Какво е " НАПРАВИХМЕ СИ " на Румънски - превод на Румънски

Примери за използване на Направихме си на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Направихме си ги.
Да. Поговорихме, направихме си планове за обяд.
Da. am ajuns să vorbim, a făcut planuri de masa de prânz.
Направихме си дете.
Am făcut un copil.
Не видях никой друг. Направихме си тази снимка до хеликоптера.
Nu am mai văzut pe nimeni. Am făcut această poză lângă elicopter.
Направихме си сангрия.
Am făcut Sangria.
Бях с приятел. Направихме си спагети, а после ме скъса от чукане.
Am fost cu un prieten, am făcut spaghete, şi apoi mi-a tras-o bine.
Направихме си палачинки.
Am facut clatite.
(Смях) Ние се абонирахме за много списания, направихме си домашното, но наистина където и да погледнехме, бяхме заобиколени от снимки като тази.
(Râsete) Ne-am abonat la o grămada de reviste, ne-am făcut temele, dar oriunde te uiţi, eram înconjuraţi de imagini ca asta.
Направихме си лагер.
Am făcut o mică tabără.
А да, направихме си сладки за десерт.
Da, am făcut prăjituri pentru desert.
Направихме си купон там.
Mi-ai facut cinste.
Напи се, направихме си лоша шега, но това беше много отдавна.
Tu te-ai îmbătat noi am făcut o glumă proastă, dar asta a fost acum mult timp.
Направихме си еднакви татуировки.
Avem şi tatuaje la fel.
Знеш ли… направихме си генетичен тест и двамата бяхме с положителен за хромозомна несъвместимост.
Stii… Am făcut niste teste genetice si am iesit amândoi pozitivi la maladia Tasacs.
Направихме си 35 снимки заедно.
Am facut 35 de filme impreuna.
Направихме си група във facebook.
Am făcut un grup pe facebook.
Направихме си група във facebook.
Ne-am făcut un grup de Facebook.
Направихме си ракетно гориво.
Am făcut nişte combustibil de rachetă.
Направихме си чудесна разходка.
Am avut o plimbare plăcută împreună.
Направихме си семейна снимка:.
Se făcea că făcusem o poză de familie.
Направихме си малък експеримент.
Ne-am făcut un pic de experimentare.
Направихме си тази снимка до хеликоптера.
Am făcut această poză lângă elicopter.
Направихме си снимка миналата година там.
Am făcut poza asta acolo, anul trecut.
Направихме си врагове, и хората около нас започнаха да умират.
Ne-am făcut duşmani şi oamenii în jurul nostru au început să moară.
Направихме си няколко безободни шегички с нея и тя откачи малко?
I-am făcut câteva poante nevinovate si si-a iesit putin din minti. Putin?
Направихме си няколко албума за всеки от градовете, в които бяхме.
Am făcut nişte albume cu poze, cu toate oraşele în care am fost.
Направихме си базов уебсайт и така се роди Airbed and Breakfast.
Am creat un website simplu, şi aşa a apărut„Airbed and Breakfast".
Направихме си шега като най-големи изпържихме колата на Пауърс и я съсипахме.
Am făcut o glumă, i-am aranjat masinile lui Powers si le-am furat.
Направих си тест.
Am făcut testul.
Направил си го за мен и се гордея с това.
A făcut-o pentru mine… Iar eu sunt mândră.
Резултати: 30, Време: 0.076

Как да използвам "направихме си" в изречение

Борисов обнадежден: Направихме си добра реклама. Завод ще има и без "Фолксваген"!
Живко Табаков след поредното "позеленяване" в "Лазур": Направихме си лоша реклама и прогонихме туристите
Направихме си страхотна тренировка с двата лавинни комплекта на дружеството + още 3 допълнителни уреда.
Направихме си първите имунизации навреме, третата я отложихме с няколко дни и не сме имали проблеми.
Направихме си и фотоалбуми. Станаха чудесни! Кой каза, че трябва да си ги купуваме само от магазина?!
Inbound.bg има три листинга, няма да ви кажа защо. На същия адрес. Направихме си едни експерименти, омазахме.
Напазарувахме сладко – уха! Направихме си страхотен тържествен обяд. Аз с половин килограм килограм биволско кисело мляко и бисквити.
Направихме си едно страхотно и слънчево трипче до Рожен (там спахме), Рупите, манастира на Преподобна Стойна и пак обратно.
След близо час стигнахме Моровица, грохнали(поне аз). Направихме си лагера в спалнята, хапнахме доволно и се приготвихме за влизането.
Обилно намокрената Янка най-после успя да се добере до хола. Направихме си кафенце, отворихме лаптопите и бележниците, съсредоточихме се.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски