Какво е " МИЛИОНИТЕ ХОРА " на Румънски - превод на Румънски

• milioanele de oameni
• milioanele de persoane
• milioane de oameni

Примери за използване на Милионите хора на Български и техните преводи на Румънски

Милионите хора не могат да грешат.
Milioane de oameni nu poate fi greșit.

Ти си и милионите хора, които той изби.“.
Si esti si milioanele de oameni pe care i-a omorat.

Милионите хора, за които говореше, ще умрат.
Milioanele de oameni despre care ai vorbit vor muri.

Ти си и милионите хора, които той изби.“.
Şi eşti şi milioanele de persoane pe care el le-a omorât.".

Милионите хора по целия свят са изправени заедно.
Milioane de oameni din întreaga lume ni se alătură.

Или искате да играете с един от милионите хора онлайн?
Sau doriți să jucați cu una dintre milioanele de persoane online?

Или милионите хора навън, за които казват, че са родени по грешка.
Sau pe milioanele de oameni cărora li se spune că sunt anormali.

Когато си различен, понякога не виждаш милионите хора, които те приемат такъв, какъвто си.
Când ești diferit, uneori nu vezi milioanele de persoane care te acceptă așa cum ești.

Милионите хора се поздравяват и танцуват под звуците на бразилските ритми.
Milioane de oameni cântă şi dansează pe străzile metropolei braziliene.

Когато си различен, понякога не виждаш милионите хора, които те приемат такъв, какъвто си.
Cand esti diferit, uneori nu vezi milioanele de persoane care te accepta asa cum esti.

Ако не, милионите хора, които защитаваш, ще платят за твоята упоритост.
Daca nu, milioanele de oameni pe care-i aperi… vor plati pentru nesupunerea ta.

Когато си различен, понякога не виждаш милионите хора, които те приемат такъв, какъвто си.
Când eşti diferit, uneori nu vezi milioanele de persoane care te acceptă aşa cum eşti.

И наистина от милионите хора, които обичат супер героите… никои не се опитал дори?
Dintre toate milioanele de oameni care îndrăgesc super eroii, te-ai putea gândi că măcar unul ar încerca?

Когато си различен, понякога не виждаш милионите хора, които те приемат такъв, какъвто си.
Când eşti diferit, uneori nu poţi vedea milioanele de oameni care te acceptă aşa cum eşti.

Тръмп: Щях да спечеля обществения вот на нацията, ако не бяха милионите хора, гласували незаконно.
Trump: Am câştigat şi votul popular, dacă deduci milioanele de oameni care au votat ilegal.

Вие сте сред милионите хора по света, страдащи от проблеми със съня?
Vă numărați printre milioanele de oameni din întreaga lume care suferă de insomnie și alte tulburări de somn?

Представете си нюансите на тази представа за милионите хора, които живеят и умират с деменция.
Imaginați-vă implicațiile acestei noțiuni pentru milioanele de oameni ce trăiesc și mor cu demență.

Ако вие сте един от милионите хора, които се притесняват от загуба на коса, не губете надежда.
Dacă sunteți unul dintre milioanele de oameni care sunt îngrijorați de pierderea parului, nu renunța la speranță.

Какъв е смисълът да обръщаш гръб на хилядите, дори милионите хора, с които живеете в един и същи град?!
Ce sens are sa intorci spatele miilor, poate milioanelor de oameni care traiesc in jurul tau in acelasi oras?

Ами… ще ти каже, че е заради милионите хора, които умряха и ще ти каже, че така завършва работата си в тяхна памет.
Ei bine… o să-ţi spună despre milioanele de oameni care au murit, şi o să-ţi spună că dacă îşi termină munca îi onorează.

Тръмп: Щях да спечеля обществения вот на нацията, ако не бяха милионите хора, гласували незаконно.
Presedintele sustine ca ar fi castigat votul popular, daca nu ar fi existat"milioane de oameni care au votat ilegal".

Ако вие сте един от милионите хора, страдащи от кожни проблеми, вие със сигурност знаете, чувство на неудовлетвореност.
Daca esti unul dintre milioanele de oameni care suferă de probleme ale pielii, știți cu siguranță frustrarea.

Това е една много мощна храна, която опакова здрав удар за милионите хора, които познават истинската му стойност.
Acesta este un aliment foarte puternic care impacheteaza un pumn sanatos pentru milioane de oameni care isi cunosc adevarata valoare.

Съжалявам, ако не мога помогна, но виж милионите хора, на които наистина можем да помогнем, сега, след като Аманда Танър е мъртва.
Îmi pare rău dacă mă gândesc la milioanele de oameni pe care-i vom putea ajuta cu adevărat acum, că Amanda Tanner s-a dus.

Ако сте един от милионите хора, които искат бързо да отслабнат, и не знаете как да го направите, трябва да пробвате LiDa.
Daca esti unul dintre milioanele de oameni care doresc să piardă în greutate rapid, și nu știu cum să facă acest lucru, ar trebui să încercați Lida.

Тези хора спасиха града от унищожение, да не говорим за милионите хора, които са още живи, заради тях.
Oamenii aceştia au salvat oraşul de la distrugere. Ca să nu mai zic de milioanele de oameni care sunt în viaţă datorită lor.

Такива са и милионите хора по цял свят, които миналата есен изпратиха своето ясно послание на най-големия климатичен протест в човешката история.
În toamna anului trecut, milioane de oameni au facut o declarație clară prin participarea la cel mai mare protest pe teme climatice din istorie.

Милионите хора на земята са само възможности; и за нещастие, по-голямата част от тях никога няма да се превърнат в действителност;
Aceste milioane de oameni de pe pământ sunt doar nişte posibilităţi şi, din nefericire, majoritatea dintre ei nu vor deveni niciodată oameni adevăraţi;

Това е основната причина милионите хора, които са имали преживявания близки до смъртта и извън тялото, да са били дълбоко променени от тях.
Acesta este motivul principal pentru care milioane de oameni care au avut parte de experienţe la graniţa cu moartea şi de experienţe extracorporale au fost atât de profund schimbaţi de experienţa lor.

Но как обясняваш милионите хора по света, които водят хомосексуален начин на живот…- Не са милиони… и не са привлечени от противоположния пол?
Dar cum explici existenţa a milioane de oameni ce duc o viaţă homosexuală şi nu sunt interesaţi deloc de persoanele de sex opus?

Как да използвам "милионите хора" в изречение

Ах, молитвите на милионите хора — колко често те трябва да се сблъскват и унищожават едни други по пътя си към божия трон!

Ако кихате всеки път, когато получите парфюм от парфюм или дезодорант за стая, може да сте един от милионите хора с чувствителност към аромати.

— Представи си само! Ето ни тук, в люлката на този гигант, а под нас са милионите хора — и ние сме част от това.

Напрежение? Напрежение от какво? Под напрежение са милионите хора по света, които нямат пари да купят храна за децата си. Това е напрежение. Не във футбола.

Кога старите колониални империи - АНглия, Франция, Холадния, Испания, т.н. са се извинявали за милионите хора , сигурни десетки милиони, които са избили в подчинените си територии?

Аз съм един от милионите хора ,които съм израсъл с Алиса!Много обичах като дете да слушам тази приказка на плоча/както и "Гъливер" и "Котаракът в чизми"/!Минало незабравимо-

6.На този ден, 25 април, в Сан-Франциско е проведена друга среща, довела впоследствие до създаването на Организацията на Обединените Нации, „Гаранция“ за милионите хора за траен в бъдеще мир.

Отбелязва се от 1998 г. по инициатива на Международната асоциация по проблемите на заекването, за да се оказва помощ на милионите хора по света с говорни дефекти. Мотото на деня за 2018 г. е: "Изрази своето мнение".