Какво е " НЕЙНИЯТ ИЗБОР " на Румънски - превод на Румънски

• alegerea ei

Примери за използване на Нейният избор на Български и техните преводи на Румънски

Но това е нейният избор.
Dar e alegerea ei.

Той е нейният избор а тя е наша дъщеря.
El e alegerea ei. Iar ea e fiica noastră.

Защото това е нейният избор.
A fost alegerea ei.

Това е нейният избор, не моя.
Este alegerea ei, nu a mea.

Но това е бил нейният избор.
Asta a fost alegerea ei.

Такъв е нейният избор, Джон.
Este alegerea Chianei, John.

Нейните пари, нейният избор.
Banii ei, alegerea ei.

Никита все повтаря, че това е нейният избор.
Nikita spune că asta este alegerea ei.

Ето нейният избор: едно зърно грозде или две.
Iată alegerea ei: un strugure sau doi struguri.

Можехме да сме щастливи. Това беше нейният избор.
Câtă vreme realizezi că a fost alegerea ei.

Това е нейният избор и тя трябва да живее живота си.
E alegerea ei şi trebuie să-şi trăiască viaţa.

Тя нямаше да бъде тук, ако не беше… това беше нейният избор.
Ea nu ar fi aici dacă… A fost alegerea ei.

Нейният избор е известен холивудския актьор Lea….
Alegerea ei a fost un celebru actor de la Hollywood Lea….

Тя се опитва да помогне на този град, и това е нейният избор.
Încearcă să ajute oraşul şi e alegerea ei.

Да се върне при него е нейният избор точно както направи и Мелиса.
Dacă se duce înapoi… este alegerea ei, exact ca Melissa.

Нейният избор е да сподели или да не сподели този личен опит с феновете си.
Este alegerea ei să împărtășiți sau să nu împărtășiți această experiență personală fanilor ei..

Следователно, нейният избор трябва да се подхожда много отговорно.
Prin urmare, alegerea ei trebuie abordată foarte responsabil.

Изведнъж пазара отваря. Ето нейният избор: едно зърно грозде или две.
Deodată, se deschide piața. Alegerea ei: un strugure sau doi struguri.

Предполага се, че това е„нейният избор“, но всъщност много от жените казват:„Аз наистина нямах избор“.
Se presupune că a fost„alegerea ei” însă, de fapt, atâtea și atâtea femei spun:„Nu am avut deales”.

Но това е нейният живот и нейният избор. Трябва да го приемеш.
Dar este viața ei și alegerile ei și va trebui să accepte faptul că.

Робърт, виж, това е нейният живот и нейният избор и ние трябва да го уважим.
Robert, ascultă, este viaţa ei, alegerea ei şi trebuie să i-o respectăm.

Също така ще се обзаложа, че понякога нейният избор е затруднил живота в католическа страна.
De asemenea, voi paria că, uneori, alegerile ei au făcut viața mai tare într-o țară catolică.

Дали тя иска да преследва нещо с него или не, е нейният избор*, но всеки знае какво е положението и къде стоят.
Indiferent dacă dorește să urmărească ceva cu el sau nu este alegerea ei* interesul ei propriu*, dar toată lumea știe ce este situația și unde stă.

Ние казахме, разбира се, ако Украйна е решила да постъпи така, то това е нейният избор и ние уважаваме този избор, но не сме длъжни да плащаме за този избор“, коментира Путин.
Am spus că, sigur, dacă Ucraina a decis să facă acest lucru, aceasta este alegerea sa și vom respecta, dar noi nu avem de gând să plătim pentru această alegere”, spune Putin în film.

Не съществува по-добър избор от нейният братовчед Алберт.
N-ar putea fi o alegere mai bună ca vărul ei Albert.

Игри за момичета ресторанти, ресторант избор svogo, нейният интериор и работи в нея.
Jocuri pentru fete restaurante, dau un restaurant svogo alegere, interiorul său, și să lucreze în ea.

Нейният самец няма друг избор, освен да влезе в битка.
Masculul ei n-are altă şansă decât cea de a se lupta cu ei.

Един от критериите за избор на качулка за кухнята е нейният размер.
Unul dintre criteriile pentru alegerea unei hota pentru bucătărie este dimensiunea sa.

А нейният отговор бе"Нямах право на избор.
Pentru el, raspunsul e"Nu am avut de ales.

Нейният лимонов кейк е избора ми за десерт.
Tort de lamaie ei este mea du-te-la alegere pentru potlucks.