Примери за използване на Мръсно ченге на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Не е мръсно ченге.
Защото си мръсно ченге.
Ci fiindcă eşti corupt.Ти си мръсно ченге, нали?
Eşti un poliţist corupt, nu-i aşa?Търсеше мръсно ченге.
Cauta un politist corupt.Той е мръсно ченге, крадец.
E un politist corupt, Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
добро ченгелошото ченгемръсно ченгеистинско ченгебивше ченгедруго ченгешибано ченгеместните ченгетамъртво ченгепълно с ченгета
Повече
Използване с глаголи
бях ченгекорумпирани ченгетаченгетата идват
ченгетата дойдоха
станах ченгеченгетата знаят
ченгетата мислят
ченге ли си
убил ченгеченгетата искат
Повече
Използване с съществителни
Мислят, че съм мръсно ченге.
Ei cred că sunt mânjit.Ти си мръсно ченге!
Eşti un poliţist corupt.Не ми каза, че е мръсно ченге.
Nu mi-ai spus că este un poliţist corupt.Търсеше мръсно ченге, човече.
Cauta un politist corupt, frate.Вариант 2, детектив Фар е мръсно ченге.
Varianta a doua. Detectivul Farr e corupt.Вие сте мръсно ченге.
Esti un politist corupt.Ти си мръсно ченге и ще свършиш в затвора.
Eşti un poliţist corupt care va sfârşi la zdup.Знам че си мръсно ченге.
Ştiu că eşti un poliţist corupt.И доста изглежда че Клив е мръсно ченге.
Şi pare tot mai mult că Colive e un poliţist corupt.Може би, си мръсно ченге.
Poate că esti un politist corupt.Мръсно ченге, избягало с Гаетан Меркс.
Un poliţist corupt care a evadat împreună cu Gaëtan Merks.Искате ли мръсно ченге?
S-a facut.- Vreti un politist corupt?Той щеше да бъде разкрит, че е мръсно ченге.
El a fost pe cale de a fi expus ca un polițist corupt.Само мръсно ченге ще застреля невъоръжен човек.
Numai un poliţist corupt ar trage într-un om neînarmat.Всички знаят, че си мръсно ченге, Чин.
Toata lumea stie ca esti un politist corupt, Chin.Ти беше прав през цялото време, той е мръсно ченге.
Ai avut dreptate tot timpul, el a fost un polițist murdar.Не можеш да вярваш на мръсно ченге, нали?
Nu poţi avea încredere într-un poliţist corupt, nu?Той не е мръсно ченге, а добро ченге. .
Nu este un poliţist corupt, este Мислех, че се шегуваше като каза, че си мръсно ченге.
Credeam ca glumeai cand ai zis ca esti un politist corupt.Сега мислят, че съм мръсно ченге защото имаше моя пистолет?
Acum cred că sunt un poliţist murdar pentru că avea arma mea?В затвора не винаги е приятно, особено ако си мръсно ченге.
Închisoarea nu este ușor deloc, mai ales daca esti un polițist corupt.Няма да защитавам мръсно ченге, но се уверете, че сте прави.
Nu voi proteja un poliţist corupt, dar fiţi siguri că aveţi dreptate.Този мъж, Емануел Гонзалес, е мръсно ченге и злоупотребява с властта си.
Acest Emanuel Gonzales este un poliţist murdar care face abuz de putere.Трябваше да се досетиш, че мръсно ченге може да има и нелегално оръжие.
Tu ar trebui să-am dat un polițist murdar ar avea Сигурно е било гадно за мръсно ченге да бъде с всички онези отрепки.
Trebuie să fi fost greu pentru un poliţist murdar acolo cu toate speciile de needucaţi.
