Какво е " НАСТОЯТЕЛСТВО " на Румънски - превод на Румънски

• consiliul
• conducerea
• comitetul
• consiliului

Примери за използване на Настоятелство на Български и техните преводи на Румънски

Селото има и църковно настоятелство.
Satul are și biserică ortodoxă.

Църковното настоятелство в заседанието си на 1.
Biserica Ortodoxă la data de 1.

Раздел IV. Болнично настоятелство.
Capitolul IV. Conducerea spitalului.

Училищното настоятелство не харесва когато ние.
Conducerii şcolii nu-i place când noi.

Има ли Училищно настоятелство?
Nu există deja o școală de administrație?

Настоятелство Виждал ли си скоро Уиск?
Comitetul. L-aţi văzut pe Weeks în ultimul timp?

Съветник е в Църковното настоятелство.
E consilier in tabara religioasa.

Между нас, те са настоятелство на татко.
Entre nous, ei sunt consiliu de administrație lui tata.

Ще обсъдим това с училищното настоятелство.
Vom discuta cu consiliul şcolii.

Училищното настоятелство ми казва- няма пари, за униформа на групата.
Consiliul școlii mi-a spus nici bani,… pentru uniforma trupa.

Имаме среща с училищното настоятелство.
După-amiază avem o întâlnire cu Consiliul şcolii.".

Училищното настоятелство се изнерви след iPad-провалът в Лос Анжелис.
Conducerea şcolii e agitată după dezastrul cu iPad-urile din LA.

Това е д-р Дей, той е в училищното настоятелство.
E doctor Day, negrul ăla din consiliul şcolii.

Дори Одеското настоятелство не било официално признато от руските власти.
Confesiunea ortodoxă nu era recunoscută oficial de autorităţi.

Джордж, Джордж, училищното настоятелство ме уволни.
George, George, comitetul şcolii tocmai m-a concediat.

Какво? Обещаха да заменя г-н Адамс в училищното настоятелство.
S-a votat înlocuirea dlui Adams în conducerea scolii.

Това са избори за църковното настоятелство, не са президентските избори.
Este alegerile pentru consiliile bisericii, nu primare americane.

Но следващата седмица имам среща с училищното настоятелство.
Dar săptămâna viitoare avem o şedinţă cu conducerea şcolii.

Физически или юридически лица са настоятелство след прехвърлянето на ФСС.
Persoane fizice sau juridice sunt administratori după transferul de FSF.

Идеята е съвместна инициатива на училището и Училищното настоятелство.
El este o inițiativă STRICT a școlii și/sau a primăriei.

Трябва да отида до училищното настоятелство с доказателства за реална заплаха.
Mi-ar fi să merg la consiliul școlii Cu dovezi de o amenințare credibilă.

Габи бе принудена да стане президент на родителското настоятелство.
Gaby a fost nevoită s-o înlocuiască pe preşedinta Consiliului Părinţilor.

Протестът ти принуди училищното настоятелство да обмисли затварянето на Карлтън.
Protestul vostru a forţat conducerea şcolii- să reconsidere închiderea liceului.

Заслуга има и архимандрит Евгений- председател на църковното настоятелство.
Meritul este și al Arhimandritului Eugen- președinte al consiliului bisericii.

Твоята вендета срещу училищното настоятелство как си планирал да взривиш всичко.
Vendetta împotriva consiliul școlii, cum ai fost de planificare pentru a le spulbere.

Ти казваш това от кандидатурата ти за училищното настоятелство.
Tată, ai fost spunând că, deoarece am fost un copil și au fost difuzate pentru consiliul școlar.

Ако училищното настоятелство повярва на изявлението на Кери, никога повече няма да преподавате.
Dacă acel comitet şcolar crede afirmaţiile lui Carrie, nu veţi mai preda niciodată.

Защото аз имам задължения като прецедател на родителското настоятелство и отговорна майка.
E de datoria mea ca lider al comitetului părinţilor şi ca mama responsabilă.

Училищното настоятелство бе помолено за премисляне на решението си миналата седмица от местни родители.
Un apel al consiliului şcolii a fost propus săptămâna trecută de părinţii şcolii.

Училищното настоятелство е гласувало за премахване на юноши старша възраст от областното.
Consiliul școlar doar au votat pentru a elimina clasa sala de sport din districtul maximele juniori.

Как да използвам "настоятелство" в изречение

Кандидатстваща организация: Църковно настоятелство при църквата “Свети Димитрий”, с. Мандрица, Община Ивайловград

ЗАИНТЕРЕСОВАНАТА СТРАНА Църковно настоятелство при храм „Иван Рилски”, редовно призовани, не изпращат представител.

Кандидатстваща организация: Църковно настоятелство при храм “Св. Димитър Басарбовски”, село Басарбово, общ. Русе

Кандидатстваща организация: Църковно настоятелство на църква “Св. Архангел Михаил”, с. Осиковица, община Правец

Кандидатстваща организация: Църковно настоятелство при храм “Свети Атанасий” – село Белополяне, община Ивайловград

Днес (06.03.2016г.) Църковното Настоятелство съобщи, че са събрани 70,00 евро от благотворителната дейност.

Ръководството на училището и педагозите бяха поздравени председателя на Училищното настоятелство Веселка Сотирова.

предишна статияСекретарката Маргарита Стефанова оглави читалищното настоятелство на НЧ „Рила-1898“ в Долна баня

ЗАИНТЕРЕСОВАНАТА СТРАНА Църковно настоятелство при храм „Свети Георги”, редовно уведомена, не изпраща представител.

Читалищното настоятелство търси възможности да обнови читалищните помещения и да развива нови дейности.