Какво е " НЕВЕРНИЦИ " на Румънски - превод на Румънски

• necredincioşi
• necredincioși
• tăgăduitori
• necredincioșilor
• necredinciosi
• infideli
• infidelilor
• infidelii

Примери за използване на Неверници на Български и техните преводи на Румънски

Те са неверници!
Sunt necredinciosi.

Здравейте неверници!
Salutări, infidelilor!

Има неверници в полезрението ми!
Am necredincioșilor în fața mea!

Ние сме неверници.
Suntem necredincioşi.

Обиждаш другите неверници.
Ii ofensezi pe ceilalti infideli.

Тук няма неверници, братко.
Nu-i niciun necredincios aici, frate.

Една нация на неверници.
O națiune de necredincioși.

Неверници, и Дюма ще ни защити.
Păgânilor. Iar Dumas ne va proteja.

Горе ръцете, неверници!
Mâinile sus, necredincioșilor!

Неверници, грешниците, чужденците.
Necredinciosii, păcătosii, străinii.

Другите не са неверници.
Cealaltă nu sunt necredincioşi.

Добър вечер, неверници от Савана!
Bună seara, necredincioşi din Savannah!

От мексиканците са неверници.
Dintre mexicani sunt infideli.

Познавате ли ме, неверници? Виждаш ли, аз съм върхът.
Mă cunoaşteţi, infidelilor? Vezi fac furori.

Повечето от тях са неверници.
Cei mai mulţi sunt tăgăduitori.

Скоро всички английски неверници ще бъдат мъртви.
Curand fiecare necredincios englez are sa fie mort.

За него, всички сме неверници.
Pentru el, suntem toţi necredincioşi.

Вие сте неверници, не може да гледате книгата!
Voi sunteţi necredincioşi. Vă e interzis să priviţi cartea!

И сега, вярващи и неверници.
Iar acum, credincioşi şi necredincioşi.

В края на краищата, сме братя, изгубени сред неверници.
La urma urmei, suntem fraţi rătăciţi printre necredincioşi.

Обикновенно не убивм неверници преди обяд.
Nu imi place sa-l omoare infideli înainte de prânz.

Няма невинни, Гидиън, те са неверници!
Nu e mare lucru, Gideon. Erau necredincioşi.

Вярващи, не взимайте неверници за ближни вместо вярващите!
Nu vă luaţi oblăduitori tăgăduitori în locul credincioşilor!

Защо едни са вярващи, а други са неверници?
Unii dintre ei sunt credincioși, în timp ce alții sunt necredincioși.

Вярващите да не взимат неверници за ближни вместо повярвалите.
Credincioşii să nu-şi ia oblăduitori tăgăduitori în locul credincioşilor.

Да умрат в името на Халифата, в името на свят без неверници.
Să moară pentru califat şi să intre într-o lume fără necredincioşi.

Господ наказва поклонниците си и оставя неверници, като нас невредими?
Dumnezeu îşi pedepseşte admiratorii, şi lasă păgâni ca noi neatinşi?

О, вярващи, не взимайте неверници за ближни вместо вярващите!
O, voi cei ce credeţi! Nu vă luaţi oblăduitori tăgăduitori în locul credincioşilor!

С помощта божия, ще изхвърлим всички неверници от Мохамеданската земя.
Cu voia lui Alah, o să dăm afară toti infidelii de pe pământurile musulmane.

Ще накажем онези кучета неверници за победата им над исляма в битката за Лепанто!
Vom pedepsi acei câini necredincioşi… pentru înfrângerea fiilor Islamului… la Lepanto!

Как да използвам "неверници" в изречение

Със задължението за събиране на спахията Мустафа: с. Ак. Данишменд — мюсюлмани — 31/2 руб; с. Ак. Данишменд — неверници — 2 ханета и 1/2 руб.

Със задължението за събиране на орманлийския забит: с. Орманлу мюсюлмани — 4 ханета и 1/2 руб; с. Орманлу — неверници — 4 ханета и 1/2 руб.

Извинявам се, че ще бъда малко краен, но войната трябва да продължи докато има хора, смятащи другите за неверници и готови да ги убият за това!

... срещу прочутия мост "Риалто" във Венеция - един от четирите моста над ... , защото всички неверници са във Венеция. Ще поставим бомба на "Риалто ...

Marsilius Patavinus „грамотно момченце“ отговори ми с да или не – има ли текстове в Корана които оправдават насилието на неверници и по точно тяхното изтребление ?!

„Великият Монарх ще прави толкова изумителни и чудни неща, че и най-големите неверници ще бъдат заставени да видят отпечатъка на Бога. При неговото царуване ще тържествува само справедливост.“

Ех-хеееее.... Как искаме да си обясним по-лесно Бог като му лепваме човешки характеристики...Човешките пък интерпретации върху божественото се израждат в "трепане на неверници "и "опазване на свети земи".

Има и вярващи християни сред рок-артистите - сещам се за братята Игор и Максим Кавалера , или Елвис, за когото ти спомена , ама явно има и неверници ...