Какво е " МНОГО ПО-СЛАБО " на Румънски - превод на Румънски

• mult mai

Примери за използване на Много по-слабо на Български и техните преводи на Румънски

Да, но те бяха много по-слабо изразени.
Da, dar erau mult mai putin pronuntate.

Освен това гравитационното привличане е много по-слабо.
Forţa de atracţie gravitaţională este mult mai mică.

Жените имат все още много по-слабо присъствие в политиката от мъжете.
Femeile sunt încă mult mai puţin prezente în politică decât bărbaţii.

Същата доза, приета през устата, действа много по-слабо.
Aceeași doză administrată pe cale orală acționează mult mai slab.

Тези сезонни различия са много по-слабо изразени в тропическите райони.
Aceste diferente sezoniere sunt mult mai putin pronuntate, in tropice.

Въздействието от резолюция, приета след това, би било много по-слабо.
Impactul unei rezoluții adoptate ulterior va fi mult mai slab.

Във връзка с алкохола женското тяло е много по-слабо от мъжкото.
În ceea ce privește alcoolul, corpul feminin este mult mai slab decât bărbatul.

В сравнение със Земята, магнитното поле на Луната е много по-слабо.
Spre deosebire de Pământ, câmpul magnetic al Lunii este mult mai slab.

Прогнозата е много по-слабо оптимистична от целта на правителството от 4%-4,5%.
Previziunea este mult mai mică decât ţinta guvernului, care se situează între 4 şi 4,5%.

Докато сте на тъмна стена, декоративната красота на венге е много по-слабо изразена.
În timp ce pe un zid întunecat, frumusețea decorativă a unei wenge este mult mai puțin pronunțată.

Хората в Русия, Турция и Украйна, например, говорят много по-слабо езика, отколкото тези в Литва, Гърция, България и Румъния.
Oamenii din Rusia, Turcia și Ucraina, de exemplu, vorbesc mult mai puțin engleza decât cei din Lituania, Grecia, Bulgaria și România.

Жената имаше болки в ставите, след като лечението на каланхоевите болки стана много по-слабо.
Femeia avea dureri articulare, după ce tratamentul durerilor de la Kalanchoe a devenit mult mai slab.

При SquareSpace тази информация е във формата на помощ онлайн, което я прави много по-слабо използваема.
Cu SquareSpace, această informație se regăsește în formatul unei asistențe online, ceea ce o face mult mai puțin utilizabilă.

Данните за броя на пациентите с тежки психични разстройства(психози) са много по-слабо податливи на колебания и представляват средно 1-3% от общото население.
Datele privind numărul pacienților cu tulburări mintale severe(psihoze) sunt mult mai puțin susceptibile la fluctuații și reprezintă o medie de 1-3% din populația totală.

В повечето случаи процесът засяга периферните бронхиални жлези, аденокарцинома, големите централни бронхи са много по-слабо засегнати.
În majoritatea cazurilor, procesul afectează glandele bronhice periferice, adenocarcinomul bronhiilor centrale mari fiind afectat mult mai puțin frecvent.

За разлика от това същото това задължение ще бъде много по-слабо или дори ще отсъства, когато страната, която се счита за заинтересована, сама може да извършва тази дейност.
Aceeași obligație este mult atenuată sau chiar inexistentă atunci când orice parte care se consideră vizată de aceasta o poate îndeplini pentru sine însăși.

Например, лумбалните прешлени са много масивни, но цервикалните прешлени са по-малки по размер на тялото и процесите са много по-слабо развити.
De exemplu, vertebrele lombare sunt foarte masive, dar vertebrele cervicale sunt mai mici în dimensiunea corpului și procesele sunt mult mai puțin dezvoltate.

Можете да вземете Trenorol като добавка, но ако търсите за много по-слабо в тренировката си, бихте могли да направите Trenorol компонент на вашия купчина.
Puteți lua Trenorol ca un supliment, dar dacă sunteți în căutarea pentru performanță mult mai mult în exercitarea dumneavoastră, ai putea face componentă Trenorol de gramada dumneavoastră.

От друга страна, етичната несигурност също имаше охлаждащ ефект, предотвратяващ етичните и важни изследвания, което според мен е много по-слабо оценено.
Pe de altă parte, incertitudinea etică a avut, de asemenea, un efect de răcire, prevenirea cercetării etice și important să se întâmple; un fapt care cred că este mult mai puțin apreciat.

Свободното движение на въздуха, който конвекторите създават, е много по-слабо или почти отсъства, в сравнение с въздушния поток при обикновените вентилаторни печки или климатиците.
Fluxul de aer pe care convectoarele îl creează este mult mai mic sau aproape inexistent în comparație cu cel al aerotermelor sau al aparatelor de aer condiționat.

