Какво е " НАВЕДЕТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• îndoiți
• jos
• aplecaţi-vă
• aplecati-va

Примери за използване на Наведете на Български и техните преводи на Румънски

Наведете главите.
Jos capul.

На издишайте, наведете напред.
Pe expiratie, îndoiți înainte.

Наведете главите!
Capul jos.

И не забравяйте, наведете глава при първата крачка.
Şi nu uita, capul jos la primul pas.

Наведете глава.
Plecaţi capul.

Когато стигнем пропастта, наведете главите.
Când vom sări peste groapă, aplecaţi-vă capul.

Наведете си главите!
Capul jos!

Деца, хванете се за ръце и наведете глави.
Copii, acum prindeţi-vă de mâini şi aplecaţi-vă capetele.

Наведете си главите.
Jos capul.

Вземете леки гири и наведете ръцете си в лактите.
Luați gantere luminoase și îndoiți-vă brațele la coate.

Наведете оръдията!
Tunurile jos!

Момчета и момичета, моля ви хванете се за ръце и наведете глави.
Copii, acum prindeţi-vă de mâini şi aplecaţi-vă capetele.

Наведете главите си!
Pleacă-ti capul!

Наведете глави, господа!
Capul jos domnilor!

Наведете си главата, господине.
Capul jos, dle.

Наведете тялото напред.
Înclinați corpul înainte.

Наведете си главата, моля.
Ai grijă la cap, te rog.

Наведете главата си напред!
Aplecaţi-vă capul înainte!

Наведете главички, момичета.
Plecaţi capetele, fetelor.

Наведете напред при ускоряване.
Apleca înainte la accelerare.

Наведете главата си малко напред.
Aplecaţi capul puţin înainte.

Наведете глава, г-жо Денинг!
Ţineţi capul aplecat, dră Denning!

Наведете коленете си и вдигнете дясната си пета.
Îndoiți genunchii și ridicați călcâiul drept.

Наведете коленете си, поставяйки краката си на пода.
Îndoiți genunchii, puneți picioarele pe podea.

Наведете коленете си и разкъсайте краката си от пода.
Îndoiți genunchii și rupeți picioarele de pe podea.

Наведете главата си назад и погледнете нагоре към тавана.
Lăsaţi- vă capul pe spate şi priviţi spre tavan.

Наведете лявата си ръка и спуснете ръката си на пода.
Îndoiți brațul stâng și coborâți antebrațul pe podea.

Наведете глави и му благодарете, че сбъдна молитвите ни.
Aplecati-va capetele simultumiti-i prin rugaciunile noastre.

Наведете глави, затворете очи и нека купонясваме.
Să ne plecăm capetele, să închidem ochii şi să ne rugăm.

Наведете глави и се подгответе да се срещнете с нашия Бог.
Aplecati-va capetele si pergatitiva sa il intalnim pe stapanul nostru.

Как да използвам "наведете" в изречение

1. Наведете глава и поставете ръката си върху стомаха или гърдите си, за да усетите осезаемо чувството.

Седнете на пода с широко разтворени крака. Бавно се наведете напред и подпъхнете ръцете си под коленете.

Завъртете раменния си пояс на дясно, наведете се напред и докоснете лявото си ходило с дясната ръка!

После наведете торса напред и задръжте така за минутка, за да се разтегнете още малко. Отпуснете гърба.

Наведете се напред. Когато детето е засукало добре, можете да масажирате проблемния участък по посока на зърното.

Наведете се настрани в посока на дясно и надолу, доколкото ви е възможно, без да прегъвате коленете.

Внимателно се наведете напред, докато не усетите разтягане в областта на бедрата. Гърбът трябва да остане изправен.

3. И. п. колянка, ръцете притиснати до бедрата: наведете се на­зад, трупът изправен, и задръжте в това положение.

7. Издишайте и оставете ръцете отново със свободно движение да отидат встрани, като леко се наведете в кръста.

И. п. колянка, ръцете притиснати към бедрата: наведете се бавно назад, като държите раменете изправени. Дозировка 10 пъти.