Какво е " НАЙ-ДОБРИ ПРИЯТЕЛИ " на Румънски - превод на Румънски

• cei mai buni prieteni
• cei mai buni amici
• cel mai bun prieten
• cele mai bune prietene
• cel mai bun prieteni
• prieteni la cataramă
• besties

Примери за използване на Най-добри приятели на Български и техните преводи на Румънски

Ние сме най-добри приятели.
Suntem cele mai bune prietene.

Искаш ли да бъдем най-добри приятели?
Vrei să fii cel mai bun prieten?

Били сте най-добри приятели в гимназията.
Erati cei mai buni amici în liceu.

Кравите имат най-добри приятели.
Vacile sunt cele mai bune prietene.

Най-добри приятели още от четвърти клас.
Cel mai bun prieten din clasa a patra.

С Ханк са най-добри приятели.
Este cel mai bun prieten al lui Hank.

Жилетка и балеринки- най-добри приятели.
Tricou BFF Cele mai bune prietene.

Уау, най-добри приятели с имена започващи с"Т".
Uau cele mai bune prietene au nume cu T.

Личи си. Ще сме най-добри приятели.
Presimt că vom fi cei mai buni amici.

Искам да се запознаеш с моите двама най-добри приятели.
Vreau sã-i cunoşti pe cei mai buni amici ai mei.

С Куин бяха най-добри приятели.
El şi Quinn au fost prieteni la cataramă.

Като деца с Холдън бяха най-добри приятели.
A fost cel mai bun prieten al Holden când eram copii.

Вие бяхте най-добри приятели с убиеца, Уейн Крокет?
Eraţi cel mai bun prieten al asasinului, Wayne Crockett?

Винаги сме били най-добри приятели.
Intotdeauna am fost cele mai bune prietene.

А двамата ми най-добри приятели се бият като кучета!
Și doi meu cel mai bun prieteni se luptă ca niste câini!

Уау… Писано ни е да сме най-добри приятели!
Am fost menite să fim cele mai bune prietene.

За най-добри приятели, наистина мислим еднакво.
Pentru cel mai bun prieteni, suntem rareori pe aceeași pagină.

Вие и Гус сте най-добри приятели.
Tu şi bătrâna Guss sunteţi prieteni la cataramă.

След това и двамата се засмяха сякаш бяха най-добри приятели.
Amîndouă rîdeau, păreau cele mai bune prietene.

Това е начинът да станете най-добри приятели с шефчето.
Asta trebuie să faci. Devino cel mai bun prieten al şefului.

Нямам най-добри приятели, нямам гадже и сега, нямам теб.
Am cel mai bun prieten nu, nici prietenul si acum, nu voi.

Русия и Китай стават най-добри приятели.
Rusia și China sunt pe cale să devină cele mai bune prietene.

Обаче накрая си тръгна, като вече мислеше, че сте най-добри приятели.
Si a plecat de pe teren crezand ca esti cel mai bun prieten.

Затова как се чувства и станахте ли най-добри приятели след това?
Despre cum se simte și te voi devenit besties după?

Така е, защото първите най-добри приятели на децата са именно играчките.
Fără doar și poate, cele mai bune prietene ale copiilor sunt jucăriile.

Уди и Бъз- първите врагове, а сега най-добри приятели.
Woody si Buzz- primul dușmani, iar acum cei mai buni prieteni.

Изглежда диамантите са били най-добри приятели на нашето момиче.
Se pare ca diamantele au fost cel mai bun prieten fetei noastre.

Значи този Арн Магнусон и Кнут Ериксон са най-добри приятели?
Şi acest Arn Magnusson e cel mai bun prieten al lui Knut Eriksson?

И аз бях на това пътуване, защото ние сме най-добри приятели сега.
Şi eu eram în acea excursie, pentru că acum suntem cele mai bune prietene.

Стой малко. Откога ти и Франк Касъл станахте най-добри приятели?
Ia aşteaptă, de când ai devenit cel mai bun prieten a lui Frank Castle?