Какво е " НАРИЧАМЕ ТОЗИ " на Румънски - превод на Румънски

• numim acest

Примери за използване на Наричаме този на Български и техните преводи на Румънски

Наричаме този модел монашество.
Noi numim acest model"monahism".

Добре, виж, вече ще наричаме този покрив"А".
Bine, uite, de acum încolo vom numi asta"terasa a".

Наричаме този ефект"мозъчно увличане".
Numim acest efect„antrenareneurală”.

Ами в Америка наричаме този тип тениски"бияч на жени".
În America, numim acest maiou, bătător de neveste.

И наричаме този сателит"Гълъб"… Благодаря.
Am numit acest satelit"Porumbelul".

В икономиката ние наричаме този положителен икономически растеж.
În economie noi numim acest lucru pozitiv creşterea economică.

Наричаме този клип„Огънят се разпростира“.
O să intitulăm asta„Se aprinde focul“.

Когато желанието и страхът са едно и също, наричаме този сън кошмар.
Când dorinţa şi temerea sunt identice, numim acel viscoşmar”.

Наричаме този ужасен феномен бронхоспазъм.
Numim acest fenomen oribil, broncospasm.

Добре тогава… ще наричаме този скорбут момче момче Името на грабеж.
Chiar atunci… vom numi acest baiat flacaule scorbut numele de Plunder.

Наричаме този човек"Шмизмар". И моят Шмизмар е Ейми.
Numim acea persoană"Smizmarr." Iar Smizmarr-ul meu, este Amy.

Всеки, който играе тази игра, наричаме този чип по различни начини.
Toată lumea care a jucat acest joc, numesc acest cip în moduri diferite.

Наричаме този тип реклама„Реклама, базирана на интереси“.
Numim acest tip de publicitate„Publicitate bazată peinterese”.

Ето защо ние в Нидерландия наричаме този закон"Закон за инвазия в Хага".
De aceea, noi, în Olanda, am numit această lege"Legea pentru invadarea oraşului Haga”.

Лекарите наричаме този вид лечение неоадювантна химиотерапия.
Medicii numesc acest tip de tratament terapie neoadjuvantă.

Така решаваме кои продукти, услуги и оферти може да са от значение за вас(наричаме този маркетинг).
Astfel, putem decide care produse, servicii și oferte sunt relevante pentru dumneavoastră(noi numim acest proces marketing).

Ние наричаме този тип богословски наясно лидер на"отразяващ практикуващ.".
Noi numim acest tip de lider teologic conștient un"practician reflexiv".

Причината, поради която наричаме този подбор на пола, е, че само желаните секс ембриони се имплантират.
Motivul pentru care numim această selecție sexuală este faptul că se implantează numai embrionii sexuali doriți.

Наричаме този конкурс LookBackAtNikon и сме приготвили страхотни награди за най-добрите изображения:.
Denumim această provocare LookBackAtNikon şi avem câteva premii deosebite pentru cele mai bune imagini:.

Когато натискът около един човек изпреварват способността им да се справят с тях, което наричаме този стрес, но ние имаме предвид стреса на дистрес сорта.
Atunci când presiunea în jurul unei persoane intrece capacitatea lor de a face față cu ei noi numim acest stres, dar ne referim la stresul de primejdie soi.

Ние наричаме този процес a просто преход- често използвана идея, която описва преместването на работниците от свиващите се индустрии като въгледобива в по-жизнеспособни области.
Noi numim acest proces a doar tranziție- o idee adesea invocată pentru a descrie mutarea lucrătorilor din industriile în scădere, cum ar fi extracția cărbunelui în domenii mai viabile.

Аз наричам този вид комбинация усилва пита.
Eu numesc acest tip de combinație amplificat cer.

Лекарите наричат този процес понятието олигоменрея и го отнасят към патологията на менструалната функция.
Doctorii numesc acest proces conceptul oligomenoreei și îl referă la patologia funcției menstruale.

Учените наричат този процес МакКлинток ефект.
Oamenii de stiinta numesc acest proces McClintock efect.

Специалистите наричат този ефект"пръстен на Weiss".
Experții numesc acest efect"inel Weiss".

Те наричат този процес валутен пазар или Forex за кратко.
Ei numesc acest proces pe o piață valutară sau Forex pentru scurt.

Наричам този инструмент Подплънка ТЕД.
Numesc acest instrument TED Pad.

Аз наричам този очарователен тип"Норвежецът".
Eu numesc acest individ fermecător"The Norseman.".