Примери за използване на Осем седмици на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Осем седмици по-рано.
Cu 8 săptămâni în urmă.От около осем седмици.
Aproximativ, opt saptamini.Осем седмици, сто бона в брой.
Opt saptamâni, 100 de dolari.Беше за осем седмици.
Era aici poate de 8 saptamani.Вестници. Отпреди осем седмици.
Zilnic, timp de opt saptamâni.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
другата седмицацяла седмицаидната седмицаседем седмициработна седмицаевропейска седмицапоследователни седмицидве-три седмицигестационна седмицапредната седмица
Повече
Използване с глаголи
миналата седмицаследващата седмицаседмицата започва
отнема седмициседмици след като
натоварена седмица
Повече
Още осем седмици и съм бездомен.
Mai am opt săptămâni până devin un vagabond.Тук пише само осем седмици.
Aici spune că de 8 săptămâni.Осем седмици, истински първокласен коняр.
Opt saptamâni, un mire de prima clasa.Бих казал, седем или осем седмици.
As spune sapte, opt câteva saptamâni.Бяха дълги осем седмици, нали?
A fost o perioadă lungă de opt săptămâni, nu-i aşa?Къде се губиш вече осем седмици?
Unde ai fost în ultimele opt săptămâni?Имам осем седмици, за да си върна фигурата.
Am opt saptamani sa ajung la silueta dinainte.Днес щеше да навърши осем седмици.
Ea ar fi fost în vârstă de opt săptămâni Те са обикновено осем седмици в ранните години.”.
Ei erau de obicei opt săptămâni în primii ani.”.Аз съм го използва в продължение на около осем седмици.
Am folosit-o pentru aproximativ opt săptămâni.Преди и след осем седмици от релаксираща терапия.
Înainte şi după cele opt săptămâni de terapie prin relaxare.Имат сезон за къпане, ненадвишаващ осем седмици, или.
Pentru care sezonul de imbaiere nu depaseste 8 saptamani; sau.Получих осем седмици платен отпуск. и семейството ми не знае.
Am o vacanţă plătită de opt săptămâni şi familia mea nu ştie.Ще изживея мечтата си в Айова в продължение на осем седмици.
Bine. Am să-mi trăiesc visul în Iowa timp de 8 săptămâni.Беше казал, че ти трябват осем седмици за въстановяване.
Credeam că ai zis că ai nevoie de 8 săptămâni Осем седмици няма да има къде да ходя и какво да правя.
N-ai unde să te duci şi n-ai ce să faci în următoarele opt săptămâni.Изследването продължило осем седмици и го завършили 95 човека.
Studiul a durat opt saptamâni si a fost realizat pe 50 de voluntari.Привлякохме 8000 души да играят тази игра в продължение на осем седмици.
AM avut 8000 de oameni care au jucat acest joc pentru 8 săptămâni.Първите осем седмици са наистина важни за физическото развитие на бебето.
Primele 8 saptamani sunt cruciale pentru dezvoltarea embrionului.Тя често се използва като основа за шест- осем седмици цикли с Anavar.
Este frecvent utilizat ca o fundaţie pentru şase- ciclurile de opt săptămâni cu Anavar.Осем седмици след първоначалния контакт ROBODRILL фрезова първия си прорез.
După opt săptămâni de la contactul iniţial, utilajul ROBODRILL freza primul cip.Продължителна кашлица, която продължава повече от осем седмици, е хронична кашлица.
O tuse persistenta care dureaza mai mult de opt saptamani este o tuse cronica.Следователно, лекарството се консумира осем седмици преди и след ваксинацията.
Prin urmare, medicamentul este consumat cu opt săptămâni înainte și după vaccinare.Първата ми партньор е участвал при стрелба осем седмици в работата.
Primul meu partener afost implicat într-un schimb de focuri la 8 săptămâni după primirea slujbei.Подобряване се наблюдава най-рано осем седмици след началото на лечението.
Cel mai devreme s-a observat o ameliorare după opt săptămâni de la începerea tratamentului.
