Какво е " НАПЪЛНО ОТВОРЕНИ " на Румънски - превод на Румънски

• complet deschise
• complet deschisi

Примери за използване на Напълно отворени на Български и техните преводи на Румънски

Игрите се играят напълно отворени.
Jocurile se joacă complet deschise.

Тези части са напълно отворени към космоса, Родни.
Aceste secţiuni sunt complet deschise către spaţiu, Rodney.

Те трябва да бъдат напълно отворени.
Ar trebui să fie complet deschise.

Решихте да бъдете напълно отворени за новия си живот.
V-ați hotărât să fiți complet deschisi față de noua dvs. viață de dating.

Цветовете се добиват, когато са напълно отворени.
Florile se culeg cand sunt complet deschise.

Трябваше да я прекося с напълно отворени знамена.
Trebuia să trec cu steagurile complet deschise.

До 3- 4 седмична възраст очите на котенцата вече са напълно отворени.
La vârsta de 3- 4 săptămâni, ochii pisicilor sunt deja complet deschise.

Очите трябва да бъдат напълно отворени и малко блестящи.
Ochii trebuie să fie complet deschise și puțin strălucitori.

Други са напълно отворени и интегрирани в спалнята, или са построени като цели хайверчета.
Altele sunt complet deschise și integrate în dormitor, sau construite în întregime.

Високите пътеки първоначално са били напълно отворени, т. е. без покрив или прозорци.
Pasarelele mari au fost inițial deschis complet, adică fără acoperiș sau ferestre.

Повечето от социалните правила и методи на работа са оставени напълно отворени в софтуера.
Cea mai mare parte a regulilor sociale şi metodelor de lucru sunt lăsate complet deschise în soft.

За вас партньорството е да бъдете напълно отворени и уязвими един с друг.
Pentru dumneavoastră, parteneriatul este de a fi complet deschis și vulnerabil unul cu celălalt.

И много музиканти избират да използват театралните стъклени стени да бъдат напълно отворени.
Și mulți muzicieni aleg să folosească pereții de sticlă ai amfiteatrului în poziție complet deschisă.

Когато молите за помощ, е важно да сте напълно отворени да получите това, за което молите.
Atunci când cerem asistenţă, este important să fim complet deschişi pentru a primi ceea ce cerem.

Когато тези жлези бъдат напълно отворени, активирани и функционират на най-висшето си ниво, остаряването и умирането се прекратяват.
Când aceste glande sunt complet deschise, activate şi funcţionează la cel mai înalt nivel, îmbătrânirea şi moartea se opresc.

Ако не искате да оставяте прозорците напълно отворени за любопитни очи, използвайте щорите.
Dacă nu doriți să lăsați ferestrele complet deschise ochilor curioși, atunci utilizați blind-urile.

Вие сте били напълно отворени за опита, за преживяванията минаващи през тялото ви и резониращи с Душата ви и чувствата ви.
Ati fost constienti si complet deschisi la experienta cu care ati rezonat si care a curs prin corpul vostru, prin sufletul si sentimentele voastre.

Повечето от социалните правила и методи на работа са оставени напълно отворени в софтуера. всички тези неща са само на Уики страници.
Cea mai mare parte a regulilor sociale şi metodelor de lucru sunt lăsate complet deschise în soft.

Вие сте били напълно отворени за опита, за преживяванията минаващи през тялото ви и резониращи с Душата ви и чувствата ви.
Ați fost conștienți și complet deschiși la experiența cu care ați rezonat și care a curs prin corpul vostru, prin sufletul și sentimentele voastre.

В този случай, когато вратите на тази"червена линия" са напълно отворени, пространство, представителна или официална зона възниква.
În acest caz, atunci când ușile acestei"linii roșii" sunt complet deschise, spațiul, o zonă reprezentativă sau oficială apare.

