Какво е " МОРСКИ ПРИСТАНИЩА " на Румънски - превод на Румънски

• porturile maritime
• porturi maritime

Примери за използване на Морски пристанища на Български и техните преводи на Румънски

И три морски пристанища:.
Are trei porturi mari:.

В Европа има общо 1 200 морски пристанища.
În Europa există, în total, 1 200 de porturi maritime.

Раздел 5: Морски пристанища- категория А.
Secţiunea 5: Porturi maritime- Categoria A.

В Европа има общо 1 200 морски пристанища.
In Europa există, in total, 1 200 de porturi maritime.

Европейските морски пристанища до 2030 г.: Предстоящи предизвикателства.
Porturile maritime ale Europei în 2030: provocări viitoare.

Общи условия за проекти от общ интерес, отнасящи се до морски пристанища в мрежата.
Condiţii comune pentru proiectele de interes comun referitoare la porturile maritime de pe reţea.

Европейските морски пристанища до 2030 г.: Предстоящи предизвикателства май 25.
Porturile maritime ale Europei în 2030: provocări viitoare.

Предишна статия Европейските морски пристанища до 2030 г.: Предстоящи предизвикателства.
Porturile maritime ale Europei în 2030: provocări viitoare.

Около 40 от тези пристанища са едновременно вътрешни и морски пристанища.
Circa 40 dintre aceste porturi au un dublu statut, de port interior și de port maritim.

Петте най-големи морски пристанища в ЕС са свързани с вътрешни водни пътища.
Cele mai mari 5 porturi maritime din UE sunt conectate la căi navigabile interioare.

То играе важна роля в превоза на стоки от натоварените европейски морски пристанища до тяхното местоназначение.
El joacă un rol esențial în transportarea bunurilor din porturile maritime aglomerate ale UE până la destinația finală.

Но ако искате да използвате други морски пристанища, можем също да го организираме за вас.
Dar dacă doriţi să utilizaţi alte porturi maritime, putem, de asemenea, a aranja pentru tine.

По дългата около 70 000 километра брегова линия на Съюза извършват дейност над 1 200 търговски морски пристанища.
Peste 1200 de porturi maritime comerciale operează de-a lungul a aproximativ 70 000 de kilometri din coastele Uniunii.

Тунели, мостове и железопътни системи, летища, морски пристанища, водоеми и дренажни и контролни инсталации за дъждовни води…[-].
Tunele, poduri și sisteme feroviare, aeroporturi, porturi maritime, rezervoare de apă și instalații de drenaj și control al apelor pluviale.

Железопътна инфраструктура, други железопътни проекти, инфраструктура по вътрешните водни пътища и морски пристанища;
(d) infrastructura feroviară, alte proiecte feroviare, infrastructura căilor navigabile interioare, proiectele de tranzit masiv, porturile maritime și autostrăzile maritime;.

ЕБВР отпусна заем за 16 млн. евро на румънската държавна компания"Морски пристанища Констанца" за построяване на терминал за баржи.
BERD a alocat un împrumut de 16 mn de euro Administraţiei Portuare Maritime Constanţa din România pentru construcţia unui terminal de barje.

Железопътна инфраструктура, други железопътни проекти, инфраструктура по вътрешните водни пътища и морски пристанища и морски магистрали;
(d) infrastructura feroviară, alte proiecte feroviare, infrastructura căilor navigabile interioare, proiectele de tranzit masiv, porturile maritime și autostrăzile maritime;.

Сред нюанси, които стилисти препоръчват да се съчетаят с морски пристанища в делничен ден, за офиса, заслужава да се отбележи като:.
Printre nuante care stilistii recomanda pentru a combina cu mare port de pe timpul săptămânii pentru birou, este demn de remarcat, cum ar fi:.

Железопътна инфраструктура, други железопътни проекти, инфраструктура по вътрешните водни пътища, масови транзитни проекти и морски пристанища и морски магистрали;
(d) infrastructura feroviară, alte proiecte feroviare, infrastructura căilor navigabile interioare, proiectele de tranzit masiv, porturile maritime și autostrăzile maritime;.

В същото време китайските субекти частично или изцяло притежават най-малко четири летища, шест морски пристанища, вятърни паркове в най-малко 9 страни, както и 13 професионални футболни отбора.
Entitati chineze detin partial sau integral cel putin patru aeroporturi, sase porturi maritime, parcuri eoliene in cel putin noua state si 13 echipe profesioniste de fotbal.

Европейската комисия представи нова инициатива за подобряване на функционирането на пристанищата и техните транспортни връзки, която засяга 319 ключови морски пристанища по крайбрежието на Европа.
Comisia Europeană a lansat o nouă inițiativă de îmbunătățire a operațiunilor portuare și a conexiunilor de transport în 319 porturi maritime cheie de-a lungul coastelor Europei.

