Какво е " МНОГОКРАТЕН " на Румънски - превод на Румънски

• repetat
• multiple
• multiplu
• multiplă
• repetate
• repetată
• mai multe

Примери за използване на Многократен на Български и техните преводи на Румънски

Какво е многократен оргазъм?
Ce este orgasmul multiplu?

Маргаритка мътност получава многократен оргазми.
Margaretă haze devine multiplu orgasm.

Способна е на многократен оргазъм.
Este capabilă de orgasme multiple.

Азиатки голям titted мацка има шега с многократен….
Asiatic mare titted puicuta are distracție cu mult….

Еднократен срещу многократен материал.
Materiale de unica folosinta vs. materiale refolosibile.

Съгласието от страх от отхвърляне има многократен характер.
Consimțământul de teamă de respingere are o natură multiplă.

Векторна диаграма в режим на многократен анализ(диаграма Locus).
Vector diagramă în modul de analiză multiple(diagrama Locus).

Многократен носител на международни награди за дизайн.
Multiplu câştigător al premiilor internaţionale de design Design Awards.

Ребека линарес получаване на многократен лицев по тя.
Rebeca linares obtinerea multiplu faciale pe ei.

Първият е многократен C основен триада, която дава импулс за машината.
Primul este un C triadă mare repetate, care prevede pulsul pentru masina.

Силиконов хладилник Свеж многократен сандвич вакуум….
Frigider silicon proaspăt reutilizabil sandwich….

Този многократен призив на нашата комисия не бива да остава без отговор.
Acest apel repetat al comisiei noastre nu trebuie să rămână fără răspuns.

При остър панкреатит, той е многократен, болезнен, не носи облекчение.
În pancreatita acută, este multiplă, dureroasă, nu aduce scutire.

В случай на многократен контакт с котката, симптомите обикновено се влошават.
În caz de contact repetat cu simptome de pisică, de obicei agravate.

Бисквитка на Sizmek със съответни стойности на брояча при многократен контакт.
Modul cookie de la Sizmek cu valori corespunzătoare de contor la contact multiplu.

Основните клинични симптоми се появяват само след многократен контакт с алергенното вещество.
Și principalele simptome clinice apar numai după repetate contact cu substanța alergene.

Подвижните предпазители с устройство за заключване трябва да се използват, когато се предвижда многократен достъп.
Protectorii mobili trebuie utilizati atunci când se prevede un acces frecvent.

Повърхността на стоманените топки се усилва чрез този многократен сблъсък един с друг.
Suprafața bilelor de oțel sporește prin această ciocnire repetată una cu cealaltă.

Алергичният дерматит обикновено се развива след многократен и продължителен контакт с конкретно вещество.
Dermatita alergică se dezvoltă după un contact repetat și prelungit cu un anumit alergen.

Такива неоплазми обикновено се срещат дори в детска възраст, често имат многократен характер.
Astfel de neoplasme sunt de obicei găsite chiar și în copilărie, de multe ori au un caracter multiplu.

И основните клинични симптоми се появяват само след многократен контакт с антиалергични вещество.
Și principalele simptome clinice apar numai după repetate contact cu substanța alergene.

GSM технологията е комбинация от многократен достъп с честотно разделение(FDMA) и многократен достъп с времеви отдел(TDMA).
Metoda aleasă de către GSM este o combinaţie de timp şi frecvenţă Division Multiple Access(TDMA/ FDMA).

Фармакокинетиката на позаконазол е линейна, след еднократен или многократен прием на доза до 800 mg, приета с високомаслена храна.
Farmacocinetica posaconazolului este liniară după administrarea unei doze unice sau a unor doze multiple de până la 800 mg, în timpul unei mese bogate în lipide.

В случай на двукратен или многократен летищен транзит- държавата-членка, на чиято територия е разположено летището на първото транзитно преминаване.
În cazul tranzitului aeroportuar dublu sau multiplu, statul membru pe al cărui teritoriu se află primul aeroport tranzitat.

Многократен отказ или неоснователно забавяне на изпълнението и/или съобщаването на резултатите от последвала проверка на доказателството за произход;
Refuzul repetat sau întârzierea nejustificată în a efectua verificări ulterioare ale dovezii originii și/sau în a comunica rezultatele acestora;

Само при пренебрегвани случаи, особено при наличие на многократен хидрадеит, е необходима хоспитализация на пациента в болницата, където той се употребява под обща анестезия.
Numai în cazuri avansate, în special în prezența hidradenitei multiple, pacientul trebuie spitalizat într-un spital, unde este operat sub anestezie generală.

Изпитът с многократен избор се администрира от регулаторния орган на финансовата индустрия(FINRA) и може да се използва всеки ден на уебсайтове в САЩ и в международен план.
Examenul cu mai multe opțiuni este administrat de Autoritatea de Reglementare a Industriei Financiare(FINRA) și poate fi luat zilnic pe site-uri din SUA și internațional.

След приемане на антихистаминови лекарства, елиминиране на контакта с дразнител, неприятните симптоми изчезват, с многократен контакт те се развиват отново, често в по-тежка форма;
După administrarea antihistaminicelor, evitând contactul cu iritantul, dispar simptomele neplăcute, iar contactul repetat se dezvoltă din nou, adesea într-o formă mai severă;

Само при пренебрегвани случаи, особено при наличие на многократен хидрадеит, е необходима хоспитализация на пациента в болницата, където той се употребява под обща анестезия.
Numai în cazurile neglijate, în special în prezența hidradenitei multiple, spitalizarea pacientului în spital este necesară, în cazul în care acesta este operat sub anestezie generală.

Многократен отказ или неоснователно забавяне на получаването на разрешение за провеждане на проучвателни посещения с цел проверка на автентичността на документите или точността на информацията за предоставянето на въпросното преференциално третиране.
Refuzul repetat sau întârzierea nejustificată în obținerea autorizației de efectuare a inspecțiilor pentru verificarea autenticității documentelor sau a acurateței informațiilor relevante pentru acordarea tratamentului preferențial respectiv.

Как да използвам "многократен" в изречение

Регистриране, маркиране, отчет и унищожаване на материални носители за многократен запис на класифицирана информация

ECG ELECTRODE Многократен прекордиален ЕКГ електрод, за възрастни, тип помпичка ПЕДИАТРИЧЕН Ø 15mm -14.10 лв

-Учебна фирма „Алфа Мед“ ООД с ръководител Недялка Диева – многократен национален и международен победител;

W-CDMA (Wideband Code Division Multiple Access) е широколентов многократен достъп с разделяне по код. 11.

OFDMA (Orthogonal Frequency Division Multiple Access) е многократен достъп с ортогонално разделяне по честота. 12.

Валери Стоянов* е многократен носител на родни и чуждестранни награди „Баща мечта”, естет и хедонист.

2. подвижни защитни прегради с блокировка, посочени в чл. 77, когато се предвижда многократен достъп.

11. Никола Калистрин – Ски-алпинизъм. Многократен републикански шампион и национален състезател по ски-алпинизъм на България.

Учебна банка „Емералд Банк“ АД с ръководител Даниела Манчева – многократен национален и международен победител;