Какво е " НАВИРА " на Румънски - превод на Румънски

• a băgat
• pune

Примери за използване на Навира на Български и техните преводи на Румънски

Нищо не ти навирам.
Nu-ti bag nimic pe gat.

Навираш го в лицата ни.
Parcă ne faci în ciudă.

И ги навираше в устата ми.
Mi le-a băgat în gură.

Навира ми се в цепката.
Mi-a intrat în fofoloancă.

Не си навирай главата!
Nu te băga cu capul înainte!

Навирайки си лицето в неговото?
Prin împinge fata ta într-a lui?

Но не го навират в лицето ми.
Dar ei nu-ţi aruncau asta în faţă.

Идиоти, отново се навират в беда!
Idioţii, au intrat iar în necazuri!

Навирайки ми снимки на Падма в лицето.
Mi-au pus fotografia Padmei în faţă.

Защо си навираш носа в моите работи?
De ce-ţi bagi nasul prin lucrurile mele?

Навирала си им пистолет в устите и си дърпала спусъка.
I-ai pus o puscă în gură si-ai apăsat pe trăgaci.

Благодаря ти, че ми навираш такива мисли в главата.
Mersi că mi-ai băgat asta în cap.

Навира лице за отстраняване на коса крем цена в индия.
Olay față de îndepărtarea părului crema preț în india.

И О'Брайън си навира пистолет в устата.
O'Brien a cedat şi şi-a pus un pistol în gură.

Over да Гайс -те апартамента- навира носа ми наоколо.
Peste la apartamentul lui Geist poke nasul meu in jurul.

Кой ти го навира?- Не може ли сам да преценя?
Nu poţi să mă laşi să mă lămuresc singur?

Дори когато някоя си навира циците в лицето ти?
Aşa numeşti pe cineva care-ţi bagă sânii siliconaţi în faţă? Da!

Щраусите си навират главите в пясъка, за да търсят вода.
Struții își bagă capul în nisip în căutarea apei.

Изаква се на килима в хола и й навирам носа в аканото.
A făcut pe covor am băgat-o cu nasul acolo iar după 3 încercări.

Харесва ми, когато си навира пръста в лицето на русото Барби.
Îmi place cum şi-a băgat degetul în faţa blondei păpuşi Barbie.

Днес ще играеш малкия холандец, който си навира пръста в лесбийката.
Ne vom juca de-a băieţelul olandez ce şi-a băgat degetul în lesbiană.

Безсрамно навираш кюфтетата си в лицето на съпруга ми.
Târfo! Îţi împingi chifteluţele în faţa soţului meu fără pic de ruşine.

Лиса, това, което правиш е като мама, която си навира 10 кинта в.
Lisa, ceea ce ai făcut tu e ca mama mea băgându-şi 10 dolari în chiloţi.

Затова къде си навира съпругът ти химикалките тези дни, не е най-важното ми притеснение.
Unde-şi înmoaie stiloul, soţul tău, în ultimele zile, nu e preocuparea mea.

И въпросния скача в колата ми, навира оръжието в лицето ми и казва да карам?
Şi dacă acelaşi tip sare în maşina mea, îmi pune un pistol în faţă, şi-mi cere să conduc?

Този задник се опитва да открадне парите ми, а този си навира муцуната, където не му е мястото.
Pungaşul ăsta încearcă să-mi fure banii. Şi ăsta îşi bagă nasul unde nu-i fierbe oala.

Привлича се от протеините толкова много че се навира в носовете, ушите дори в очите за да се нахрани със свежа кръв и тъкани.
E atât de înnebunită după proteine… că ar intra în nas, gură, urechi… chiar şi în ochi… pentru a se hrăni.

Влязох веднъж в спалнята си и заварих Стивън да си навира четката ми за коса в задника.
Am intrat o dată în dormitorul meu şi l-am găsit pe Steven băgându-şi peria mea de păr în fund.

Това е единствения път, в който възрастта се навира в лицето ми и трябва да го коментирам.
Este singura dată când mi se pune vârsta la înaintare și trebuie să ofer un răspuns.

Да забравите, че сте била душена, дрехите ви разкъсани, да имате мъж, който вие хванала, докато си навира юмрука в устата ви толкова силна, че да можете да усетите собствената си кръв?
Ca să puteţi uita că aţi fost sugrumată, că vi s-au sfâşiat hainele, că un tip v-a pus la pământ şi şi-a băgat pumnul în gura dvs atât de tare, încât aţi putut simţi gustul propriului sânge?

Как да използвам "навира" в изречение

- Г-н Маричков, кой има интерес народът ни да бъде опростачен и да му се навира в лицето чалгата и глупостта?

И кучето ми все така се навира отгоре ми. Иначе едната ми котка преди все ми изяждаше мишките. Много ги мразеше

Нещо повече като почне да позира за снимки, не пропуска удобен момент да ни го навира в очите. Кърпа за лице.

"Не беше ли казано, че човек не трябва да се навира на вълка в устата, но и че настойчивостта се възнаграждава?"

Иначе, да, за интервю е добре парфюма да е лек, ненатрапчив, свеж и да не се навира много-много в носа на интервюиращия.

Шокиращо: От 2012 г. Кейт Мидълтън прави нещо, което никой не бе забелязал, а то се навира в очите на всички (СНИМКИ)

+ Философският въпрос-„рамка“. Няма да го издам, той е страховит спойлър. Само ще подскажа, че още подзаглавието го навира в очите ни.

Nuts апетитната брюнетка Кели Брук навира в „лицето" на мъжете пищния си бюст, който едва се побира в изрязаните бански и сутиени.

- Вашият чай, госпожо – навира поредната димяща чаша под носа ми един африкански медицински брат, затикал миниатюрна сервитьорска количка пред себе си.