Какво е " НЕБЛАГОПРИЯТНИ ФАКТОРИ " на Румънски - превод на Румънски

• factori adversi
• factori nefavorabili
• factori negativi
• factori adverse
• factorii adversi
• factorilor adversi
• factorilor nefavorabili
• factori nefavorabile
• factorii nefavorabili

Примери за използване на Неблагоприятни фактори на Български и техните преводи на Румънски

Хипотермия и излагане на други неблагоприятни фактори.
Hipotermie și expunerea la alți factori adversi.

Вибрация е неблагоприятни фактори на измерване.
Vibraţii este nefavorabile factori de precizie de măsurare.

Акнето в косата може да се появи поради външни неблагоприятни фактори.
Acneea din păr poate apărea din cauza unor factori negativi externi.

Не всички неблагоприятни фактори могат да бъдат елиминирани.
Nu toți factorii nefavorabili pot fi eliminați.

Liquid Силан Уилсън стъкло Guard надеждно защитава най-горния слой от неблагоприятни фактори.
Silanic Liquid Willson Guard sticlă protejează fiabil stratul superior de factori adverse.

Тези 3 неблагоприятни фактори се наричат"Триада на виртуозата".
Acești 3 factori adversi sunt numiți"Triada Fecioarei".

Наличието на защитни функции срещу UV, измръзване и други неблагоприятни фактори.
Prezența unor funcții de protecție împotriva UV, îngheț și de alți factori adverse.

Продължителното излагане на редица неблагоприятни фактори предизвиква хронични форми на хрема.
Expunerea prelungită la o serie de factori adversi cauzează forme cronice ale nasului curbat.

С неблагоприятни фактори тази защита се унищожава и възпалителният процес започва в лигавицата.
Cu factori adversi, această protecție este distrusă, iar procesul inflamator începe în mucoasă.

Експертите идентифицират някои неблагоприятни фактори, които могат да провокират развитието на болестта:.
Experții identifică anumiți factori nefavorabili care pot provoca dezvoltarea bolii:.

Увеличаване на имунния отговор на организма към ефектите на външни и вътрешни неблагоприятни фактори;
Creșterea răspunsului imun al organismului la efectele factorilor adversi externi și interni;

Различни неблагоприятни фактори предизвикват активиране на секрецията на естествени флуиди в очните ябълки.
Diferiți factori adversi declanșează activarea secreției de fluide naturale în globulele oculare.

Имунната система защитава организма от инфекциозна микрофлора и други неблагоприятни фактори.
Sistemul imunitar este protecția organismului împotriva microflorei infecțioase și a altor factori adversi.

Тези неблагоприятни фактори ще отзвучават, отстъпвайки място на редица благоприятни основни фактори..
Disiparea acestor influențe negative va face loc unei serii de factori fundamentali favorabili.

Промяната на минималните и максималните допустими граници на налягане зависи от много неблагоприятни фактори.
Schimbarea limitelor minime și maxime admisibile de presiune depinde de mulți factori adversi.

Други неблагоприятни фактори могат да влошат положението и да провокират появата му: лоши навици, лоша екология.
Alți factori adversi pot agrava situația și provoacă apariția ei: obiceiuri proaste, ecologie defectuoasă.

Полезни стимулиращи лекарства, които предпазват лигавиците от всякакви неблагоприятни фактори.
Medicamente astringente utile care protejează țesuturile mucoase de tot felul de factori nefavorabili.

Аскаридите живеят в лумена на червата, но с неблагоприятни фактори могат да мигрират през белите дробове, причинявайки травма на органа.
Rotari vii în lumenul intestinal, dar cu factori adversi, ei pot migra prin plămâni, provocând răni organului.

Благодарение на това можем да забравим да се притесняваме за влиянието на въздуха, влагата и други неблагоприятни фактори върху близката храна.
Datoritã acestui fapt, putem uita sã ne îngrijorãm influența aerului, a umiditãții și a altor factori negativi asupra alimentelor apropiate.

Но с възрастта или под влиянието на други неблагоприятни фактори, лещата може да претърпи патологични промени, които водят до мътност.
Dar, cu vârsta sau când este expus la alți factori adversi, lentila poate suferi modificări patologice care îi fac să devină neclară.

При неблагоприятни фактори се повишава чувствителността на висцералните рецептори на стомашната лигавица, което води до нарушаване на двигателната и секреторна функция.
Cu factori nefavorabili, sensibilitatea receptorilor viscerali ai mucoasei gastrice crește, ceea ce duce la o încălcare a funcției motorii și secretorii.

