Какво е " МЛ ТЕЧНОСТ " на Румънски - превод на Румънски

• ml de lichid

Примери за използване на Мл течност на Български и техните преводи на Румънски

Един ден трябва да се 1 пакет на 250 мл течност.
O zi ar trebui să ia 1 pachet per 250 ml de lichid.

Пийте поне една пълна чаша(250 мл) течност с всяка таблетка.
Împreună cu cel puţin un pahar(250 ml) de lichid per tabletă.

Супена лъжица растително прах(5 г) в 250 мл течност“.
Pulbere lingura de legume(5 grame) în 250 ml delichid”.

Само 100-200 мл течност притъпяват чувството на глад в продължение на няколко часа.
Doar 100-200 ml de lichid plictisitoare foamea pentru câteva ore.

Размер на пробата: 10 мг проби в 10 мл течност.
Dimensiunea eșantionului: 10 mg de eșantioane în 10 ml de fluid.

Половин час след прекратяване на физическото натоварване може да се консумира 250 мл течност.
După o jumătate de oră după încetarea efortului fizic poate fi consumat 250 ml de lichid.

Преди изследването е необходимо да изпиете наведнъж около 300 мл течност и да не уринирате преди теста.
Cu o oră înainte trebuie să bea cel puțin 300 ml apă și să nu urineze până după examinare.

Най-добре е да се разрежда с чиста вода в съотношение 20 капки на 150 мл течност.
Cel mai bine este de a dilua cu apă curată, la un raport de 20 de picături pe 150 ml de lichid.

Всяка бутилка YouTonics колаген идва с 270 мл течност, която съдържа 10 грама колаген една доза.
Fiecare flacon de YouTonics colagen vine cu 270 ml de lichid, care conține 10 de grame de colagen per portie.

Така, куче, с тегло 20 кг на ден трябва да пият от 400 до 1400 мл течност.
Astfel, câine, cântărind 20 kg pe zi ar trebui să bea de la 400 la 1400 ml de lichid.

На този етап околоплодната торбичка съдържа около 75 мл течност, която дава на бебето достатъчно пространство за свободно движение.
În acest stadiu, sacul amniotic conține aproximativ 75 de mililitri de lichid, care dă copilului suficient spațiu pentru a se mișca liber.

Това е фундаментално погрешно- възрастен човек пие около 600-1000 мл течност на ден.
Acest lucru este fundamental greșit- o persoană adultă bea aproximativ 600-1000 ml de lichid pe zi.

Пропорциите тук не са толкова важни, че 200 мл течност трябва да представляват около половината от средния размер на крушката.
Proporțiile nu sunt atât de importante aici, aproximativ 200 ml de lichid ar trebui să fie aproximativ jumătate din dimensiunea medie a bulbului.

Заземената суровина се излива горещо(40-50 градуса) с вода, пропорции- 10 грама суровина и 50 мл течност.
Materia primă măcinată este turnată la cald(40-50 grade) cu apă, proporții- 10 g materie primă și 50 ml lichid.

Прилагане капка живее много проста- разрежда 15-20 капки в 250 мл течност(с изключение на алкохол), за предпочитане във вода или чай.
Aplicați o picătură Idealica foarte simplu- se diluează 15-20 picături în 250 ml de orice lichid(cu excepția alcoolului), de preferință în apă sau ceai.

Ако искате да получите не желе, но мармалад, увеличаване на количеството на желатин до 10 грама на 100 мл течност.
Dacă nu doresc să primească jeleu și marmeladă, crește cantitatea de gelatină la 10 grame la 100 ml de lichid.

Гидровит форте: торба лекарства в 200 мл течности на ден изчисляване в съответствие с тегло от 20 до 60 мл на килограм телесно тегло.
Hydrovit forte: un pachet de medicamente pentru 200 ml de lichid, pe zi, calculat în funcție de greutatea între 20 și 60 ml pe kilogram de greutate corporală.

Лъжица морска кал(в прахообразна консистенция) в чаша солена вода(0, 5 чаена лъжичка сол на 250 мл течност).
O lingură de șuncă de mare(într-o consistență pulbere) într-un pahar de apă sărată(0,5 linguriță de sare pe 250 ml de lichid).

Корените на медикамента за кръв-бразда в сухо състояние, за да се приготвят 200 мл течност, за да се вари в продължение на 30 минути, за да се добави към предишното ниво.
Rădăcini ale unui medicament cu canelură de sânge într-un fel uscat pentru a prepara 200 ml de lichid, pentru a fierbe 30 de minute, pentru a adăuga la nivelul anterior.

