Какво е " НЕДРА " на Румънски - превод на Румънски

• de jos
• subsolului
• măruntaiele
• adâncurile
• sânul
• interiorul
• cotloanele

Примери за използване на Недра на Български и техните преводи на Румънски

Някъде в дълбинните недра.
În adâncimi de boltă.

Дълбоките недра са тези места с високо налягане.
Adânc în interior este un loc cu presiune înaltă.

Кейлъб от Земните недра?
Caleb din Pământul de Jos?

Казах"бездънно" и"недра" в едно и също изречение.
Am zis"fără fund" şi"măruntaie" în aceeaşi propoziţie.

Призрачните руини в земните недра.
Ruinele Fantomă Din Adâncurile Pământului!

Когато дойдохме тук от Земните недра, бяхме нападнати.
Când am venit prima dată sus, din Pământul de Jos, am fost atacaţi.

Можем да те отведем в Земните недра.
Te putem duce înapoi în Pământul de Jos.

От чийто недра сме родени и в чиято прегръдка ще се върнем.
De la sânul căruia ne-am născut, în braţele căruia ne vom întoarce.

Редовни плащания за използване недра;
Plăţi regulate pentru folosirea subsolului;

Неспособност да контролират своите недра(фекално инконтиненция).
Inabilitatea de a controla intestinele lor(incontinenţă fecal).

Бунтовническият лидер от Земните недра?
Liderul insurgenţilor din Pământul de Jos?

Дошли са заедно от Земните недра, оцеляли са заедно.
Ei au venit împreună din Pământul de Jos, au supravieţuit la suprafaţă împreună.

Луис, моля те, престани да казваш недра.
Louis, va rugam sa nu mai spun intestine.

Иска да създаде място за анормалите от Земните недра тук, на повърхността.
Vrea să creeze un loc pentru anormalii Pământului de Jos, aici, la suprafaţă.

Всичко придобива смисъл, в земните недра.
Totul are un scop, În adâncul pământului.

Изпратили сте Осама от Земните недра у дома да се превъоръжи и прегрупира.
L-aţi trimis pe Osama Pământului de Jos acasă pentru a se regrupa şi reînarma.

Криксорум, анормално от Земните недра.
Crixorum. Este un anormal din pământul de Jos.

Изпратих Кейт Фриландър в Земните недра. А на повърхността имам мрежа от информатори.
O avem pe Kate Freelander la lucru în Pământul de Jos şi o reţea de informatori aici, la suprafaţă.

Те се разпространяват в земните недра.
Ele se propagă în interiorul globului pământesc.

Руски контрабандисти качват контейнер с анормали от Земните недра.
Contrabandişti ruşi cu un container plin de anormali din Pământul de Jos.

Вече няма смисъл да ходи до Земните недра.
Nu mai are rost să meargă în Pământul de Jos.

Шестима миньори работели в много дълбок тунел, където копаели руда от земните недра.
Șase mineri lucrau într-un tunel foarte adânc și extrăgeau minereuri din măruntaiele pământului.

Опасна тайна е погребана в земните недра.
Un secret periculos se ascunde adânc în pământ.

Земната повърхност ще бъде пропукана от изригването на елементите, намиращи се в земните недра.
Scoarţa pământului va fi sfâșiată prin izbucnirea elementelor ascunse în adâncurile pământului.

Кейт Фриландър- консултант по Земните недра.
Kate Freelander, consultat din Pământul de Jos.

Във война сме с бунтовниците от Земните недра.
Suntem în război cu insurgenţii din Pământ de Jos.

Един свят, задвижван от ритъма на земните недра.
O lume condusă de ritmurile din centrul pământului.

Това е течно масло загрято в земните недра.
Aceasta este uleiul, care este fost încălzit adânc în pământ.

Преди два дни група анормали се върнаха в Земните недра.
Cu două zile în urmă, un grup de anormali s-a întors în Pământul de Jos.

Известно е, че първият руски петрол е извлечен от земните недра.
Este renumit pentru faptul că primul ulei rusesc a fost extras din inimile pământului.

Как да използвам "недра" в изречение

1. “Младши експерт по контрол и рационално използване на земните недра и подземните богатства“ в отдел”КОС”

1. прилагане на методи, технологии и системи, ограничаващи отрицателното влияние върху земните недра и околната среда;

според това, което търси, защото смята, че продуктите в земните недра реагират на различни цветове от спектъра.

1) "район" означава повърхността на морското и океанското дъно и неговите недра отвъд пределите на националната юрисдикция;

Професионална козметика за коса с термална вода, избликваща от земните недра в изворите на Юнона – Верона.

Правото за използване на недра Парцелът може да се премине към друг стопански субект в следните случаи:

в самите недра на душата | Любомир Розенщайн - ChangeWire (Българският блог за невролингвистично програмиране - НЛП)

Въпреки тишината и спокойствието се долавяше някакво напрежение. Скрит бунт се надигаше от дълбоките недра на морето.

- Ограничете сивата вода в земните недра или мулч басейни най-малко 15 метра от повърхността на водата;