Какво е " МУЛТИНАЦИОНАЛНИ КОРПОРАЦИИ " на Румънски - превод на Румънски

• corporații multinaționale
• corporaţii multinaţionale
• corporatii multinationale
• corporațiilor multinaționale

Примери за използване на Мултинационални корпорации на Български и техните преводи на Румънски

Поддържана от чуждестранни и местни мултинационални корпорации.
Companii multinaţionale străine şi locale.

Мултинационални корпорации властват над Вселената.
Corporaţiile multinaţionale au preluat controlul asupra întregului univers.

Създадени партньорства с 250 компании и мултинационални корпорации.
Parteneriate stabilite cu 250 de companii și corporații multinaționale.

Увеличете за големи мултинационални корпорации, но по-нисък за малките предприятия.
Creștere de mari corporatii multinationale, dar mai pentru întreprinderile mici.

Създадени партньорства с 250 компании и мултинационални корпорации.
Înființate parteneriate cu 250 de companii și corporații multinaționale.

Както мултинационални корпорации в света са нараснали, печалбите им започнаха да съперничи на малките страни.
Ca corporații multinaționale din lume a crescut, profiturile lor au început să rivalizeze cele ale țărilor mici.

Не, увеличаване на данъците върху големите мултинационални корпорации, вместо.
Nu, crește impozitele pe marile corporații multinaționale în loc.

Но докато ти използваш своята дарба в публичния сектор, аз подписвам договор с мултинационални корпорации.
Dar, în vreme ce tu îţi foloseşti harul în sectorul public, eu sunt sub contract cu o corporaţie multinaţională.

Месото се обработва от огромни мултинационални корпорации, които нямат почти нищо общо с ферми и земеделски производители.
Acea carne este procesată de către corporații multi-naționale uriașe, care au foarte de puțin de-a face cu fermă și ranchuri.

В Шанхай са открити над 700 регионални центъра на мултинационални корпорации.
Shanghai găzduiește peste 700 de sedii regionale ale corporațiilor multinaționale.

Факт е, че поради този съюз между банкери, държава и мултинационални корпорации, нашето правителство е спряло да прилага своите емиграционни закони.
De fapt aceste relatii dintre guverne si uriasele corpoaratii multinationale, este motivul care explica de ce guvernul nu mai impun legile privind emigrarea.

Шанхай е дом на повече от 700 регионални централи на мултинационални корпорации.
Shanghai găzduiește peste 700 de sedii regionale ale corporațiilor multinaționale.

Мултинационални корпорации в преработващата промишленост, услуги и финансовия сектор, в семейни предприятия, организациите от публичния сектор или с нестопанска цел.
Corporații multinaționale în procesul de fabricație, servicii și sectorul financiar, în cadrul întreprinderilor familiale, organizațiile din sectorul public sau non-profit.

Днес има са поставени най-висшето ръководство на много мултинационални корпорации.
Astăzi, sunt amplasate de top management din mai multe corporații multinaționale.

Завършилите Глобалната програма са наети и насърчавани от мултинационални корпорации, формират собствено бизнес предприятие или продължават обучението си на докторско ниво в Съединените щати.
Absolvenții programului Global au fost angajați și promovați de corporații multinaționale, și-au format propria afacere sau și-au continuat studiile la doctorat în Statele Unite.

Те предлагат достъп до регионални и световни щабове на множество мултинационални корпорации.
Acestea oferă acces la sedii regionale și mondiale a numeroase corporații multinaționale.

В настоящия контекст на свити публични бюджети е особено важно големите мултинационални корпорации да плащат честно данъци", заяви Алмуния.
In contextul actual, caracterizat de mari constrangeri bugetare, este deosebit de important ca marile multinationale sa-si plateasca corect partea lor de impozite", arata comisarul Joaquin Almunia.

Те предлагат достъп до регионални и световни щабове на множество мултинационални корпорации.
Acestea oferă acces la sediile regionale și mondiale ale numeroaselor corporații multinaționale.

Персонал с опит в лекарствата, продавани с и без рецепта, генерични продукти, хранителни добавки и дермокозметични продукти, с опит на място и предишен опит в мултинационални корпорации.
Personal cu experiență în domeniul medicamentelor cu și fără prescripție, al medicamentelor generice, al suplimentelor alimentare și produselor dermatocosmetice, cu experiență în corporații multinaționale.

А като се замислите, че 80 процента от глобалната търговия с храна в момента, се контролира само от пет мултинационални корпорации, картината е мрачна.
Şi dacă stăm să ne gândim că 80% din comerţul mondial cu alimente este controlat de numai 5 corporaţii multinaţionale, este o imagine sinistră.

От тях са от азиатско-тихоокеанския регион, което показва, че градът е важен оперативен център за много мултинационални корпорации.
Printre acestea, 106 sunt sedii pentru regiunea Asia-Pacific, demonstrând, astfel, că orașul este un important centru operațional pentru multe corporații multinaționale atât din China, cât și din Asia-Pacific.

На по-голямата част от Европа й е дошло до гуша от сегашната система, в която световните мултинационални корпорации и банки управляват света.
Majoritatea europenilor sunt complet sătui de sistemul actual, în care lumea este condusă de corporaţiile multinaţionale globale şi de bănci.

Ние сме изградили силни връзки с международни колежи, мрежи бизнес училища и сдружения и мултинационални корпорации.
Am construit relații puternice cu colegii internaționale, rețele de școli de afaceri și asociații și corporații multinaționale.

Задълбочено и навременно курсова ще въведе взаимовръзки, синергии, както и конфликти между държави, политически движения, мултинационални корпорации, както и неправителствени организации.
În profunzime și cursuri în timp util va introduce interconexiuni, sinergii și conflicte între țări, mișcări politice, corporații multinaționale și agenții non-guvernamentale.

Подкрепа от глобална мрежа от възпитаници, от световна класа преподаватели, регионални общности, мултинационални корпорации и правителства.
Sprijin dintr-o rețea globală de Alumni, Facultatea de clasă mondială, comunitățile regionale, corporații multinaționale și guverne.

Помислете колко много информация излезе на бял свят за корупцията в правителствата от ниво общини до национално, в мултинационални корпорации и финансови институции.
Ganditi-va cat de multa informatie a iesit la lumina, cu privire la coruptia guvernamentala, de la nivel local la nivel national, din companiile multinationale si din institutiile financiare.

Помислете колко много информация излезе на бял свят за корупцията в правителствата от ниво общини до национално, в мултинационални корпорации и финансови институции.
Gândiți-vă cât de multă informație a ieșit la Lumină, cu privire la corupția guvernamentală, de la nivel local la nivel național, din companiile multinaționale și din instituțiile financiare.

Дубай се превърна в бизнес център поради добре развитата си инфраструктура и удобния транспорт, който привлича много мултинационални корпорации за създаване на регионална централа.
Dubai a devenit un centru de afaceri datorită infrastructurii sale bine dezvoltate și a transportului convenabil care atrage multe corporații multinaționale pentru a stabili sediul regio….

Дубай се превърна в бизнес център благодарение на добре развитата си инфраструктура и удобния транспорт, който привлича много мултинационални корпорации за създаване на регионални щабове.
Dubaiul a devenit un centru de afaceri datorită infrastructurii bine dezvoltate și transportului convenabil, care atrage multe corporații multinaționale pentru a stabili sedii regionale.