Къси панталони също могат да се различават по дължина: мини, шорти малко покриват бедрата, много кратко, в които бедрата са напълно отворени;
Pantaloni scurti, de asemenea, poate varia în lungime: mini, aceste pantaloni scurți sunt un pic acoperă solduri; foarte scurt, în care soldurile sunt complet deschise;

Повечето от социалните правила и методи на работа са оставени напълно отворени в софтуера. всички тези неща са само на Уики страници.
Cea mai mare parte a regulilor sociale şi metodelor de lucru sunt lăsate complet deschise în soft. Toate acele lucruri se află doar pe pagini Wiki.

Се състои от един пласт мрежа без възли или от платно мрежа с неподвижни възли и се поставя по такъв начин, че бримките да остават напълно отворени във всеки момент от риболовните операции;
(d) este obţinut din reţele fără noduri sau din reţele construite cu noduri care nu se desfac şi este introdus astfel încât ochiurile să rămână complet deschise pe întreaga durată a pescuitului;

Производители PhenQ е действително са напълно отворени и честни относно техните съставки, както и са пуснали информация относно клиничното подкрепа, че тези съставки са придобили.
Producătorii PhenQ au fost de fapt în întregime deschis și, de asemenea, onest cu privire la ingredientele active și, de asemenea, au lansat informații privind sprijinul clinic că aceste ingrediente active s-au primit.

Да притежава озарено дърво на Живота означава, че вътрешните сетива на човека са напълно отворени и активни, предоставяйки директна връзка с Бог.
A poseda un copac iluminat in interior inseamna ca simturile interne ale cuiva sunt complet deschise si active oferind o legatura directa cu Dumnezeu.

Хипофизната и епифизната жлеза са напълно отворени и работят съвместно, за да създадат"Кивота на Завета"- светлина с цветовете на дъгата, която образува арка от върха на главата до третото око и която представлява дешифриращ механизъм за езиците от по-високите измерения.
Glandele pituitare şi pineale sunt complet deschise şi lucrează împreună pentru a crea„Arcul Acordului”, o lumină curcubeu care se arcuieşte peste vârful capului la al treilea ochi care este un mecanism pentru decodarea limbajului dimensiunilor înalte.

Хората са прикрепени към техните зодиакални знаци и дори ако те не вярват в астрологията, те все още са напълно отворени да чуем какво знаете за техните признаци.
Oamenii sunt atașate la semnele zodiacale și chiar dacă nu cred în astrologie, ele sunt încă complet deschise vesti ceea ce știi despre semnele lor.

С правилна поддръжка и балансирана диета, до 10-ия ден, очите на малките зайци са напълно отворени, а до 20 дни завършва образуването на козината.
Cu o întreținere corespunzătoare și o dietă echilibrată, până în ziua a 10-a, ochii micilor iepuri sunt complet deschiși și până la 20 de zile formarea stratului este finalizată.

Ако ритъмът на отваряне и затваряне на клапанната апаратура е нарушен, сърдечните клапи се затварят или не са напълно отворени, това може да причини много сериозни заболявания.
Dacă ritmul de deschidere și închidere a aparatului de supapă este întrerupt, supapele inimii se închid sau nu sunt complet deschise, pot provoca multe boli grave.

Как да използвам "напълно отворени" в изречение

Чл. 279. (1) За хидроагрегатите се изисква да работят при напълно отворени затворни органи пред канали, напорни тръбопроводи и на входа и изхода на турбините.

Цветовете на невена се събират, когато са напълно отворени през сезона за цъфтене. Главичките им се откъсват в слънчев ден, след като сутрешната роса се е изпарила.

Еротичен и секси Барби сет с дантелени, свалящи се чашки, прозрачен отпред и отзад, с напълно отворени прашки на чатала. Бранд : Cottelli Collection lingerie Състав : 90%...

По думите му, планирането на всички дейности в горите, както и системата за усвояване на ресурсите, са напълно отворени за хората: „Те могат да виждат всички процеси, които се случват“.

Ето я след 5 месеца с две напълно отворени листа незасъхнали по краищата и с ново копие, целта ми е до края на лятото да изрежа старите засъхнали по краищата и да изкара нови.