Острата форма обикновено се появява след излагане на всякакви неблагоприятни фактори и се проявява с възпаление на лигавицата на пикочния мехур на.
Forma acută apare de obicei dupa expunerea la orice factori adverse si se manifesta prin inflamarea mucoasei vezicii urinare.

Алкохолът се отнася до неблагоприятни фактори, които влияят върху надеждността на резултатите от изследването на клиничните параметри на кръвта.
Alcoolul se referă la factorii adversi care afectează fiabilitatea rezultatelor examinării parametrilor clinici ai sângelui.

Но с възрастта или когато са изложени на други неблагоприятни фактори, лещата може да претърпи патологични промени, които водят до замъгляване.
Dar, cu vârsta sau când este expus la alți factori adversi, lentila poate suferi modificări patologice care îi fac să devină neclară.

Но, най-често, причината за появата на псориазис, които се намират на въздействието на редица неблагоприятни фактори, които допринасят за преструктуриране на тялото.
Dar, cel mai adesea, cauzele de apariție a psoriazisului sunt încorporate în impactul unui șir de factori negativi, care contribuie la refacerea organismului.

Поради честото излагане на неблагоприятни фактори може да се получи сухо петно върху кожата, което се дължи на подуване на епидермалния слой.
Datorită expunerii frecvente la factori nefavorabili, poate apărea o pată uscată pe piele, care este cauzată de umflarea stratului epidermal.

В случаи на тежка стенокардия, отслабен имунитет и други неблагоприятни фактори, ситуацията е извън контрол и ефектът от керосина утежнява притока на ангина.
În cazurile de angina severă, cu imunitate slăbită și alți factori nefavorabili, situația este sub control, iar efectul kerosenului agravează fluxul anginei.

Много неблагоприятни фактори влияят на здравето на съвременния човек- емоционална и физическа задръстване, чести стресови ситуации, заседнал начин на живот и неблагоприятна екологична ситуация.
Mulți factori adversi afectează sănătatea unei persoane moderne: congestia emoțională și fizică, situațiile frecvente de stres, un stil de viață sedentar și o situație ecologică nefavorabilă.

Кариес възниква в резултат на комплекс от неблагоприятни фактори, допринасящи за появата, развитието и разпространението на неканцерогенни бактерии.
Cariile apare ca urmare a unui complex de factori adverse care contribuie la apariția, dezvoltarea și propagarea bacteriilor cariogene.

Но ако се наруши целостта на стомашната лигавица, причинена от различни неблагоприятни фактори(нарушаване на диета, стрес, пушене и т. н.), тя става агресивна.
Dar, dacă integritatea mucoasei gastrice provocată de diferiți factori nefavorabili(încălcarea dieta, stresul, fumatul etc.) este încălcată, devine agresivă.

Как да използвам "неблагоприятни фактори" в изречение

• отстранява отрицателното въздействие на външните неблагоприятни фактори върхукожата: замърсяване на въздуха, стрес, слънчеви излъчвания, климатични промени

Осигурява цялостна защита на клетките от такива неблагоприятни фактори като тютюнопушене, ултравиолетово лъчение, недохранване, алкохол, лоша екология.

Info Жен- шенът дава сили на нервната система подпомага превъзмогването на редица неблагоприятни фактори от външната вътрешната среда.

Осигурява цялостна защита на клетките от такива неблагоприятни фактори като тютюнопушене, ултравиолетова радиация, неправилно хранене, алкохол, лоша екология.

г) оценка на риска за здравето и безопасността на работещите от неблагоприятни фактори на работната среда и трудовия процес.

Защитните функции на кожата се възстановяват и тя е защитена от неблагоприятни фактори на околната среда през целия ден.

- при въздействие на неблагоприятни фактори в околната среда (слънчева радиация, радиоактивно лъчение, работа с компютър, резки температурни промени)

Запазване националния генофонд създаден за различни екотипове тютюни. Изследвания върху създаване на сортове устойчиви на неблагоприятни фактори на средата.

опита да се изключи въздействието на неблагоприятни фактори (придобият устойчивост на стрес, да се откажат от пушенето и т.н.).

Плътността от полевката в стърнищата остава ниска. Засушаването и високите температури са неблагоприятни фактори за нейното развитие и размножаване.