Какво е " НАПЪЛНО ПРОЗРАЧНИ " на Румънски - превод на Румънски

• complet transparente
• pe deplin transparente
• complet transparent
• foarte transparenți
• absolut transparente

Примери за използване на Напълно прозрачни на Български и техните преводи на Румънски

Те са напълно прозрачни.
Sunt foarte transparenți.

Решенията ни са напълно прозрачни.
Deciziile noastre sunt absolut transparente.

Бъдете напълно прозрачни.
Fiți complet transparent.

Напълно прозрачни кухненски пердета.
Perdele de bucătărie absolut transparente.

Ние сме напълно прозрачни.
Noi suntem foarte transparenți.

Стремим се да бъдем напълно прозрачни.
Noi dorim să fim extrem de transparenţi.

Плочи от PVC могат да бъдат напълно прозрачни или да имат определен цвят.
Foi PVC pot fi complet transparente sau au o anumită culoare.

Визуално, качествата на леда са просто напълно прозрачни и чисти.
Vizual, calitatea gheţii, Aceasta este complet transparentă şi clară.

Перките са напълно прозрачни.
Foliile sunt complet transparente!

Почти напълно прозрачни, усвояване едва 2. 3% от светлината; Супер трудно.
Aproape complet transparent, absorbind doar 2,3% din lumină; Foarte greu.

Те са почти напълно прозрачни.
El este aproape complet transparent.

Ако искате да имате пълна персонализация, ще трябва да сте напълно прозрачни.
Dacă îți dorești personalizare totală, trebuie să fii complet transparent.

Всичките им сметки ще бъдат напълно прозрачни за обществеността.
Toata contabilitatea lor va fi complet transparenta pentru public.

Удобствата им са ДПП сертифицирани и техните продукти са напълно прозрачни.
Facilitățile lor sunt certificate GMP și produsele lor sunt pe deplin transparente.

Можете да си купите стъкло, напълно прозрачни или полупрозрачни врати.
Puteți cumpăra sticlă, ușile complet transparente sau translucide.

Счита, че всички такива социални тарифи следва да бъдат напълно прозрачни;
Consideră că toate tarifele sociale de acest fel ar trebui să fie complet transparente;

Моите финансови сделки са напълно прозрачни, знаете, че процедирам така.
Eu sunt foarte transparent în privinta tranzactiilor financiare… si de aceea am facut aceste lucruri.

Всички симулационни модели, които можете да развиете, ще бъдат напълно прозрачни.
Toate modelele de simulare pe care le puteți dezvolta vor fi pe deplin transparente.

Условията на плащане на 500Affiliates се знаят предварително и са напълно прозрачни. Щракнете тук.
Affiliates cunosc anticipat termenii de plată care sunt complet transparenți. Clic aici.

Навлизаме в полумрака… странен свят, където много животни са станали напълно прозрачни.
Intrăm într-o zonă crepusculară, o ciudată lume a beznei, în care multe fiinţe au devenit complet transparente.

Съществуват детайли, които не са напълно прозрачни по отношение на различните лицензни нива при MacKeeper.
Detaliile sunt slabe și nu sunt complet transparente în ceea ce privește diferitele niveluri de licențiere cu MacKeeper.

Освен това някои държави членки са използвали процедури за подбор, които не са напълно прозрачни(точка 24).
În plus, unele state membre au utilizat proceduri de selecție care nu erau pe deplin transparente(punctul 24).

Миналата година на голям интерес е изплатена напълно прозрачни обувки, вече е популярна обувки, по-специално с пластмаса.
Anul trecut de mult interes a fost plătită pe deplin transparente, pantofi, acum popular pantofi, concepute într-o parte cu folie de plastic.

Те предлагат само продукти с"надеждна идентичност и качество", което означава, че техните продукти са напълно прозрачни.
Ele oferă doar produse cu"identitate și calitate fiabile", ceea ce înseamnă că produsele lor sunt pe deplin transparente.

Psiphon са напълно прозрачни относно начина, по който се обработват потребителските данни, но това не ги прави по-добър избор.
Psiphon este complet transparent în ceea ce privește modul în care sunt tratate datele utilizatorilor, dar acest lucru nu îl face mai bun.

Поради това процедурите на мониторинг, докладване и проследяване съгласно настоящия регламент следва да бъдат напълно прозрачни.
Prin urmare, procedurile de monitorizare, raportare și urmărire în temeiul prezentului regulament ar trebui să fie pe deplin transparente.

Нашите напълно прозрачни системи Ви гарантират, че ще можете да поддържате ясна представа за и контрол върху всички дейности.
Sistemele noastre complet transparente, vă vor garanta menţinerea controlului tuturor activităţilor şi a unei priviri de ansamblu asupra acestora.

Това позволява на гъвкавите екипи да са напълно прозрачни относно своите цели и им помага постоянно да се учат от предишните спринтове.
În acest fel, echipele agile sunt complet transparente în privința obiectivelor lor, ajutându-le să învețe permanent din sprinturile trecute.

Участието на членовете на Парламента в неговата работа, както и цялостното им финансово състояние по отношение на парламентарната им длъжност, също трябва да са напълно прозрачни.
Participarea membrilor la activitatea Parlamentului şi toate circumstanţele financiare legate de numirea lor în Parlament trebuie să fie, de asemenea, complet transparente.

(12г) Разходите и ползите от всички предприети мерки за енергийна ефективност, включително сроковете на възвръщаемост, следва да бъдат напълно прозрачни за потребителите.
(12e) Costurile și beneficiile tuturor măsurilor de eficiență energetică luate, inclusiv perioadele de recuperare a investiției, ar trebui să fie pe deplin transparente pentru consumatori.