Какво е " I-AM FĂCUT " на Български - превод на Български

• направих
• накарах ги
• сторих
• му причиних
• му правя
• карах ги
• му приготвих
• направихме
• сторихме
• ги накарахме
• накарахме ги

Примери за използване на I-am făcut на Румънски и техните преводи на Български

Eu i-am făcut asta.
Аз му причиних това.

Îti amintesti ce i-am făcut lui Rufio?
Помниш какво сторих на Руфио, нали?

I-am făcut să plătească.
Накарах ги да си платят.

Uite ce i-am făcut.
Виж какво му причиних.

Ce i-am făcut omului ăstuia?
Какво сторих на този човек!

Uite ce i-am făcut.
Погледни какво му приготвих.

I-am făcut să-mi spună Rector.
Карах ги да ме наричат Rесtоr.

Ai văzut ce i-am făcut lui Peter.
Видя какво сторих с Питър.

I-am făcut să te păstreze în luptă.
Накарах ги да те оставят за претендент.

M-am dat jos şi i-am făcut semn să coboare.
Обръщам се и му правя знак да слезе.

I-am făcut să plece. Sunt pe drum spre Pământ.
Накарах ги да си тръгнат към Земята.

Dacă stau bine şi mă gândesc, i-am făcut o favoare.
Аз пък мисля, че му правя услуга.

Şi i-am făcut să râdă.
Карах ги да се забавляват.

M-au băgat la corecţie pentru ce i-am făcut.
Заключиха ме, заради това, което му причиних.

Marie, i-am făcut deja nişte pui cu lămâie.
Мари, вече му приготвих пиле с лимон.

Am intrat în panică şi i-am făcut ceva oribil.
Паникьосах се и му причиних нещо ужасно.

I-am făcut să mă ducă acolo ca astfel să mă vezi.
Накарах ги на ме заведат там, за да може да ме видиш.

Mereu m-am simţit… groaznic… pentru ceea ce i-am făcut.
Винаги съм се чувствал… гадно… за това което му причиних.

I-am făcut să fie de acord… fără fotografii cu noi în costumele de baie.
Накарах ги да обещаят да не ни снимат по бански.

Trebuie să fie supărat, acum că a aflat ce i-am făcut lui Lori.
Сигурно е бесен заради това, което сторих на Лори.

I-am făcut unui şeic din Abu Dhabi o ofertă de nerefuzat.
Направих оферта на шейх в Абу Даби, на която не можеше да откаже.

Eram dominat de vină. Pentru ce i-am făcut tatălui meu. Fratelui meu.
Изпитвах вина… заради това, което сторих на баща ми и брат ми.

Şi i-am făcut să tacă în acelaşi moment în care a sunat tata.
Накарах ги да мълчат точно когато баща ми се обади.

Voiam să-mi cer scuze pentru ce i-am făcut păsării băiatului dv.
Искам да се извиня за това, което направих с птицата на момчето ви.

După ce i-am făcut casei tale, am simţit că meriţi.
След онова, което сторих на къщата ти, реших че го заслужаваш.

I-am făcut unei femei o ofertă pe casa ei, iar ea a refuzat.
Направих предложение на една жена за къщата и, тя отказа.

Ai văzut ce i-am făcut fetei ăleia de mi-a furat cocaină?
Видя ли какво направих на момичето, което ми открадна кокаина?

I-am făcut să creadă că am absolvit printre primii la Columbia.
Накарах ги да повярват, че съм завършил с отличие от Колумбийският.

Aşa că, i-am făcut tatălui meu o favoare şi am devenit eu ninja.
Така че, направих на баща си услуга и станах нинджа.

Ştii ce i-am făcut ultimului tip care a râs de numele meu?
Знаеш ли какво направих с последния който ми се подиграваше за името?