Какво е " НАМЕРИХ ТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• te-am găsit
• te-am gasit

Примери за използване на Намерих те на Български и техните преводи на Румънски

Намерих те веднъж.
Te-am găsit o dată.

Слава Богу, намерих те.
Laudat fie Domnul, te-am gasit.

Намерих те, скъпа.
Dă-te-ncolo, iubire.

Чумата вика Оса. Намерих те.
Plague catre Wasp. Te-am gasit.

Намерих те в парка.
Te-am găsit în parc.

Добре, намерих те в системата.
Bine, te-am găsit în sistem.".

Намерих те на пода.
Te-am găsit pe podea.

Лоран, намерих те на пода в хотел.
Lauren, te-am gasit pe podeaua unei camere de hotel.

Намерих те на пода.
Te-am gasit pe podea.

Намерих те в банята.
Te-am găsit în baie.

Намерих те… намерих те!
O să te… te-a găsit!

Намерих те, боклук.
Te-am gasit nenorocitule.

Намерих те на улицата.
Te-am găsit pe stradă.

Намерих те, малко лайно.
Te-am gasit, prapaditule.

Намерих те в леглото си!
Te-am găsit în patul meu!

Намерих те и съм щастлива!
Eu l-am gasit, sunt fericita!

Намерих те на пода, припаднал.
Te-am găsit pe podea, leşinat.

Намерих те в кариерата.
Eu sunt cel care te-a găsit la carieră.

Намерих те в телефонния указател.
Te-am căutat în cartea de telefon.

Намерих те чрез социалните услуги.
Te-am găsit la serviciile sociale.

Намерих те в безсъзнание в коридора.
Te-am găsit inconștient în coridor.

Намерих те и трябва да те оставя.
Te-am gasit. Si trebuie sa-ti dau drumul.

Намерих те, и знам, че ти си съвършен.
Eu te-am găsit şi mi-am dat seama că eşti perfectă.

Намерих те на улицата, живееше под мост заедно с плъховете.
Te-am gasit pe strada, locuind cu sobolanii.

Намерих те, когато скиташе по улиците, умиращ от глад.
Te-am găsit vagabondand pe străzi, aproape lihnit.

Намерих те по същия начин, като нея- чрез брат ти.
V-am gasit asa cum v-a gasit ea, prin fratele tau.

Намерих те и намерих отговорите на въпросите ми.
V-am gasit… Și am găsit răspunsuri la toate întrebările mele.

Намерих те на улица. Научих те на занаята си.
Te-am luat de pe stradă şi te-am învăţat meseria mea.

Намерих те чрез онлайн изследвания и уебсайтът ти е страхотна.".
Italia"Te-am găsit prin cercetare online și site-ul tău este fabulos.".

Намерих те полуприпаднала и те донесох тук.
Te-am găsit aproape inconştientă în sala de pregătire. Te-am adus aici.