Какво е " НЕОБХОДИМО ДА НАПРАВИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• necesar să faceți
• necesar să se efectueze
• necesar să facem
• trebuie făcut

Примери за използване на Необходимо да направите на Български и техните преводи на Румънски

Преди тренировка е необходимо да направите загряване.
Înainte de antrenament este necesar să se efectueze o încălzire.

За това е необходимо да направите остриета на вала, обикновено три.
Pentru aceasta, este necesar să se facă lame pe arbore, de obicei trei.

През всичките 7 дни е необходимо да направите сиринг за вечерта.
Toate 7 zile este necesar să faceți seringi pentru seară.

Тогава е необходимо да направите всичко възможно да защитите малкия човек от болестта.
Apoi, este necesar să facem tot posibilul pentru a proteja omul mic de boală.

На детето бучка върху челото- колко или колкото е опасно и какво е необходимо да направите или направите?
La copil o bucată pe frunte- cât de mult sau în măsura în care este periculoasă și ce trebuie făcut sau făcut?.

С това масло е необходимо да направите памучни тампони за през нощта.
Cu acest ulei este necesar să se facă tampoane de bumbac pentru noapte.

В крайна сметка често има ситуации, когато е необходимо да направите добро впечатление: на дата, интервю или преговори.
La urma urmei, există adesea situații în care este necesar să se facă o impresie bună: la o dată, la un interviu sau la o negociere.

Но е необходимо да направите това само след предварителна консултация със специалист.
Dar este necesar să facem acest lucru numai după o consultare preliminară cu un specialist.

Много е удобно да работите с такива ножици, ако е необходимо да направите фигурален разрез на гъста корона.
Este foarte convenabil să lucrezi cu astfel de foarfece, dacă este necesar să faci o tăietură figurată dintr-o coroană densă.

След това е необходимо да направите допълнителен преглед и да продължите лечението.
Apoi, este necesar să se efectueze o examinare suplimentară și să se continue tratamentul.

За да не губите време, пари и нерви напразно, е необходимо да направите списък с неща, които определено ще ви трябват.
Pentru a nu pierde timpul, banii și nervii în zadar, este necesar să faceți o listă de lucruri de care veți avea nevoie cu siguranță.

За един ден е необходимо да направите минимум два пъти, а общият брой процедури е петнадесет.
Pentru o zi, este necesar să faceți un minim de două ori, iar numărul total de proceduri este cincisprezece.

За да не губите време, пари и нерви напразно, е необходимо да направите списък с неща, от които определено ще се нуждаете.
Pentru a nu pierde timpul, banii și nervii în zadar, este necesar să faceți o listă de lucruri pe care veți avea cu siguranță nevoie.

Сега е просто необходимо да направите бизнес план, в който всичко трябва да бъде боядисано.
Acum este doar necesar să faceți un plan de afaceri, în care trebuie să fie pictat totul.

Монтиране на рамката За да започнете сглобяването на рамката, е необходимо да направите отвори за дюбелите по протежение на водещите линии.
Montarea cadrului Pentru a începe asamblarea cadrului, este necesar să faceți găuri pentru diblurile de-a lungul liniilor de ghidare.

Но въпреки това е необходимо да направите всичко правилно, така че превръзката да е здраво задържана.
Dar, totuși, este necesar să facem totul corect, astfel încât bandajul să fie ținut ferm de mâna.

Полезни съвети Преди да започнете изчисляването, е необходимо да направите определени измервания, чиято стойност ще бъде необходима при изчисленията.
Înainte de a începe calculul, este necesar să se efectueze anumite măsurători, valoarea cărora va fi necesară în calcule.

И това е необходимо да направите това, ако появата на обрив под формата на пъпки е придружен от висока температура.
Și este necesar să se facă acest lucru dacă apariția unei erupții cutanate sub formă de cosuri este însoțită de febră mare.

