Какво е " СЕРИОЗНО УВРЕЖДАНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• leziuni grave
• daune grave
• lezarea gravă
• vătămări grave
• deteriorarea gravă
• afectarea gravă
• leziuni severe
• daunele grave
• în «lezarea gravă
• deteriora grav
• afecta serios

Примери за използване на Сериозно увреждане на Български и техните преводи на Румънски

Имаш сериозно увреждане на тъканите.
Ţesutul e afectat serios.

В противен случай може да причини сериозно увреждане на тялото.
În caz contrar, puteți deteriora grav corpul.

Причини сериозно увреждане на бъбреците.
Lezarea gravă a rinichilor.

Сериозно увреждане на очите Категория 1; H318.
Lezarea gravă a ochilor Categoria 1; H318.

Категория 1(сериозно увреждане на очите):.
Categoria 1(Lezarea gravă a ochilor):.

Сериозно увреждане на очите, категория на опасност 1.
Lezarea gravă a ochilor, categoria de pericol 1.

Доклади от сериозно увреждане не е било потвърдено.
Rapoartele de daune grave nu a fost confirmată.

Сериозно увреждане на очите/дразнене на очите, in vitro.
Lezarea gravă a ochilor/iritarea ochilor, in vitro.

Биопсията показа сериозно увреждане на миелиновата обвивка.
Biopsia a evidenţiat deteriorarea severă a tecilor de mielină.

Сериозно увреждане на очите/дразнене на очите, категория 2;
Lezarea gravă a ochilor/iritarea ochilor, categoria 2;

Мисля, че има сериозно увреждане на дясната страна на артерията.
Cred că avem pagube majore la în partea dreaptă a arterei.

Сериозно увреждане на тъканите като тежко изгаряне.
Lezarea gravă a ţesuturilor, cum ar fi arsuri grave..

Елементи на етикета за сериозно увреждане на очите/дразнене на очите(5).
Elemente de etichetare pentru lezarea gravă/iritarea ochilor(5).

Липсата на този естествен хормон може да причини сериозно увреждане на тялото.
Lipsa acestui hormon natural poate provoca leziuni grave organismului.

Поглъщането на вълна може да причини сериозно увреждане на здравето на вашата котка.
Lana înghițită poate provoca vătămări grave sănătății pisicii.

Неконтролираният прием на тези лекарства може да причини сериозно увреждане на организма.
Administrarea necontrolată a acestor medicamente poate provoca vătămări grave organismului.

В повечето случаи причината е сериозно увреждане на вътрешните органи.
În cele mai multe cazuri, cauza este o deteriorare gravă a organelor interne.

Нейната неправилна употреба води до отравяне на тялото и сериозно увреждане на лигавицата.
Utilizarea necorespunzătoare duce la otrăvirea corpului și la deteriorarea gravă a membranei mucoase.

Potactasol не се препоръчва в случай на сериозно увреждане на черния дроб;
Potactasol nu este recomandat în caz de afectare severă a funcţiei ficatului.

Същността на болестта е сериозно увреждане на венозните съдове, разположени в ректума.
Esența bolii constă în afectarea gravă a vaselor venoase din rect.

Това може да причини експлозия, причинявайки сериозно увреждане на човешкото тяло.
Acest lucru poate cauza o explozie, provocând daune grave corpului uman.

Същността на болестта е сериозно увреждане на венозните съдове, разположени в ректума.
Esența bolii este o deteriorare gravă a vaselor venoase, situate în rect.

Позволява ви да приложите ефективна терапия за сериозно увреждане на черния дроб.
Vă permite să puneți în aplicare o terapie eficientă pentru afectarea gravă a ficatului.

Заплахата от убийство или сериозно увреждане на здравето: структурата и спецификата.
Amenințarea de a ucide sau a provoca vătămări grave pentru sănătate: structura și specificitatea.

Визуалните смущения с декомпенсиран диабет показват сериозно увреждане на съдовете на очната ретина.
Tulburările vizuale în diabetul decompensat indică o leziune gravă a vaselor retinei oculare.

Сериозно увреждане на инструмента вследствие на задържане от потребителя или неправилна употреба.
Deteriorarea gravă a instrumentului din cauza custodiei utilizatorului sau a utilizării necorespunzătoare.

Неправилното използване на лекарството може да причини сериозно увреждане на здравето на пациента.
Utilizarea necorespunzătoare a medicamentului poate provoca vătămări grave sănătății pacientului.

Ако не се лекува, трихомониазата причинява сериозно увреждане и значително подкопава здравето.
În absența tratamentului, trichomoniaza provoacă tulburări serioase și subminează în mod semnificativ sănătatea.

Тестостеронът може да предизвика сериозни вродени дефекти всеки причинят сериозно увреждане на нероденото си дете.
Testosteronul poate provoca malformații congenitale grave provoca vătămări grave copilului dumneavoastră nenăscut.

Тестостеронът може да предизвика сериозни вродени дефекти всяко причинят сериозно увреждане на Вашето неродено дете.
Testosteronul poate determina malformatii congenitale grave orice determina leziuni grave copilului dumneavoastră nenăscut.

Как да използвам "сериозно увреждане" в изречение

Български (bg) Токсичен: опасност от сериозно увреждане на здравето при продължителна експозиция чрез вдишване.

Изкуствените подсладители, аромати и оцветители могат да причинят сериозно увреждане на чревната ни флора.

- при изключителни обстоятелства, потенциално сериозно увреждане на черния дроб и панкреаса (Виж Специални предупреждения),

„Само с лингвистика“??? Лъжа, току-що попаднал в блога или субект със сериозно увреждане на паметта!

R48/21 Вреден: опасност от сериозно увреждане на здравето при контакт с кожата при продължителна експозиция.

Внимание: Xi-дразнещ, R41-Риск от сериозно увреждане на очите, S2-Да се пази извън обсега на деца.