Това се дължи на нейната надеждност и многостранни приложения.
Acest lucru se datorează fiabilității sale și aplicațiilor versatile.
Вие сте многостранни и гъвкави, оптимистични и спонтанни.
Sunt inconstanţi, multilaterali, optimişti şi spontani.
Градивните елементи на човешката личност са сложни, разнообразни, и многостранни.
Construcţia personalităţii umane e complexă, variată şi cu faţete multiple.
Многостранни предимства на плъзгащия пръстен на дупката[Nov 01, 2017].
Avantajele multiple ale inelului de alunecare prin gaură[Nov 01, 2017].
Между посланието за спасението и човешката култура съществуват многостранни взаимоотношения.
Între mesajul mântuirii și cultura umană există legături multiple.
Ефектите от употребата на алкохол са многостранни и тяхната изолация е опростена и условна.
Efectele alcoolului sunt multiple și alocarea lor este simplificată și condiționată.
Въпреки това, този недостатък не засяга използването на многостранни приложения.
Cu toate acestea, acest dezavantaj nu afectează utilizarea de aplicatii multi-fațete.
Затова GIS 1000 C Professional е подходящ за точни и многостранни измервания.
Prin urmare,GIS 1000 C Professional este adecvat pentru măsurători precise şi diversificate.
Въпреки това натискът, оказван спрямо журналисти, приема различни и многостранни форми.
Cu toate acestea, presiunile împotriva jurnaliștilor iau forme diferite și multiple.
Неговите многостранни функции ви позволяват да организирате вашите идеи и да следите вашите проекти.
Funcțiile sale multiple vă permit să vă organizați ideile și să vă urmăriți proiectele.
Експозициите към изброените по-долу многостранни банки за развитие получават рисково тегло от 0%:.
Expunerilor față de următoarele bănci de dezvoltare multilaterală li se aplică o pondere de risc de 0%:.
Двустранните и многостранни донори обаче разглеждат корупцията като предизвикателство на развитието.
Donatorii bilaterali şi multilaterali privesc însă corupţia ca pe o problemă de dezvoltare.
Развиване и разнообразяване на икономическата дейност,което осигурява възможности за извършване на многостранни дейности и алтернативен доход;
Dezvoltarea şi diversificarea activităţilor economice, făcând posibile multiple activităţi şi un venit alternativ.
Тези многостранни процеси следва да бъдат насърчавани, но трябва да бъдат отворени за всички членове на СТО.
Aceste procese plurilaterale ar trebui încurajate, însă procesul trebuie să fie deschis tuturor membrilor OMC.
Особено, когато става дума за многостранни постановки, постигането на консенсус може да се окаже много трудно.
Obținerea consensului poate să devină foarte dificilă, în special când este vorba despre parametri multilaterali.
По този начин ще откриете допълнителни статии, които обхващат награди,рекреации на живо и многостранни приложения независимо.
În acest fel, veți descoperi articole suplimentare care acoperă recompense,recreări live și aplicații versatile în mod independent.
Многостранни задачи, едно решение: PRECISIO CS 70 с ниско тегло и добре обмислени функции реже детайли с дебелина на материала до 70 мм.
Sarcini versatile, o singură soluţie: ferăstrăul PRECISIO CS 70 cu masă redusă şi funcţii perfect concepute taie piese cu grosimea materialului de până la 70 mm.
Модерните технологии освободиха образованието, създадоха възможности за многостранни образователни дейности и установиха едно ОБРАЗОВАТЕЛНО ПРОСТРАНСТВО.
Tehnologiile moderne au eliberat educația,au creat oportunități pentru activități educaționale multidimensionale și au instituit un SPAȚIU EDUCAȚIONAL.
Комиксите също са многостранни и могат да се четат онлайн и да се разпечатват и могат значително да помогнат за разбирането на четенето за читателите от всяко ниво.
Desenele sunt, de asemenea, versatile și pot fi citite online și tipărite și pot ajuta foarte mult înțelegerea lecturii pentru cititorii de orice nivel.
Тези издръжливи животни лесно се адаптират към живота при всякакви условия,са многостранни и бързо наддават на тегло, а тяхното развъждане е много печелившо.
Aceste animale rezistente se adaptează cu ușurință la viață în oricecondiții, sunt multi-fațete și câștigă rapid greutate, iar creșterea lor este foarte profitabilă.
Промените в стойността на динара имат многостранни ефекти върху местната икономика, която зависи основно от вноса или експортно ориентираните предприятия.
Schimbările valorii dinarului au efecte multiple asupra economiei naţionale, care depinde în principal de importuri sau de întreprinderile orientate spre exporturi.
За да се създаде подходяща регулаторна рамка, би следвало да се предвиди включването на нова инвестиционна услуга,която се отнася до функционирането на многостранни търговски системи(МТС).
În scopul echilibrării cadrului de reglementare, se cuvine a include un nou serviciu de investiții,aferent exploatării unui MTF(sistem multilateral de tranzacționare).
И накрая два комитета отговарят за управлението на двете многостранни споразумения относно търговията с граждански въздухоплавателни средства и за държавните поръчки.
În sfârșit, două comitete sunt responsabile pentru administrarea celor două acorduri plurilaterale privind comerțul cu aeronave civile și achizițiile publice.
Тази специализация подготвя студентите да разработят многостранни стратегии и устойчиви способности за организациите, за да се справят с променящата се бизнес среда.
Această specializare pregătește studenții să dezvolte strategii multidimensionale și capacități durabile pentru organizații pentru a face față schimbării mediului de afaceri.
Заинтересуваните администрации могат при двустранни или многостранни споразумения да прилагат други системи за възнаграждения за уреждане на сметките по крайните разходи.
Administrațiile interesate pot, prin acord bilateral sau multilateral, să aplice alte sisteme de remunerație pentru reglarea conturilor referitoare la cheltuieli terminale.
Резултати: 657,
Време: 0.0943
Как да използвам "многостранни" в изречение
Работна среща по проект „Мир у дома, мир по света”, международна програма Коменски, многостранни партньорства.
UNIVERSAL многостранни договори за координация и сътрудничество между държавите в областта на митническите ОТНОШЕНИЯ ;
общ комплекс включително карти физически, икономически, политически, като излага своите многостранни характеристики на картографиране обект.
проектът се финансира по Програма Учене през целия живот, Секторна програма Коменски, Многостранни училищни партньорства, www.hrdc.bg
В допълнение към десния ъгъл плочките, използвани шестнадесетичен и многостранни мерки ъгли по-голям от 90 °.
"Бяхме поласкани, че един от най-талантливите и многостранни актьори се съгласи да участва в специалния епизод.
Освен това, приветстват се проекти, лансиращи американо-турското сътрудничество в НАТО и «други многостранни организации за сигурност».
Най-компактният дизайн в своя клас за перфектна употреба и многостранни приложения при рязане на дърво. И...
Германският Върховен съд чак през 1994 г. разрешава на страната да участва в многостранни мироподдържащи операции.
Осъществява координация и текущ контрол по изпълнението на заемните споразумения с многостранни и двустранни финансови институции;
Română
English
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文