Какво е " НАПРАВИХМЕ МАЛКО " на Румънски - превод на Румънски

• am făcut nişte
• am facut un pic
• am făcut un mic

Примери за използване на Направихме малко на Български и техните преводи на Румънски

Направихме малко.
Am facut un pic.

Днес все пак направихме малко чудеса.
Şi chiar am realizat câteva mici miracole astăzi.

Направихме малко пари.
Am făcut nişte bani.

Трой изпуши една цигара, направихме малко снимки.
Troy- Troy fuma o ţigară pe gheaţă, am făcut câteva poze.

Направихме малко проучване.
Am făcut mici cercetări.

Бяхме отрязани отвън и направихме малко отклонение към Сен Тропе.
Am fost despărţiţi şi am făcut un mic ocol spre Saint Tropez.

И направихме малко промени за това шоу.
Şi am făcut nişte schimbări pentru showul din Garden.

Когато бяхме млади едно време, направихме малко пари. Но никога не сме били.
Pe vremuri, când era tânăr, am făcut ceva bani dar niciodată.

Направихме малко Recon на вашата медицинска история.
Am făcut un pic recon pe istoricul medical.

За да ви покажем, хора, колко сме добри… ви направихме малко от специалните кексчета.
Ca să vă dovedim că nu ne-am supărat V-am făcut nişte negrese speciale.

С Адам направихме малко проучване за"Нексоджен".
Eu şi Adam am făcut o mică căutare despre Nexxogen.

Е, това е малко смешно, защото направихме малко проучване за теб.
Ei bine, asta e un fel de amuzant, pentru ca am facut un pic de fond pe tine.

Направихме малко проучване и Марк и аз сме впечатлени от компанията.
Am făcut nişte cercetări iar eu şi Mark suntem impresionaţi de companie.

Трой изпуши една цигара, направихме малко снимки. Той- се качи по стълбата. След това каза"Скачай отзад.".
Troy- Troy fuma o ţigară pe gheaţă, am făcut câteva poze. El- s-a suit pe scară, şi a spus„Urcaţi-vă înspate”.

Е, направихме малко творческо подслушване, препратихме го към езиковия архив на Роми, и готово.
Am tras puţin cu urechea, am comparat cu arhivele lingvistice ale lui Rommie şi iată.

Ние отидохме до библиотеката и направихме малко проучване вурху съвременното поведение, като четем дамски списания.
Am mers la biblioteca si am facut putina cercetare pe opiniile curente citind reviste dedicate femeilor.

Направихме малко проучване и открихме, че всъщност има пет държави, в които Opera има свои сървъри. Те са:.
Am făcut o mică cercetare și am descoperit că există de fapt cinci țări în care Opera are servere. Acestea sunt:.

Ние от” Поничка” направихме малко проучване и разбрахме как хората в различните страни обзавеждат жилищата си.
Noi, împreună cu cei de la Bright Side, am făcut un pic de cercetare şi am aflat modul în care oamenii din diferite ţări îşi decorează locuinţele.

Направихме малко устройство, което се държи в ръка и е свързано с интернет, едно от най-добрите изобретения на Изложението за потребителска електроника, но аз забавих темпото. след известно време имах тази касетка от този динозавър, дадох я на този човек, после друг човек я видя и искаха да го направят..
Am făcut un mic dispozitiv de ținut în mână pentru adolescenți care se putea conecta la Internet, una dintre cele mai bune inovații la CES, dar de fapt am încetinit și am spus, OK, După un timp, am avut caseta asta a unui dinozaur, și i-am dat-o unui tip și alt tip a vazut-o și apoi oamenii au început să vrea să o facă..

Ами… само за да знаеш… направихме малко разследване и се оказва, че баща ти… си е променил решението, когато е разбрал, че Алана е бременна.
Ca să ştii şi tu, noi am făcut nişte investigaţii şi se pare că tatăl tău şi-a schimbat sentimentele când a aflat că Alana e însărcinată.

Така… направих малко проучване на ситуацията в работата на Сам.
Am făcut nişte cercetări asupra situaţiei de la muncă al lui Sam.

Направих малко разузнаване в Милано.
Am făcut o mică cercetare la Milano.

Но, направих малко проучване.
Dar, am făcut nişte cercetări.

Направих малко горещ шоколад.
Am făcut nişte ciocolată caldă.

Направих малко проучване.
Am făcut o mică verificare.

Направих малко проучване.
Am făcut câteva cercetări.

Направих малко проучване и се оказа, че"Сайтрон".
Am făcut nişte cercetări şi am aflat că Cytron.

Направих малко проучване за теб.
Am făcut o mică verificare.

Аз, ам, направих малко проучване за Азари.
Eu, um, am facut un pic de cercetare pe Azari.

И така, направих малко проучване.
Aşa că, am făcut câteva cercetări.