Какво е " НЕОМЪЖЕНИ " на Румънски - превод на Румънски

Прилагателно
Глагол
singure
сам
самотен
единствен
самостоятелно
насаме
самичък
необвързан
единен
ерген
единични
necăsătorite
неженен
ерген
неомъжена
женен
необвързан
несемеен
несключилия брак
самотен
неангажиран
nemaritate

Примери за използване на Неомъжени на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Дом за неомъжени майки.
Era pentru mamele necăsătorite.
А приятелките ми са неомъжени.
Lar prietenele mele sunt singure.
Има домове за неомъжени майки.
Exista case pentru mame nemăritate.
Ех, да бяхме пак млади и неомъжени.
Oh, pentru a fi iar singura.
Вижте колко неомъжени момичета има!
Uite câte fete nemăritate sunt!
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Да, другите жертви бяха неомъжени.
Da, celelalte victime erau singure.
Не вярва на неомъжени жени.
Nu are încredere în femeile nemăritate.
И всички ние майки, сме неомъжени.
Şi noi doamnele, suntem toate singure.
Модерните знаци за неомъжени момичета.
Semne pentru fete necasatorite.
Девойки" значи"млади и неомъжени".
Fecioară înseamnă tânără şi nemăritată.
Всичките са неомъжени и са над 35 годишни.
Toate sunt singure şi au peste 35 de ani.
Не дават заеми на неомъжени жени.
Ei nu fac împrumuturi femeilor singure.
Затова много жени Стрелци остават неомъжени.
Iata de ce foarte multe Fecioare raman necasatorite!
Г-жа Тийг има четири неомъжени дъщери.
Dna Teague are patru fete nemăritate.
Знаеш ли колко неомъжени майки идват в моя офис?
Ştii câte mame necăsătorite îmi trec pragul la birou?
В този град няма ли неомъжени жени?
Nu există femei necăsătorite în oraşul acesta?
Затова много жени Стрелци остават неомъжени.
Multe din partenerele sotilor infideli sunt femei necasatorite.
И щяла да говори само с неомъжени жени.
Nu vrea să vorbească decât cu femei necăsătorite.
Имам нужда от повече неомъжени мъже за моята армия.
Am nevoie de mai mulți bărbați necăsătoriți pentru armata mea.
Започнах бизнес, пекарна с 20 неомъжени майки.
Începusem o brutărie cu 20 de mame nemăritate.
И не се притеснявай… ще има и други момичета които още са неомъжени.
Fii fără grijă, sunt destule fete încă singure care au confirmat.
От ражданията в САЩ са от неомъжени жени.
Dintre nașterile din SUA sunt realizate de femei necăsătorite.
Че младите, неомъжени жени са основните купувачи на къщи в квартала.
Femeile tinere, singure erau majoritatea cumpărătorilor de case din acel cartier.
От децата в Америка се раждат от неомъжени жени.
De copii sunt născuți de femei necăsătorite.
Първо, подаръци за невестата от неомъжени девойки от острова.
În primul rând, un aranjament floral pentru mireasa,oferit de fetele nemăritate de pe insulă.
Вечер прекарана в компанията на неомъжени дами?
Impotriva unei seri petrecute in compania domnisoarelor nemaritate din Cranford?
Четиридесет процента от децата в САЩ се раждат от неомъжени жени.
Dintre nașterile din SUA sunt realizate de femei necăsătorite.
На тази сватба ще има повече от 200 неомъжени жени.
Sunt o instituţie americană. Prietene,vor fi peste 200 de femei singure la nunta asta.
Мартин винаги е бил убежище за деца на неомъжени майки.
Martin's a fost dintotdeauna un adăpost pentru copiii mamelor nemăritate.
Носенето на една плитка трябваше да бъде всички неомъжени момичета в Русия.
Purtarea unei panglici trebuia să fie toate fetele necăsătorite din Rusia.
Резултати: 77, Време: 0.0463

Как да използвам "неомъжени" в изречение

– Но какъв вид… Това да не би да е ваканция за неомъжени жени и неженени мъже? – просъсках, досещайки се най-накрая.
Дори когато просто търсите приятели или приятелства, а не сериозни взаимоотношения, можете да се сблъскате с много неомъжени възрастни хора, търсещи точно същото.
[Фурисоде е кимоно с дълги ръкави, носено от неомъжени млади жени. След сватбата ръкавите биват отрязвани – знак, че носителката му е обвързана.
По думите на съседи и двете близначки са неомъжени и скромни. Пострадалата е откарана жива, в адекватно състояние в областната болница в града.
Съчетанието "стара мома" е станало нарицателно и описателно за неомъжени жени след определена възраст. Всеки от нас го използва, най-често в отрицателно значение.

Неомъжени на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски