Какво е " МЛАДЕЖА " на Румънски - превод на Румънски

• tânărul
• tanarul
• flăcăul
• tânăr
• tânărului
• tineri
• tanar
• tânarul

Примери за използване на Младежа на Български и техните преводи на Румънски

А за младежа?
Şi pentru tânarul?

Донеси ми младежа.
Adu-mi flăcăul!

За жалост, младежа е гений.
Din fericire, flăcăul e un geniu.

Доведи ми младежа.
Adu-mi flăcăul ăla.

С младежа от метрото ли говорите?
Vorbesti cu tanarul din tren?

Как беше името на младежа?
Cum ziceai că îl cheamă pe tânăr?

Той е ей там с младежа Хари.
E chiar acolo, cu tânarul Harry.

Гладна съм. Доведи ми младежа.
Mi-e foame, adu-mi flăcăul ăla.

Моля, отстранете младежа веднага.
Vă rugăm să eliminați acel tânăr acum.

Говоря за стареца, не за младежа.
Mă refer la cel bătrân, nu la tânăr.

Гледах как водят младежа на бесилото.
Am văzut cum acel tânăr a fost executat.

Куршумът пронизал в главата младежа.
Glonţul i-a pătruns tânărului în cap.

Мога ли да поговоря с младежа за момент?
As putea sa vorbesc un moment cu cel tanar?

Уши, можеш да измиеш косата на младежа,?
Ushi, poti sa-I speli pe cap pe acest tanar?

Логан Ще одведеш ли младежа до колата му?
Logan, poţi conduce acest tânăr la maşina lui,?

По-голям от младежа, който почина преди малко сред тези чаршафи.
Mai norocosi decat tanarul care tocmai a murit.

Сантилана, това е Кучио младежа, когото спаси.
Santillana, asta-i Cuchillo, tanarul pe care l-ai salvat.

Това само усилва желанието ми да се запозная с младежа.
Mie îmi sporeşte curiozitatea de a-l cunoaşte pe acest tânăr.

Отвън изглежда, че тя е напуснала младежа и не го е грижа.
Din exterior pare că a părăsit tânărul și nu-i pasă.

А това е за младежа, който е отговорен за цялата тази работа.
Şi pentru acest tânăr ce e responsabil pentru acest lucru.

Но има много, което мога да кажа за младежа от ляво.
Si mult acolo 'am putea spune despre acest tânăr la stânga mea.

Да те представя на младежа, когото обучавам да ме замести.
Vreau să ţi-l prezint pe tânărul pe care-l pregătesc să-mi ţină locul.

Като водата се стекла по брадата на младежа, учителя го попитал:.
În timp ce apa se scurgea de pe bărbia tânărului, l-a întrebat:.

Загрижена съм за младежа, който сестра ти откри в гората.
Sunt îngrijorată pentru acel tânăr pe care sora ta l-a găsit în pădure.

Студентите се засмели на въпроса на младежа, а той продължил:.
Studenții râdeau pe seama întrebării adresată de tânăr, însă el a continuat.

Алисън… когато младежа излезе, би ли му заверила талона за паркинг?
Allison… Vrei să-i validezi tichetul tânărului care va ieşi acum,?

И се опитай да установиш самоличността на младежа колкото можеш по-бързо.
Şi încearcă să obţii o identificare a tânărului cât de repede poţi.

Които познават младежа твърдят, че това не му е първият опит за самоубийство.
Cunoscutii spun ca tanarul nu este la prima tentativa de suicid.

Няколко свидетели обаче твърдят, че той се е прицелил директно в младежа.
Câţiva martori au afirmat însă că acesta a aţintit arma către tânăr.

Е, фрактурата на младежа е съпътствана от счупване на С1 прешлен.
Ei bine, fractură craniană a tânărului nostru este însoţită de o fractură a vertebrei C1.

Как да използвам "младежа" в изречение

При ареста на младежа на 22 септември бяха открити около 84.2 грама марихуана и 38.4 грама амфетамин.

Огромно разстояние, което се превръща в отсъстващ герой, сложил отпечатък върху жестовете на младежа Лео (Николай Желев).

Джерард обаче се надява, близките му връзки с Ливърпул да убедят младежа да предпочете Айброкс, вместо Норич.

Родителите на младежа – Елисавета и Стойчо, които са учители, едва ходели на работа, съкрушени от мъка.

Младежа от светлото село предпочиташе да е сам, защото иначе трябваше да се съобразява със съотборниците си.

Джихан е притеснен какъв ще бъде резултатът от теста за наркотици на Озан. Отвеждат младежа в участъка.

Младежа няколко пъти спомена за контролен възел, такъв се прави на почти всички възли. С леки изключения.

Въпреки че дрехите му бяха мръсни, младежа изглеждаше много искрен и доста усмихнат. Съгласих се да продължи.

Според изданието външния вид на младежа опровергава слуховете, че именно Коко Динев е баща на детето й.