Какво е " СЕДМИЦИ ПО-РАНО " на Румънски - превод на Румънски

• cu săptămâni mai devreme
• cu săptămâni înainte
• cu săptămâni în urmă
• cu saptamani mai devreme
• cu sãptãmâni mai devreme
• cu săptămâni mai repede

Примери за използване на Седмици по-рано на Български и техните преводи на Румънски

Седмици по-рано.
Săptămâni mai devreme.

Пет седмици по-рано.
Cu 5 săptămâni în urmă.

Индия девет седмици по-рано.
India cu nouă săptămâni în urmă.

Осем седмици по-рано.
Cu 8 săptămâni în urmă.

Започна три седмици по-рано.
A început cu 3 săptămâni în urmă.

Две седмици по-рано.
Cu două săptămâni înainte.

Роди се няколко седмици по-рано.
A venit cu câteva săptămâni mai repede.

Три седмици по-рано.
Cu trei săptămâni în urmă.

Срещнахме се няколко седмици по-рано.
Ne-am întâlnit cu câteva săptămâni înainte.

Четири седмици по-рано.
Cu 4 săptămâni în urmă.

Снежана се е родила 3 седмици по-рано.
Cata, ai nascut cu 3 saptamani mai devreme.

Две седмици по-рано.
Cu două săptămâni în urmă.

Семената се сеят 3-4 седмици по-рано.
Eclipsele se resimt cu 3-4 săptămâni înainte.

Пет седмици по-рано.
Cu cinci săptămâni în urmă.

Операцията ще се проведе 3 седмици по-рано.
Operaţiunea va fi mai devreme cu trei săptămâni.

Четири седмици по-рано.
Cu patru săptămâni în urmă.

Три седмици по-рано от други години.
Cu trei săptămâni mai repede decât în alţi ani.

Една-две седмици по-рано.
Cu una-două săptămâni înainte.

Но всъщност историята ми започва две седмици по-рано.
Dar povestea mea a început cu două săptămâni în urmă.

Не и три седмици по-рано, без Ейвъри.
Nu trei săptămâni mai devreme, nu fără Avery.

Бях го уволнил шест седмици по-рано заради пиене.
Îl dădusem afară pentru beție cu șase săptămâni înainte.

Седмици по-рано" Това бе нощта в която се запознах с Джейн.
SĂPTĂMÂNI ÎNAINTE A fost în seara când am cunoscut-o pe Jane.

Но няколко седмици по-рано сте я лекувал от гонорея.
Dar cu câteva săptămâni înainte aţi tratat-o pentru gonoree.

И после ти ни изненада няколко седмици по-рано. на един.
Şi apoi, ne-ai surprins cu câteva săptămâni mai repede la un.

Какво да правите, ако менструацията започне 2 седмици по-рано?
Ce se intampla daca menstruatia a inceput cu 2 saptamani mai devreme?

Бях ранен в Старквил две седмици по-рано от Меридиан.
Fusesem rănit la Starkville, cu două săptămâni înainte de Meridian.

Картофи под филм- как да се получи реколта 3 седмици по-рано.
Cartofi sub film- cum să obțineți o recoltă cu 3 săptămâni mai devreme.

Няколко седмици по-рано Берлинската стена бе ненадейно разкъсана.
Cu câteva săptămâni în urmă, Zidul Berlinului căzuse pe neaşteptate.

Всичко започна две седмици по-рано в новото жилище на Лили.
Totul a inceput cu 2 saptamani mai devreme la petrecerea de casa noua a lui Lily.

Две седмици по-рано, дом бразилски колекционери на изкуството беше съборен в.
Două săptămâni mai devreme, acasă un colecționar de artă brazilian a fost rupt în.