Какво е " НАЙ-ПЪРВО " на Румънски - превод на Румънски

• mai întâi
• primul
• mai intai

Примери за използване на Най-първо на Български и техните преводи на Румънски

Най-първо е бил мъжът.
Întâi a fost omul.

Какво ще Го запитате най-първо?
Ce ai întreba mai întâi?

Най-първо, то не е.
În primul rând, nu este.

Той за какво ще помисли най-първо?
La ce reflectează el mai întâi?

Най-първо е бил мъжът.
Mai intai a fost omul.

Сутрин, когато се пробудите, най-първо за какво мислите?
Când te trezești dimineața, la ce te gândești mai întâi?

Най-първо, тя е вътрешна.
În primul rând- este de interior.

Най-първо аз съм един художник.
În primul rând sunt pictor.

Най-първо имате едно впечатление.
Mai întîi apare o impresie.

Най-първо тури справедливостта.
În primul rând poftea dreptatea.

Най-първо 3- 4 чаши топла вода.
Prima, cu 3-4 pahare de apă caldă.

Най-първо 3- 4 чаши топла вода.
Prima, cu 3-4 pahare de apa calda.

Най-първо вие нямате економия.
În primul rând, nu ai infrastructură.

Най-първо съзнаваш, че си слаб.
Mai întâi, seama că eşti foarte slab.

Най-първо трябва да се освободите.
Trebuie mai intai sa se elibereze.

Най-първо, обич, после страдание.
Mai întâi dragostea, apoi suferinţa.

Най-първо гледам каква е моята вяра.
Să vedem mai întâi ce este credinţa.

Най-първо да се научи да се изправи.
Să îl înveți mai întâi să se ridice.

Най-първо вземете предвид температурата.
În primul rând, ia-ți temperatura.

Най-първо трябва да имаш един план.
In primul rand trebuie sa aveti un plan.

Най-първо има цветове, които те обичат.
Apoi sunt culorile pe care le iubesc.

Най-първо е процесът на растенето.
În primul rând, este sistemul căilor de atac.

Най-първо новият император трябвало да осигури.
Mai întâi, noul episcop trebuia să.

Най-първо, ти трябва да обикнеш музиката.
În primul rând trebuie să iubeşti muzica.

Най-първо трябва да имате връзка с Бога.
Mai întâi trebuie să ai o relaţie cu Dumnezeu.

Най-първо трябва да имате връзка с Бога.
Mai întâi trebuie sa ai o relatie cu Dumnezeu.

Най-първо, трябва да се изучава главата.
În primul rând, capul celui mic va fi studiat.

Най-първо трябва да слезнеш и после да се качиш.
Mai întâi trebuie să mergeți în jos, apoi să urcați.

Най-първо, преброих бюлетините и някой е гласувал два пъти.
În primul rând, am numărat voturile şi cineva a votat de două ori.

Най-първо средство за това може да стане йод, естествен антисептик.
Primul mijloc pentru acest lucru poate fi iodul, un antiseptic natural.