Ако подозирате, че сте бременна, е необходимо да направите анализ на hCG, който точно ще покаже дали е настъпило оплождане или не.
Dacă bănuiți că sunteți gravidă, merită să faceți o analiză a hCG, care va arăta cu exactitate dacă a avut loc sau nu fertilizarea.

Ето защо е необходимо да направите сметка и анализ на дейността, така че да можете да отидете например на опростена система.
Prin urmare, este necesar să efectuați un cont și o analiză a activității, astfel încât să puteți merge, de exemplu, la un sistem simplificat.

За да работите с машина за рязане на камъни, е необходимо да направите малка резба на повърхността на плочката, за да посочите маркировката.
Pentru a lucra cu o mașină de tăiat piatră, este necesar să faceți o mică crestătură pe suprafața plăcii pentru a indica linia de marcare.

Горчица на разпространението на зона дълбоки бикини паста срещу растежа на косата, е необходимо да направите с малко усилия, за да се зъби плътно определят към кожата.
Ungeți zona bikini profund pasta împotriva cresterea parului, este necesar să se facă cu puțin efort pentru a o pastă bine adjoined la nivelul pielii.

Следователно, когато е необходимо да направите някои функционални промени в сайта си, често трябва да се справите със скриптове.
Prin urmare, atunci când este nevoie să faceți unele modificări funcționale pe site-ul dvs., adesea trebuie să vă ocupați de scenarii.

Във всеки случай, преди да планирате дете или по време на бременност, е необходимо да направите анализ-скрининг за всички разновидности на хепатита.
În orice caz, înainte de a planifica un copil sau în timpul sarcinii, este necesar să faceți o analiză-screening pentru toate tipurile de hepatită.

За да бъдат цветовете по-големи, е необходимо да направите оформяне подрязване през пролетта- съкратете стъблата половината от дължината.
Pentru ca florile să fie mai mari, este necesar să se efectueze o prăjire de modelare în primăvară- scurtați tulpinile la jumătate din lungime.

След като тиквените семена с мед ще получат по-плътна консистенция, е необходимо да направите от маслените мъниста размера на лешника и да ги поставите в хладилника.
După ce semințele de dovleac cu miere vor avea o consistență mai densă, este necesar să se facă din margelele de masă mărimea alunei și să se pună în frigider.

Това, което е необходимо да направите, е да му разясните истината, да го накарате да разбере и да спре да върши лоши неща.
Ceea ce trebuie să faceți este să-i clarificați adevărul, să-l faceți să înțeleagă, și să înceteze să mai facă lucruri rele.

За да направите това, в корпуса на валовете е необходимо да направите специален трион, чрез който тръбата ще бъде насочена в определена посока.
Pentru a face acest lucru în corpul arborelui este necesar să se facă o propil specială, prin care conducta va fi trimis într-o anumită direcție.

Преди да вземете анализа, е необходимо да направите тоалетна на външните генитални органи, да правите сапун в интимната област със сапун и да изплакнете с вода.
Înainte de colectarea analizei, este necesar să faceți o toaletă a organelor genitale externe, să vă spălați zona intimă cu săpun și să clătiți cu apă.

Преди да започнете лечение с рибавирин, е необходимо да направите тест за бременност и само след като сте сигурни, че имате отрицателен резултат, може да започнете лечението.
Înainte de a începe tratamentul cu Ribavirin, este necesar să faceți un test de sarcină și numai după confirmarea unui rezultat negativ, puteți continua terapia.

Как да използвам "необходимо да направите" в изречение

За да направите Homepage.bg ваша начална страница в Mozilla Firefox (Windows) е необходимо да направите следното:

Licencia a nombre de:. Всичко, което е необходимо да направите е да. Това ще ви помогне.

За настаняване на деца, трети възрастен или единично настаняване е необходимо да направите запитване към туропрератора.

Уважаеми клиенти, през Летния сезон е необходимо да направите предварително резервация за посещение на групови занимания.