Примери за използване на Седмици на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
А аз- преди седмици.
Седмици. 3 седмици.
Минаха 2 седмици и нищо.
Останалото през следващите седмици.
През първите 3 седмици е важно:.
Pe parcursul primei saptamanii este important ca:.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
другата седмицацяла седмицаидната седмицаседем седмициработна седмицаевропейска седмицапоследователни седмицидве-три седмицигестационна седмицапредната седмица
Повече
Използване с глаголи
миналата седмицаследващата седмицаседмицата започва
отнема седмициседмици след като
натоварена седмица
Повече
Спечелих ти още няколко седмици.
Tocmai ai mai câştigat câteva săptămânii.Отне ми седмици да сплета сламките.
Mi-au trebuit saptamanii ca sa impletesc paiele.Да! Той ни гостува от две седмици!
El a stat cu noi timp de două săptămânii!Последните шест седмици работех в Лион.
Но, сър, изборите са след 8 седмици. Да.
Седмици- са необходими седмични наблюдения.
Saptamani- sunt necesare observatii saptamanale.Може би не на всеки две седмици, но ще се разберем.
Poate n-o să pot tot la două săptămânii, dar ne vom înţelege.От три седмици говорим за поправката"Плат".
Текущото чакане в Албасете е около 2 седмици.
Най-после двете седмици свършиха и дъждовете също.
Седмици е дължината на пениса ще се увеличи средно с 4 см!
Преди две седмици, бях повикан от представител на NID.
Acum doua saptaman, am fost contactat de catre reprezentantii NID.Седмици по-рано" Това бе нощта в която се запознах с Джейн.
SĂPTĂMÂNI ÎNAINTE A fost în seara când am cunoscut-o pe Jane.Предизвикателствата през следващите седмици и месеци са многобройни.
Provocările săptămânilor şi lunilor următoare sunt diverse.Срещнах го преди шест седмици по време на оценката на екипажа.
L-am intilnit acum sase saptamini in timpul evaluarii echipajului.Черният петък завладя света в края на миналата седмици.
Black Friday a condimentat viata mallurilor la finalul saptamanii trecute.Значи е започнала с това само три седмици преди да умре.
Тази сутрин постигнах повече отколкото вие за седмици.
Am realizat mai multe în această dimineaţă decât ai realizat tu în săptămânii.Шест седмици без телефон, без интернет, от училище- директно вкъщи.
Săptămâni, fără telefon, fără internet, direct acasă după şcoală.Виртуозното надсвирване, което ще се проведе след по-малко от две седмици.
Spinzuratoare, care are loc in mai putin de doua saptamini in.До преди няколко седмици ти дори не знаеше кой е Марк Гейбриъл.
Pânã acum câteva sãptãmâni, tu nici mãcar nu ºtiau cine Mark Gabriel a fost.Това за тровенето в продължение на седмици беше добро.
Toate chestiile cu otrava pusă în solniţă şiuciderea lui lentă de-a lungul săptămânilor.Седмици е период, в който вече можете да хванете първите движения на бебето.
Săptămâni este o perioadă în care puteți deja să prindeți primele mișcări ale copilului.Първите ефекти на Grow Ultra се появяват само след две седмици редовна употреба.
Primele efecte ale Grow Ultra apar dupã doar douã sãptãmâni de utilizare obișnuitã.Прекарвах седмици върху една променлива в уравнението на пространствената решетка.
Puteam sa petrec saptamini intregi la rind concentrat pe o singura variabila dintr-o ecuatie matriceala euclidiana.