От друга страна, етичната несигурност също имаше охлаждащ ефект, предотвратяващ етичните и важни изследвания, което според мен е много по-слабо оценено.
Pe de altă parte, incertitudinea etică a avut de asemenea un efect de răcire, împiedicându-se să se întâmple o cercetare etică și importantă, ceea ce cred că este mult mai puțin apreciat.

Действително, докато някои агенции естествено и доброволно ни сътрудничат, други са много по-слабо възприемчиви и в някои случаи текстовете на нашите институции нямат задължителна сила.
Într-adevăr, în timp ce unele agenţii cooperează în mod firesc şi spontan cu acestea, altele sunt mult mai puţin receptive şi, în astfel de cazuri, textele instituţiilor noastre nu au caracter obligatoriu.

Това означава, че такъв човек или изобщо няма желание да отстранява НЕ(а само си мисли, че има), или то е много слабо- много по-слабо то желанието да изпитва НЕ.
Asta înseamnă doar că un asemenea om fie că nu are dorinţă să înlăture EN(el doar crede că are o asemenea dorinţă) sau că această dorinţă este foarte slabă- cu mult mai slabă decât dorinţa de a avea EN.

Цената на Anadrol оксиметолон в Бургас България Може да отнеме Anadrole като добавка, но ако търсите за много по-слабо от вашата тренировка, ще можете да правите Anadrol оксиметолон част от стака си.
Ai putea lua Anadrole ca un supliment de sine stătătoare, cu toate acestea, dacă sunteți în căutarea pentru performanță mult mai mult în antrenament, puteți face Anadrol oxymetholone parte din stack-ul tău.

Докладчик по становището на комисията по конституционни въпроси.- Г-жо председател, стана пределно ясно, че през последните няколко години гражданите на Европа познават институциите на Европейския съюз много по-слабо, отколкото следва.
Raportor pentru aviz al Comisiei pentru afaceri constituţionale.- Dnă preşedintă, este destul de evident în ultimii ani că instituţiile Uniunii Europene sunt mult mai puţin familiare cetăţenilor Europei decât ar fi cazul.

Цената на Dianabol стероиди в София България Можете да вземете D-Bal като самостоятелна добавка, но ако търсите много по-слабо от вашата тренировка, можете да направите D-Bal част от вашата обемен купчина.
Puteți lua D-Bal ca un supliment de sine stătătoare, dar dacă sunteți în căutarea pentru performanță mult mai mult în antrenament, puteți face D-Bal parte din gramada dumneavoastră de umplere.

Когато използваме фаровете за осветяване на обекта, Flood Light осветлението е много по-слабо от отслабването на прожекторите, а някои от прожекторите с необичайно бавно осветление са като светлинен източник, който не създава сенки.
Atunci când folosim proiectoare pentru a ilumina obiectul, Ledul de inundaţii iluminarea este mult mai slabă decât în centrul atenţiei slăbirea şi unele din proiectoare cu neobişnuit de lentă de iluminat sunt ca o sursă de lumină care nu produce umbre.

Цената на Anadrol оксиметолон в Русе България Може да отнеме Anadrole като самостоятелна добавка, обаче, ако търсите за много по-слабо от вашата тренировка, можете да направите Anadrol оксиметолон част от стака си.
Prețul Anadrol oxymetholone din Timisoara România Ai putea lua Anadrole ca un supliment de sine stătătoare, cu toate acestea, dacă sunteți în căutarea pentru performanță mult mai mult în antrenament, puteți face Anadrol oxymetholone parte din stack-ul tău.

И за всеки, който иска да си сложи крила и да отиде да полети някой ден, Марс има много по-слабо притегляне от земното притегляне и е типа място, на което можеш да прескочиш над колата си, вместо да я заобикаляш.
Şi pentru cei care ar vrea să-şi pună nişte aripi într-o zi şi să zboare, Marte are gravitaţia mult mai mică decât a Pământului şi e genul de loc unde poţi sări peste maşină în loc să o înconjori.

Цената на Anadrol оксиметолон в Бургас България Може да отнеме Anadrole като добавка, но ако търсите за много по-слабо от вашата тренировка, ще можете да правите Anadrol оксиметолон част от стака си.
Prețul Anadrol oxymetholone în Cluj-Napoca România Ai putea lua Anadrole ca un supliment, dar dacă sunteți în căutarea pentru performanță mult mai mult în antrenament, ai putea face Anadrol oxymetholone parte din stack-ul tău.