Първо, човек като гладно венозна кръв, и след това се оставя да се пие сладка вода със захар(75-100 грама глюкоза се разрежда в 250-300 мл течност).
În primul rând, o persoană care a jeun sânge venos, iar apoi a fost lăsat să bea apă dulce, cu zahar(75-100 g de glucoza a fost diluat în 250-300 ml de lichid).

Няма проблем да намерите глюкоза за тест за зареждане с глюкоза(се нуждаете от 75 г глюкоза на 300 мл течност, това е приблизително 25% разтвор).
Nu este nici o problemă să găsiți glucoză pentru testul de încărcare a glucozei(aveți nevoie de 75 g de glucoză în 300 ml de lichid, ceea ce reprezintă aproximativ 25% soluție).

Бутилката съдържа 10 мл течност и е пакет в една малка кутия с листовка на италиански, дата на валидност, телефонен номер на производителя и символите на токсичност в съответствие с нормативните изисквания.
Flaconul conține 10 ml de lichid și este de pachete într-o cutie mica cu prospect în limba italiană, data expirării, numărul de telefon al producătorului și simbolurile de toxicitate, în conformitate cu reglementările în vigoare.

Пакет 1 пълна цигара с clearomizer CE4+, 1100 ма батерия, LCD дисплей(на dispaly се показват нивото на батерията и брой всмуквания) и един USB зарядно+ гнездо бонус от 10 мл течност.
Pachet 1 tigara completa cu clearomizor ce4+, baterie de 1100 mah cu afisaj LCD(pe dispaly sunt afisate nivelul bateriei si numarul de fumuri), incarcator usb+priza si 1 lichid bonus de 10 ml.

Ако използвате дадено средство за получаване на вълнуващ ефект, тогава да се разтворят съдържанието на 1 пакетче с 200 мл течност, разбъркайте получения коктейл, докато на прах напълно се разтвори и се пие.
Dacă utilizați acest instrument pentru obținerea efectului interesant, atunci ai nevoie pentru a dizolva conținutul 1 plic cu 200 ml de lichid, se amestecă obtinut de cocktail, până când pulberea se dizolvă complet și se bea.

Пациентите трябва да се стимулират да пият(или да получат парентерални вливания) поне 500 мл течности преди инжектирането и да бъдат посъветвани следтова да уринират колкото се може по-често, за да се намали радиационната експозиция на пикочния мехур.
Pacientului trebuie să i se recomande să consume(sau trebuie să i se administreze pe cale intravenoasă) cel puŃin 500 ml lichide înaintea injectării i să urineze cât mai des posibil dup ă injectare, pentru a reduce la minim expunerea vezicii urinare la radiaŃii.

Сменете централната гънка, 4 мл цереброспинална течност.
Inlocuiti gyrus-ul superior. 4 ml de lichid cefalorahidian.

Отделете три десертни лъжици, откраднете 300 мл гореща течност.
Separați trei linguri de desert, furați 300 ml de lichid fierbinte.

Събиране, настояват половин час в 350 мл гореща течност.
Colectarea, insistați o jumătate de oră în 350 ml de lichid fierbinte.

Вземете 40 грама цветя и изсипете 1000 мл гореща течност.
Luați 40 g de flori și turnați 1000 ml de lichid fierbinte.

Как да използвам "мл течност" в изречение

Майката на Рая – Мариела Василева от клиниката в Белгия: Докторите източиха 700 мл течност от коремчето й, ако пребори инфекцията и изследванията...

Добра идея е да консумирате около 500 мл течност 2 – 3 часа преди събитието и още 250 мл 15 минути преди началото му.

360 мл течност (общо количество вода, заедно с 2 с.л. (40 мл) олио* и по желание 1 с.л. кисело мляко или 30-40 мл прясно мляко)

Начин на употреба: Разтворете 12 г от продукта (3 пълни мерителни лъжици по 5 мл) в 200 мл течност и приемете 30 мин преди тренировка.

Много е лесно и са необходими само няколко прости съставки :) Смесете 50г суха горчица със 70 мл течност (оцет, бяло вино, вода или комбинация от ...

OROSEPT SOLUTION 500 ml/ ОРОСЕПТ СОЛУШЪН 500 мл. Опаковка: 500 мл течност с удобен дозатор Наличност: 2 налични (наличен и за предварителна продажба) Дезинфектанти за професионална медицинска употреба.

View Product Поликарбоксилатен цимент за временно залепване. Без евгенол 125 г прах + 60 мл течност SKU: 103000745 Дентални цименти. Цинк-фосфатни и карбоксилатни цименти. Глас-йономерни цименти. Временни цименти.

Разтворете 1 с.л. от продукта в 200 мл течност по Ваш избор – вода, сок, ядково мляко или смути. Прахообразната формула е лесна за пренасяне и удобна за използване.