Какво е " НАЙ-ДОБРИ ПРИЯТЕЛКИ " на Румънски - превод на Румънски

• cele mai bune prietene
• prietene bune
• cei mai buni prieteni
• besties

Примери за използване на Най-добри приятелки на Български и техните преводи на Румънски

Бяхме най-добри приятелки.
Eram prietene bune.

Най-добри приятелки сте.
Sunteţi cele mai bune prietene.

Не сме най-добри приятелки.
Nu suntem besties.

Най-добри приятелки, нали?
Cele mai bune prietene, corect?

Ние сме най-добри приятелки.
Suntem prietene bune.

Най-добри приятелки до живот.
Cele mai bune prietene de-o viaţă.

Ние бяхме най-добри приятелки.
Eram prietene bune.

Най-добри приятелки ли сме сега?
Suntem cele mai bune prietene acum?

Нали сме най-добри приятелки.
Suntem prietene bune.

Девет години бяхме най-добри приятелки.
Aţi fost cele mai bune prietene timp de 9 ani.

Те бяха най-добри приятелки.
Ei au fost cei mai buni prieteni.

Тя една от моите най-добри приятелки.
Ea e una dintre cele mai bune prietene ale mele.

Ние сме най-добри приятелки, Прити.
Au fost cei mai buni prieteni, Preeti.

Лиз и Франки са най-добри приятелки!
Liz si Frankie sunt cei mai buni prieteni.

Не е редно най-добри приятелки да имат тайни.
Cei mai buni prieteni 's nu ar trebui să țină secrete.

Дорис, китайката- с нея сме най-добри приятелки.
Doris, Chinezoaica? Suntem prietene bune.

О, ти и Вики- най-добри приятелки.
Oh, tu și Vicki, besties.

Бяхме най-добри приятелки, но вече не сме.
Eram cele mai bune prietene, iar acum nu mai suntem.

Може би дори най-добри приятелки.
Poate chiar cei mai buni prieteni.

Но аз тъкмо си мислех, че ние ще станем най-добри приятелки.
Dar cred că acum vom deveni cele mai bune prietene.

И ще бъдете най-добри приятелки?
Veti fi cei mai buni prieteni acum?

Първо сме най-добри приятелки и после сме майка и дъщеря.
Suntem cei mai buni prieteni prima şi mama şi a doua fiică.

Кавга между най-добри приятелки.
Bătăi între femei cei mai buni prieteni.

Но също може и да означава че можем да сме най-добри приятелки.
Dar ar putea să însemne că putem fi cele mai bune prietene.

Ние с Рори сме най-добри приятелки, мамо.
Rory şi eu sunt cei mai buni prieteni, mamă.

Най-добри приятелки смеем се… и се обичаме… и се целуваме?
Cele mai bune prietene râd împreună… iubesc împreună… şi se sărută?

Зина и аз сме най-добри приятелки. Между нас няма тайни.
Xena si eu sunt cei mai buni prieteni Nu exista secrete intre noi.

Е, най-добри приятелки сме от първия ден на медицинското училище.
Suntem cele mai bune prietene încă din prima zi de la şcoală medicinală.

Знам че не сме най-добри приятелки но съм наистина щастлива че си добре.
Ştiu că nu suntem cele mai bune prietene, dar mă bucur că eşti bine.

Щом сме най-добри приятелки и принцеси, защо постоянно се караме?
Daca suntem cele mai bune prietene si printese, de ce ne certam tot timpul?