Какво е " СЕДМИЦИ ПО-КЪСНО " на Румънски - превод на Румънски

• săptămâni mai târziu
• saptamani mai tarziu
• saptamâni mai târziu
• luni mai târziu
• zile mai târziu
• saptămâni mai târziu

Примери за използване на Седмици по-късно на Български и техните преводи на Румънски

Седмици по-късно.
Luni mai târziu.

Две седмици по-късно.
Douã sãptãmîni mai tîrziu.

Седмици по-късно.
Saptamani mai tarziu.

Това тук- две седмици по-късно.
Acesta, o săptămână mai târziu.

Три седмици по-късно Дамаск.
Damasc Trei săptămâni mai târziu.

Умира няколко седмици по-късно.
Moare însă câteva luni mai târziu.

Две седмици по-късно беше убит.
Doua luni mai târziu a fost ucis.

Още един опит, 6 седмици по-късно.
Alt test… sase saptamâni mai târziu.

Три седмици по-късно ми даде това.
Trei luni mai târziu, mi-a dăruit asta.

Но проблемът е решен пет седмици по-късно.
Problema a fost rezolvata cinci saptamâni mai târziu.

Три седмици по-късно актрисата умира.
Patru zile mai târziu, actrița a murit.

Отговорът дойде само две седмици по-късно.
Răspunsul a venit, totuși, doar două zile mai târziu.

Шест седмици по-късно те се излюпват.
Şase săptămâni mai târuiu, ele eclozează.

Решението, обаче бе отменено няколко седмици по-късно.
Decizia a fost revocată câteva zile mai târziu.

Шест седмици по-късно, туморите бяха изчезнали!
Șase luni mai târziu tumorile au dispărut!

Аз намерих отговора си няколко седмици по-късно.
Am aflat răspunsul la întrebarea mea, câteva luni mai târziu.

Няколко седмици по-късно, на заболяването е намаляла.
Câteva zile mai târziu boala a scăzut.

Ежемесечно може да дойде 1-2 седмици по-късно от обикновено.
Lunar poate veni cu 1-2 săptămâni mai târziu decât de obicei.

Две седмици по-късно влиза в манастир.
Cincisprezece zile mai târziu a intrat într-o mănăstire.

Само шест седмици по-късно обаче той се завърна на пистата.
Doar şase luni mai târziu a revenit pe teren.

Седмици по-късно, племето беше намерено мъртво в масов гроб.
Câteva săptămâni mai târziu, tribul a fost găsit mort, într-o groapă comună.

Две седмици по-късно, всички са открити мъртви.
Douã sãptãmâni mai târziu, toti nouã au fost gãsiti morti.

Седмици по-късно бебчетата се появиха на черния пазар.
Câteva săptămâni mai târziu, copilaşii mei răi… au început să apară pe piaţa neagră.

Две седмици по-късно Лора го откарваше към летището.
Câteva zile mai târziu, bărbatul a condus-o la aeroport.

Седмици по-късно изобретенията ми се появиха на черния пазар.
Câteva săptămâni mai târziu, invenţiile mele… au început să apară pe piaţa neagră.

Две седмици по-късно момчето спряло да се явява на работа.
Două zile mai târziu, aceasta nu a mai apărut la muncă.

Седмици по-късно изобретенията ми започнаха да се появяват на черния пазар.
Câteva săptămâni mai târziu, invențiile mele… au început să apară pe piața neagră.

Две седмици по-късно вкарах хората си в горяща сграда.
Doua saptamâni mai târziu, am luat oamenii mei intr-o cladire in flacari.

Две седмици по-късно, тракторът му се преобърна и го уби.
Doua saptamani mai tarziu, el s-a rasturnat cu tractorul si a fost zdrobit.

Две седмици по-късно, тракторът му се преобърна и го уби.
Două saptămâni mai târziu, el s-a răsturnat cu tractorul şi a fost zdrobit.