Примери за използване на Незаменимо на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Уникално и незаменимо.
Unice şi de neînlocuit.Оцеляването най-малкото не е незаменимо.
Supravietuirea celui mai putin debarasabil.Нищо не е незаменимо.
Nimic nu este ineluctabil.Лекарството беше незаменимо.
Детето е незаменимо.
Un copil este de neinlocuit.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
незаменим инструмент
незаменим помощник
незаменим атрибут
незаменим елемент
незаменима част
незаменим компонент
незаменим продукт
незаменим източник
Повече
Майчиното мляко е незаменимо.
Laptele matern este de neinlocuit.Нищо не е незаменимо.
Nimic nu este de neînlocuit.Но незаменимо съкровище за нас си остава Павзаний.
Dar tezaurul de neînlocuit pentru noi este Pausania.Нищо, което да e незаменимо.
Незаменимо средство за отравяне с хранителни продукти.
Un remediu de neînlocuit pentru intoxicații alimentare.Нещо, което е незаменимо.
Ceva ce nu poate fi înlocuit niciodată.Не знам защо считаш, това момче за незаменимо.
Nu stiu de ce totmergi pe ideea ca acest baiat este de neinlocuit.Среброто не оксидира и е незаменимо в индустрията.
Argintul nu se oxidează și este de neînlocuit în industrie.Мила, аз имам нещо незаменимо в малката си главица, нали?
Iubito, te rog, am ceva de neînlocuit în căpşorul meu, da?Всяко вещество има своето уникално, незаменимо действие.
Fiecare substanță are o acțiune unică și de neînlocuit.Също така е незаменимо по отношение на предотвратяване на алергии.
De asemenea, este de neînlocuit în materie de prevenire a alergiilor.Отдавна се научих да уважавам това, което е незаменимо.
Am învăţat de mult să preţuiesc ceea ce nu poate fi înlocuit.Холокостът се оказа на практика незаменимо идеологическо оръжие.
Слушай сега. Рита и съпътника й отнеха от мен нещо незаменимо.
Acum, ascultă. Rita şi cu noul ei complice au furat ceva de neînlocuit.Холина е органичен продукт и незаменимо вещество за тялото ви.
Colină este un produs organic și o substanță indispensabilă pentru organism.Непрекъснатото общуване с Неговия Отец е незаменимо за Христос.
Comuniunea neîntreruptă cu Tatăl Său era indispensabilă pentru Hristos.Правилната закуска е незаменимо условие за активен начин на живот.
Micul dejun corect este o condiție indispensabilă pentru un stil de viață activ.Също могат да се съчетаят с всичко и удобството им е незаменимо.
Незаменимо е наркотикът"Класид" в борбата срещу хемофилията и сифилиса.
De neînlocuit este drogul"Clacid" în lupta împotriva hemofiliei și sifilisului.Стерилизатор за бутилки- незаменимо нещо за децата при изкуствено хранене.
Sterilizator pentru sticle- un lucru indispensabil pentru copiii pe hrană artificială.Незаменимо за диабет тип 2, черен дроб го прави богат на витамини състав.
Indispensabil pentru diabetul de tip 2 hepatice o face o compoziție bogată de vitamine.Новото Египетско правителство го смята за национално богатство и е очевидно че е незаменимо.
Noul guvern egiptean o consideră comoară naţională şi, desigur, de neînlocuit.Слабо киселата среда в стомаха е незаменимо условие за нормалния ход на храносмилането.
Un mediu slab acid în stomac este o condiție indispensabilă pentru cursul normal al digestiei.Това лекарство е просто незаменимо за мъжете, които страдат от намаляване на потентността.
Acest medicament este pur și simplu indispensabil pentru bărbații care suferă de o scădere a potenței.Колониалните мотиви са също незаменимо условие за повечето къщи в английски стил.
Motivele coloniale sunt, de asemenea, o condiție indispensabilă pentru majoritatea locuințelor în stil englezesc.
