Примери за използване на Може да очаква на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Какво може да очаква пациентът.
Може да очаква нещо повече от нея.
S-ar putea aştepta la ceva din partea ei.Всеки може да очаква същото.
Oricine se putea astepta la același lucru.След това клиентът може да очаква да получи колет.
Apoi, clientul poate aștepta să primească un colet.НЕ може да очаква да продължим. Не и сега.
Nu ne poate cere să continuăm. Nu acum.Какви усложнения може да очаква пациентът след операцията?
Și ce dificultăți de viață pot aștepta pacientul după operație?И кой може да очаква великия Антоний да се предаде лесно?
Şi cine ar putea aştepta mare Antonie să se predea cu usurinta?Като новоизбран президент Тръмп може да очаква известна благосклонност към изказванията си.
In calitate de presedinte ales, Trump se poate astepta la o anume indulgenta.Боже, не може да очаква Браян да направи това.
Dumnezeule, nu-i poate cere lui Brian să facă asta.С настъпването на пролетта Ракът може да очаква положителна енергия във връзките си.
Или Shepherd може да очаква от нас да дойде тук.
Sau Shepherd ar putea aștepta ca noi să vină aici.Нашето убеждение е, че някой, който използва Garcinia може да очаква резултати бързо.
Convingerea noastră este că cineva care utilizează Garcinia poate aștepta rapid rezultate.Инвеститорът не може да очаква всичко наведнаж при едно влагане.
Investitorul nu poate aştepta toate acestea la o singură depunere.ПМД може да очаква 35 депутати в новия парламент, според прогнозите.
В онлайн кеш игра по покердобрият и печеливш играч може да очаква печалби в 60-70% от сесиите си.
Într-un joc de poker cash online,un jucător câştigător bun se poate aştepta să câştige între 60-70% din sesiunile sale.Телецът може да очаква с нетърпение помирение, което ще бъде много сладко.
Taurii se pot aștepta la o reconciliere și aceasta va fi foarte dulce.Точно от началото на 2019г. всяка Дева може да очаква голям прилив на вътрешна сила и войнственост.
Chiar de la începutul anului 2019, fiecare Fecioară se poate aştepta la o mare creştere a forţei interioare şi a agresivităţii.SETimes: Какво може да очаква народа на Косово от мандата ви в Института?
SETimes: La ce se poate aştepta populaţia kosovară de la mandatul d-voastră la Institut?Завършилите някоя от дипломните програми със сигурност може да очаква подобрение на кариерните перспективи почти веднага.
Absolvenții programelor de diplomă se pot aștepta la o îmbunătățire a perspectivelor de carieră aproape imediat.Албания може да очаква още митинги на опозицията въпреки призивите за компромис.
Albania s-ar putea confrunta cu noi mitinguri ale opoziţiei, în ciuda apelurilor la compromis.Някой с образование не по голямо от средно може да очаква да изкара около $20000 годишно при сегашния пазар на труда.
Cineva fără educaţie postliceală se poate aştepta să facă în jur de 20,000$ pe an pe actuala piaţă a muncii.Човек може да очаква и умерени подобрения за по-бързо възстановяване и по-голяма издръжливост.
Se pot aștepta îmbunătățiri moderate pentru o recuperare mai rapidă și o rezistență mai mare.Докато има дори един политически затворник в затвора в Беларус, страната може да очаква да бъде напълно изолирана в Европа.
Atâta timp cât există chiar și un prizonier politic în închisorile din Belarus, țara se poate aștepta să fie complet izolată în Europa.Човек може да очаква да се възстанови в рамките на 1 до 2 седмици без лечение.
O persoana se poate astepta sa Без единно икономическо пространство страната не може да очаква да привлече чуждестранни инвестиции и да създаде благоприятна икономическа среда.
Fără o zonă economică unică, ţara nu se poate aştepta să atragă investiţii străine şi să creeze un climat economic pozitiv.Асистент по PT може да очаква да започне с заплата от около$ 34, 735, която се движи до максимум$ 66, 460 годишно.
Un asistent PT se poate aștepta să înceapă pe un salariu de aproximativ$ 34,735 care Вида, съдържанието и сроковете за осъществяване на обратна връзказа резултатите от съобщението за нарушение, които лице, подало съобщение, може да очаква след съобщаването;
Tipul, continutul si calendarul raspunsului cu privire la rezultatulraportarii privind incalcarea la care persoana care efectueaza raportarea se poate astepta dupa raportare;В резултат на това потребителят може да очаква не само да удължи експлоатационния живот на работните елементи, но и да увеличи работния цикъл.
Ca urmare, utilizatorul se poate aștepta nu numai să extindă durata de viață a articolelor de lucru, ci și să crească ciclul de lucru.Потребителят може да очаква значителни печалби от постно телесна маса без нежелано задържане на вода или страх от гинекомастия, често свързани с анаболни стероиди.
Utilizatorul se poate aștepta la câștiguri semnificative în masa corporală slabă fără retenție nedorită a apei sau teama de ginecomastie asociată adesea cu steroizi anabolizanți.Ако пациентът не може да очаква да получи квота за няколко месеца, той има право да получи този вид високотехнологична медицинска помощ за платени услуги.
Dacă pacientul nu se poate aștepta să primească o cotă pentru mai multe luni, are dreptul să primească acest tip de îngrijire medicală de înaltă tehnologie pentru servicii cu plată.
