Какво е " МНОГО ПО-РАНО " на Румънски - превод на Румънски

• mult mai devreme
• cu mult înainte
• foarte devreme
• mult mai repede
• de mai demult
• mult mai curând

Примери за използване на Много по-рано на Български и техните преводи на Румънски

Много по-рано.
Mult mai rapid.

Днес, или много по-рано?
Azi? Sau mult mai înainte?

Много по-рано.
Cu mult înainte.

Ще ме погребат много по-рано.
O să mă omoare cu mult înainte.

Купуваш рокля много по-рано от събитието.
Nu cumpăra rochia prea devreme.

Аз напуснах дома много по-рано.
M-am mutat de-acasă cu mult înainte.

Купуваш рокля много по-рано от събитието.
Nu cumpăra rochia foarte devreme.

Бих те изоставил много по-рано.
Te-aş fi părăsit cu mult mai devreme.

Това е само защото го бяхме разбрали много по-рано.
Doar pentru că am fi descoperit curând.

Трябва да отбележим много по-рано от това.
Trebuie sa-i dam drumul mult mai repede.

Но„Записките…” са завършени много по-рано.
Dar„dosarul” a început cu mult înainte.

Трябваше да ти го кажа много по-рано, без шеги.
Trebuia să-ţi fi spus asta demult… fără alte glume.

Но и съжалявам, че това не стана много по-рано.
Totodată, îmi pare rău… că nu să întâmplat mai demult.

А при вас са я открили много по-рано- на 19 години.
Desi l-am descoperit mult mai tarziu, la 19 ani.

Не, историята започва много по-рано.
Nu, povestea începe de mai demult.

Започва много по-рано, отколкото при жените.
Apare la bărbati mult mai devreme ca la femei.

Трябваше да го направим много по-рано.
Ar fi trebuit demult să facem asta.

Важни изобретения, създадени много по-рано, отколкото си мислим.
Invenții care sunt mult mai vechi decât ai crezut până acum.

Ако знаех, щях да те сваля много по-рано.
Dacă ştiam mă dădeam la tine mult mai devreme.

Той направи първите си думи много по-рано, преди сестрите му.
El a făcut primele sale cuvinte foarte devreme, înainte de surorile sale.

Това трябваше да стане много по-рано.
Întâlnirea asta trebuia să aibe loc de multă vreme.

Червената лампа в Европа трябваше да светне много по-рано.
Beculeţul roşu trebuia să se aprindă demult".

Е, той ще има нужда от баща си у дома много по-рано отколкото си мислехме.
Îl va avea pe tatăl lui acasă mult mai repede decât speram.

Засадата, ако атакуват пистите са много по-рано.
Offside Trap dacă se execută ataca sunt foarte devreme.

Трябваше да ти го кажа много по-рано.
Ar fi trebui să fi spus asta mai de demult.

Телевизионни предавания и на двете честоти много по-рано.
Emisiunile TV pe ambele frecvențe mult mai timpurii.

Той е възпитан и семейството му е тук много по-рано от нас.
E decent, iar familia lui a fost aici cu mult înaintea noastră.

Казваше, че Едуард Карни не е имал точно същия план много по-рано?
Vrei să zici că Edward Carnee a avut acelaşi plan cu mult înainte?

Ако знаех, че ще стане така, щях да го кажа много по-рано.
Dacă stiam că va fi asa, v-as fi spus de mai demult.

Но Слънцето може да пресуши света ни много по-рано.
Cu toate acestea, Soarele ar putea deşertifica mai curând lumea noastră.