Какво е " МНЕНИЕ ПО ВЪПРОСА " на Румънски - превод на Румънски

• o părere despre asta
• o opinie in privinta asta
• opinie în acest sens

Примери за използване на Мнение по въпроса на Български и техните преводи на Румънски

Имаш ли мнение по въпроса?
Ai vreo părere despre asta?

Нямаш ли някакво мнение по въпроса?
N-ai o părere despre asta?

Нямаш мнение по въпроса.
Nu aveţi o opinie despre asta.

Сигурен съм, че имаш мнение по въпроса.
Să înțeleg că ai o opinie în acest sens.

Имаш ли мнение по въпроса?
Ai o opinie in privinta asta?

Обаче явно имат друго мнение по въпроса.
Sigur el are o altă părere despre acest aspect.

Имаш ли мнение по въпроса?
Ai o opinie în privinta asta?

Всеки има различно мнение по въпроса.
Fiecare are altă părere în privinţa acestui subiect.

Нямам мнение по въпроса.
Nu am nici o părere despre asta.

Брикс иска да чуе вашето мнение по въпроса.
Brix vrea să-ţi audă părerea despre acest caz.

Нямам мнение по въпроса.
Nu am o opinie in privinta asta.

Това звучи като вече има мнение по въпроса.
Se pare ca ai deja un aviz cu privire la acest lucru.

Нямаш ли мнение по въпроса?
N-ai nicio părere despre asta,?

Виждаш ли, знаех си че имаш мнение по въпроса.
Vezi? Ştiam că ai o opinie legată de aceste lucruri.

Сър, имам мнение по въпроса.
Dle, am opinia mea despre asta.

От запитаните нямат мнение по въпроса.
Dintre respondenti nu au nici o parere despre aceasta problema.

Имате ли мнение по въпроса?
Aveţi o părere pe acest subiect?

Аз не се интересувам от медиуми, нямам никакво мнение по въпроса.
Nu am nicio prejudecată în privinţa unui mediu.

Аз имам свое мнение по въпроса.
Am o părere în privinţa asta.

Вие имате мнение по въпроса или просто водите отчет?
Aveți o opinie pe această sau ești doar ține scorul?

И ти ли имаш мнение по въпроса?
Si tu ai o părere despre asta?

Сега можете да изразите собственото си мнение по въпроса.
Puteți să vă faceți propria opinie despre acest subiect.

Нямаме мнение по въпроса.“.
Nu avem nicio opinie în acest sens.”.

Че това ще ми бъде достатъчно, за да си оформя мнение по въпроса.
Consider că deţin suficiente informaţii ca să-mi formez o idee despre această chestiune.

Не искам мнение по въпроса, просто.
Nu vreau părerea ta despre subiect, doar.

Четиресет и четири процента са за това Меркел да довърши мандата си, а 20 процента нямат мнение по въпроса.
În același timp, 44% dintre cei intervievați au apreciat că Merkel trebuie să rămână până la încheierea mandatului, iar 20% nu au exprimat nicio opinie în acest sens.

Уил, уважавам твоето мнение по въпроса, но тя изтреля изтрел.
Will, eu respect opinia în acest sens, dar ea a tras un foc.

Четиресет и четири процента са за това Меркел да довърши мандата си, а 20 процента нямат мнение по въпроса.
In acelasi timp, 44% dintre cei intervievati au apreciat ca Merkel trebuie sa ramana pana la incheierea mandatului, iar 20% nu au exprimat nicio opinie in acest sens.

Преди да изкажа мнение по въпроса, бих се посъветвала с по-опитен служител.
Înainte să-mi dau cu părerea asupra chestiunii, aş căuta sfatul cuiva cu experienţă mai mare.

Как да използвам "мнение по въпроса" в изречение

Една пета от интервюираните нямат мнение по въпроса – най-често младите българи на възраст под 30 години.

Ако нямаш мнение по въпроса за Кремиковци значи нямаш работа тука. Направи ресет на БИОС-а и пробвай пак.

Начало » Новини » William Hill с мнение по въпроса „Кой ще е следващия лидер на лейбъристката партия?“

Както изглежда обаче съдиите в различни части на страната имат различно мнение по въпроса за заплащането на командированите работници.

173 За по-различно мнение по въпроса вж. мнението на Ив. Божилов в: Град Видин. Кратък исторически очерк. С 2008.

1. В електронно писмо до адрес: edna@netinfocompany.bg, озаглавено "Хидраплениш", изпратете вашето мнение по въпроса „Защо ни е нужен колаген?“

1. Получих Вашето мнение по въпроса за събиране спомените; драго ми е, че и Вие одобрявате идеята и плана.

Европарламентът гласува за санкции срещу Унгария, но даже политическите съюзници в ЕНП не бяха на едно мнение по въпроса

Осмелявам се, брат Иване да изразя мнение по въпроса с генератора ... понеже се позапознах с туй онуй междувременно.

2. Тези, който са употребявали по-дълго време марихуана (или производните и), но имат друго мнение по въпроса от горното.