Какво е " МНЕНИЕТО НА ХОРАТА " на Румънски - превод на Румънски

• opinia oamenilor
• părerea oamenilor
• opiniile oamenilor
• părerile oamenilor
• cred oamenii
• opinia poporului

Примери за използване на Мнението на хората на Български и техните преводи на Румънски

Мнението на хората е важно.
Dar opinia poporului este importantă.

Това е мнението на хората тук.
Asta-i părerea multora de pe aici.

Защо те интересува мнението на хората?
De ce iti pasa ce cred altii?

Как да узнаете мнението на хората и да вземате решения.
Cum să influenţezi opiniile oamenilor şi să iei decizii.

Какво променя мнението на хората?
Căci cine poate schimba părerile oamenilor?

Склонна си да се интересуваш от мнението на хората.
Ai tendinta de a pasă ce cred oamenii despre tine.

Ние няма да променим мнението на хората за нас.
N-o sa pot schimba eu parerea lumii despre mine.

Може би е твърде късно да промениш мнението на хората.
Nu e prea t? rziu pentru a schimba opinia public?

Бях много разочарован от мнението на хората в Англия.
Eram deranjat de părerile oamenilor din Londra.

Не мога да направя нищо, за да променя мнението на хората.
Nu am nicio șansă să schimb părerile oamenilor.

Ти не се влияеш от мнението на хората.
Nu eşti un om care să fie influenţat de opiniile altor oameni.

Освен това, мнението на хората не правят истината по-малко вярна.
Părerile altor oameni nu fac adevărul mai puţin adevărat.

Не трябва да променяме мнението на хората.
Nu trebuie să schimbăm părerea oamenilor.

От теб ще получа мнението на хората, което ще засрами издателя.
Prin tine, voi avea aprecierea celor mulţi- spre ruşinea editorilor.

Мислех, че не те интересува мнението на хората.
Am crezut că nu-ţi pasă ce cred oamenii.

Ако го правиш според мнението на хората, никога няма да бъдеш богат.
Dacă trăiești conform părerii altora, nu vei fi bogatniciodată”.

Тогава трябва да променим мнението на хората за Ейми.
Atunci va trebui să schimbăm percepţia publicului despre Amy.

По принцип мнението на хората, използващи Тимолол, е положително.
În general, opinia persoanelor care utilizează"Timolol" este pozitivă.

Ще промени възприятията и мнението на хората, които плащат за това.
Le va schimba percepţia şi opinia oamenilor care plătesc pentru toate acestea.

Мнението на хората за Casanova медикамента за мъжка сила и здраве.
Părerile oamenilor despre Casanova medicamente pentru putere si sanatate masculina.

По-долу ще покажем видео и мнението на хората, които посетиха хотела.
Mai jos vom afişa clipuri video şi opinii ale persoanelor care au vizitat la hotel.

Не се сдобива с поддръжка от народа, на него му е безразлично мнението на хората.
El nu caută sprijinul mulţimii; este indiferent la opinia oamenilor.

Те не се интересуват от мнението на хората, интересуват се от мнението на Бога.
El nu este interesat de părerea oamenilor, ci de părerea lui Dumnezeu.

По мнението на хората, използващи продукта, ние можем да намерим една и съща положителна оценка.
În opinia oamenilor cu ajutorul produsului, putem avea aceeași evaluare pozitivă.

Ще промени възприятията и мнението на хората, които плащат за това. И това е нашата надежда.
Le va schimba percepţia şi opinia oamenilor care plătesc pentru toate acestea. Asta este speranţa noastră.

Тук ви очаква информация за рейтинга на банката, мнението на хората, нивото на надеждност на организацията.
Aici vă așteaptă informații despre ratingul băncii, opinia oamenilor, nivelul de fiabilitate al organizației.

Със сигурност мнението на хората, които са използвали гела, е много по-полезно от описанието в сайта.
Cu siguranță părerea oamenilor care au folosit gelul este mult mai utilă decât descrierea de pe site.

Единственото нещо, което може да се постигне в този случай е неприязън и агресия на животното, но ние не го искаме. Мнението на хората.
Singurul lucru care poate fi atins în acest caz este nemulțumirea și agresiunea animalului, dar nu-l dorim. Opinia oamenilor.

Той влияе на ценностите и мнението на хората и продължава да бъде основният източник на информация за по-голямата част от гражданите на Европейския съюз.
Acesta influențează valorile și opiniile oamenilor și continuă să fie principala sursă de informare pentru majoritatea cetățenilor UE.

Важно е да не се забравя, че този избор на технология трябва да бъде одобрен с широк консенсус, както и че трябва да се изслушва и зачита мнението на хората.
Este important să nu uităm că alegerea acestei tehnologii trebuie să fie legitimată de voința populară și că părerea oamenilor trebuie ascultată și respectată.

Как да използвам "мнението на хората" в изречение

Или се страхуваш от мнението на хората за теб или се страхуваш да погледнеш в себе си. Може и двете, но особено второто.

Ето още един документ, от Hopegirl, за мнението на хората по света за основните ни проблеми и как да се справим с решаването им.

Аз не съм див, но мнението на хората е такова - казва героят Боби от книгата „ШЕЙСЕТ И ЧЕТИРИ ХИЛЯДИ ДЕВЕТСТОТИН ДВАЙСЕТ И ОСЕМ”.

Повечето популярни признаци за въшки идват от древни времена, така че те отразяват мнението на хората от онези години. Ето например някои по-интересни признаци:

Мнението на хората е важно. Комисията общува активно с общности в цяла Европа, за да разбере какви са техните приоритети за бъдещето на Европа.

Circle of life lyrics broadway Doctor strange the sorcerer supreme full movie in hindi Цена на карта памет за телефон Цитати за мнението на хората

„Нужно е национално единение по важните за България проблеми. Проектът „Визия за България“ трябва постоянно да се развива." Това е мнението на хората от „Слатина“.

По-възрастните читатели тук помнят бума на първите социални мрежи, както и мнението на хората за тях – забавление, контакт между приятели, воайорство, любопитни новини. През ...

Като водещ на „Фитнес мания“ с какво смяташ, че си полезен на зрителите? Смяташ ли, че по някакъв начин си променил мнението на хората за спорта?