Основните морски пристанища са: Констанца, Мангалия, Мидия и Сулина(в окръг Тулча) и инфраструктура: IV паневропейски коридор(автомобилен, железопътен) и VII(Рейн-Майн-Дунав) и пътя Тулча- Сулина.
Cele mai importante porturi maritime sunt: Constanța, Mangalia, Midia și Sulina(în județul Tulcea) și infrastructura: Coridorul IV paneuropean(rutier, feroviar) și VII(Rin-Main-Dunăre) și drumul Tulcea-Sulina.

Въпреки това, съществуват две версии на тази игра на карти- klabor и Белот, но ние не са твърде популярни в тези версии на Debertz игра онлайн безплатно, най-вече предпочитат моряци в чуждестранните морски пристанища.
Cu toate acestea, există două versiuni ale acestui joc de cărţi- klabor şi Belote, dar noi nu sunt prea populare în aceste Debertz versiuni joc online gratuit prefera mai ales marinarii din porturile maritime străine.

Въпреки това когато държавите-членки нямат морски пристанища, може да се предвиди дерогация от предходния параграф, за да се финансират най-ниските транспортни разходи между мястото на складиране и мястото на излизане.";
Cu toate acestea, dacă statele membre nu au porturi maritime, se poate prevedea o derogare de la alineatul precedent în vederea finanţării celor mai scăzute costuri de transport de la locul de depozitare la locul de ieşire";

Специализирана подкрепа се изисква за проекти в сектора на водния транспорт, които включват морски пристанища, вътрешни пристанища и вътрешни водни пътища- поради зависимостта на този сектор от водните ресурси.
Este necesar un sprijin specializat pentru proiectele din sectorul transportului pe apă, care includ porturile maritime, porturile interioare și căile navigabile interioare, având în vedere dependența sectorului respectiv de resursele de apă.

Държавите членки, които нямат морски пристанища, са освободени от задължението да разработят, създадат, управляват и осигурят единната национална платформа за морско информационно обслужване, посочена в параграф 1.
(2) Statele membre care nu dețin porturi maritime sunt scutite de obligația legată de elaborarea, instituirea, exploatarea și punerea la dispoziție a unui ghișeu unic național în domeniul maritim menționată la alineatul(1).

Районът Мангалия-Шабла е с висока степен на сложност по отношение на големите морски пристанища и корабостроителници, туристическите курорти, биоразнообразието и защитените влажни зони, както и минералните ресурси- добив на газ.
Zona Mangalia-Şabla are un grad ridicat de complexitate în ceea ce privește porturile maritime importante și șantierele navale, stațiunile turistice, biodiversitatea și zonele umede protejate, și resursele minerale- extracția gazelor.

Държавите-членки ще могат да правят и публични инвестиции в размер до 150 милиона евро в морски пристанища и до 50 милиона евро във вътрешни пристанища при пълна правна сигурност и без предварителен контрол от страна на Комисията.
Statele membre pot realiza în prezent investiţii publice de până la 150 de milioane euro în porturile maritime şi de până la 50 de milioane euro în porturile interioare în condiţii de deplină securitate juridică şi fără un control prealabil din partea Comisiei.

Сега държавите в ЕС могат да извършват бюджетни инвестиции до 150 милиона евро в морски пристанища и до 50 милиона евро във вътрешни пристанища, при пълна правна сигурност и без предварително съгласуване от ЕК.
În ceea ce priveşte porturile, statele membre pot realiza în prezent investiţii publice de până la 150 de milioane euro în porturile maritime şi de până la 50 de milioane euro în porturile interioare în condiţii de deplină securitate juridică şi fără un control prealabil din partea Comisiei.

Повишената мобилност, безопасността и адаптивността към условията в реално време на летища, морски пристанища, железопътен и масов транзит- свързаност и технологичен напредък позволяват на свързаните транспортни мрежи да подобрят пътническите практики и сигурността повече от всякога.
Mobilitatea sporită, siguranța și adaptabilitatea la condițiile în timp real în aeroporturi, porturi maritime, transport feroviar și în masă- conectivitate și avansuri tehnologice permit rețelelor de transport conectate să îmbunătățească experiența și securitatea pasagerilor mai mult ca niciodată.

Как да използвам "морски пристанища" в изречение

Българските морски пристанища могат да станат буферни хъбове за стоки от Азия, каза в интервю за БТА инж. Ангел Забуртов, ген. директор на Държа... цялата новина

2. да запознава обучаемите, работещи на морски пристанища (терминали), с изискванията и добрите практики, съдържащи се в Международното ръководство за безопасна работа на нефтени танкери и терминали;

Какво стана с изобретените средства за защита на морски пристанища - специални мини, сензори за откриване на проникване на леководолази, дистанционно задействани устройства за унищожаване на подводни обекти?

Основните морски пристанища на Адриатическо море са Триест, Бари и Венеция в Италия, Копер в Словения, Дубровник и Риека в Хърватска, Бар в Черна гора и Дуръс в Албания.