Какво е " МОЗЪЧНО УВРЕЖДАНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• leziuni cerebrale
• leziuni ale creierului
• traumatisme cerebrale
• afectarea creierului
• daune cerebrale
• afectări cerebrale
• leziunile cerebrale
• deteriorare a creierului

Примери за използване на Мозъчно увреждане на Български и техните преводи на Румънски

Мозъчно увреждане.
Leziunea creierului.

Имаш мозъчно увреждане?
Ai leziuni cerebrale?

Мозъчно увреждане ли има?
Are leziuni pe creier?

Няма мозъчно увреждане.
Nicio leziune cerebrală.

Той получи мозъчно увреждане.
Are o leziune cerebrală.

Имаш мозъчно увреждане.
Ai suferit daune cerebrale.

Очевидно има мозъчно увреждане.
Clar, are afectare cerebrala.

Мозъчно увреждане и вегетативно.
Leziuni cerebrale şi vegegetative.

Да нямаш мозъчно увреждане?
Nu ai suferit leziuni la creier,?

След това получаваш мозъчно увреждане.
Apoi apar leziunile cerebrale.

Смърт или мозъчно увреждане от анестезия.
Moartea sau deteriorarea creierului din anestezie.

Мозъчно увреждане на гърба с неврологични последици.
Afectarea cerebrală a spatelui cu consecințe neurologice.

Ще получат мозъчно увреждане.
Vor există cu siguranţă leziuni ale creierului.

Само че той е оцелял, но той е претърпял мозъчно увреждане.
Doar ca a supravietuit, dar a suferit leziuni la creier.

Как мислиш мозъчно увреждане добър знак ли е, а?
Ce, crezi că creierul prejudiciu este un lucru bun, de asemenea?

Искам да кажа, моите алтернативи са мозъчно увреждане или смърт.
Adică, alternativele sunt leziuni cerebrale şi moartea.

Възможно е мозъчно увреждане, от недостига на кислород, хипоксия.
Posibile leziuni cerebrale, depravare de oxigen, hipoxie.

Мозъчно увреждане не е просто възможно, а по- скоро вероятно.
Distrucţia cerebrală nu e numai posibilă ci şi foarte probabilă.

Причините за такова мозъчно увреждане могат да бъдат различни:.
Motivele pentru această deteriorare a creierului pot fi diferite:.

Както може би ви е известно, инсултът е мозъчно увреждане.
După cum probabil știți, atacul acesta cauzează o leziune a creierului.

Може да причини травматично мозъчно увреждане на хипотонията;
Poate provoca leziuni cerebrale traumatice de hipotensiune arterială;

Петната може да са мозъчно увреждане, причинено от кислородния глад.
Petele negre ar putea fi leziuni ale creierului de la lipsa de oxigen.

Мога да й дам нервостимуланти, но ще причинят мозъчно увреждане.
Aş putea folosi un stimulator neural, dar ar putea provoca daune cerebrale.

Няма следи за мозъчно увреждане от излагането на накуадриаева радиация.
Nici o urmă de deteriorare a creierului în urma expunerii la naquadria.

Сериозната хипогликемия може да причини мозъчно увреждане и може да бъде животозастрашаваща.
Hipoglicemia gravă poate determina afectare cerebrală şi poate pune viaţa în pericol.

Започва мозъчно увреждане и след около 4 минути е изпаднал в пълна мозъчна смърт.
Au început daunele cerebrale şi în 4 minute a intrat în moarte cerebrală..

Това се случва поради мозъчно увреждане в резултат на някои заболявания.
Acest lucru se întâmplă din cauza unor leziuni cerebrale ca rezultat al anumitor boli.

Проучванията представят множество доказателства мозъчно увреждане поради употреба на плевелите.
Studiile aduc dovezi ample de leziuni ale creierului ca urmare a utilizării buruienilor.

Всички показаха белези на мозъчно увреждане, съвместимо с импровизирано взривно устройство.
Toţi şase arată semne de traumatisme cerebrale în concordanţă cu dispozitive explozibile improvizate.

Сериозната хипогликемия може да причини мозъчно увреждане и може да бъде животозастрашаваща.
Hipoglicemia gravă poate determina leziuni ale creierului şi vă poate pune viaţa în pericol.