Какво е " ADÂNCURILE " на Български - превод на Български

• дълбините
• дълбочините
• дълбокия
• недрата
• бездни
• глъбините
• навътре
• дълбини
• дълбочината
• дълбочини
• недра
• дълбочина
• бездните

Примери за използване на Adâncurile на Румънски и техните преводи на Български

În adâncurile Iadului!
В недрата на ада!

Ciocanul este în adâncurile muntelui.
Чукът е навътре в планината.

C? adâncurile apei sunt cheia.
Дълбочината на водата е важна.

A fugit în adâncurile minei.
Избяга навътре в мината.

El să te pătrundă până în adâncurile tale!
Позволи Му да те отнесе в дълбочините.

Şi apoi la adâncurile disperării.
И по дълбочината на отчаяние.

Adâncurile întunecate sunt baza acestui stil.
В основата на този стил са дълбоките тъмни нюанси.

Şi bucuria din adâncurile sufleteşti.
И радост от душевни дълбини.

În adâncurile întunecate, ea a fost o raza de speranta.
В мрачните дълбини, тя била лъч надежда.

S-ar putea numi… Adâncurile iernii.
Можете да я наречете"Дълбока зима".

În adâncurile Muntelui, sunt săli nenumărate.
В недрата на тази Планина има подземия под подземията.

Ruinele Fantomă Din Adâncurile Pământului!
Призрачните руини в земните недра.

El caută adâncurile smereniei, și acolo se simte bine.
Той търси дълбочините на унижението и там се чувствува добре.

Fii blestemat până în adâncurile iadului!
Проклети да са недрата на кървавия ад!

Vei arunca în adâncurile mării toate păcatele lor.
И ти ще хвърлиш всичките им грехове в морските дълбочини.

Turnat de comandantul Cousteau în adâncurile marine.
Заснет от капитан Жак Кусто в дълбочините на морето.

În adâncurile sale de foc, tatăl tău te aşteaptă, la fel şi ceilalţi.
Баща ти ще те чака в дълбините на огньовете както и другите.

Am găsit acest cacadu în adâncurile Amazoniei.
Открихме това какаду навътре в джунглата.

Adâncurile spiritului nostru nu le cunoaştem- Către înăuntru ducce drumul tainic.
Дълбочините на нашия дух са неизвестни за нас- тайнственият път води вътре.

Planeta ta va arde în adâncurile întunericului.
Вашата планета ще гори в бездната на мрака.

Scoarţa pământului va fi sfâșiată prin izbucnirea elementelor ascunse în adâncurile pământului.
Земната повърхност ще бъде пропукана от изригването на елементите, намиращи се в земните недра.

Si ei îi aruncau în adâncurile unui mare fluviu.
И ги криеха в дълбочините на една голяма река.

Împreună cu echipa lui, Jamieson a căutat noi specii în adâncurile oceanelor.
Джеймисън и колегите му се занимават основно с търсенето на нови видове в морските бездни.

Privind la ea, vă veți arunca în adâncurile necunoscute ale creativității.
Ако го погледнете, ще се потопите в непознатата дълбочина на творчеството.

Sunt un ordin antic care crede că Dumnezeu există în adâncurile spaţiului.
Те са древен орден който вярва в съществуването на Господ в дълбокия космос.

Prin ştiinţa Lui s-au deschis adâncurile şi strecoară norii roua.
Чрез знание се разтвориха бездните и от облаците капят.

Proverbele 3:20 prin ştiinţa Lui s-au deschis adâncurile şi strecoară norii roua.
Чрез Неговото знание се разтвориха бездните И от облаците капе роса.

Prin ştiinţa Lui s-au deschis Adâncurile, şi strecoară norii roua.
Чрез Неговото знание се разтварят бездните и от облаците прокапва роса.

Nu există îndoială cu privire la originea acestor comete, adâncurile înghetate ale Spatiului.
Няма съмнение откъде идват тези комети- от ледените останки на дълбокия космос.

Omul întotdeauna atras de adâncurile oceanelor.
Човек винаги е привличала към дълбокия океан.