Какво е " НЕПРЕДВИДИМИ " на Румънски - превод на Румънски

• imprevizibile
• neprevăzute
• impredictibile
• incalculabile
• imprevizibili
• imprevizibil
• imprevizibilă
• neprevazute

Примери за използване на Непредвидими на Български и техните преводи на Румънски

Мъжете са непредвидими.
Bărbaţii sunt imprevizibili.

Бъдете спонтанни и непредвидими.
Fii spontan si imprevizibil.

Непредвидими избори очакват БиХ.
Rezultatul alegerilor din BiH este imprevizibil.

Вие сте съвсем… непредвидими.
Sunteţi foarte imprevizibili.

В противен случай реакциите им са непредвидими.
Altfel reacția lor va fi imprevizibilă!

Ами… нека сме непредвидими.
Ei bine, îndrăznesc să fiu imprevizibil.

Толкова са егоистични и непредвидими.
Sunt aşa egoişti şi imprevizibili.

С непредвидими последици за целия Европейски съюз.
Cu consecințe incalculabile asupra întregii societăți.

Тези банкрути се непредвидими.
Falimentul poate fi imprevizibil.

А в Арктика метеорологичните условия са екстремни и непредвидими.
Conditiile meteorologice sunt extreme si impredictibile.

Същността на пристъпите са непредвидими, Детектив.
Natura crizelor este imprevizibilă, detective.

Техните познавателни процеси са непредвидими.
Procesul lor de cunoaştere e imprevizibil.

Ами те затова са непредвидими, защото не можем да ги предвидим.
Neprevăzutul de-aia e neprevăzut, pentru că nu îl poți prevedea.

Нямал е приятели, бл нервен и непредвидими.
Nu avea prieteni, era nervos şi imprevizibil.

Травмите са непредвидими защото знаем, че можем да оцелеем.
Cei traumatizaţi sunt imprevizibili pentru că ştim că putem supravieţui.

Спечелването на една битка зависи от много непредвидими фактори.
Victoria în luptă depinde de mai multi factori imprevizibili.

Защото често имаме непредвидими реакции към стресови ситуации.
Pentru că, deseori, avem reacţii impredictibile la situaţiile tensionate.

Прекалено много работа, много нужди, прекалено непредвидими.
Prea multă muncă, au prea multe nevoi şi sunt mult prea impredictibili.

Казват, че хората са непредвидими, но всички обичаме рутината.
Se zice că oamenii sunt imprevizibili. Dar de fapt, la toţi ne place rutina.

Психолозите казват, че тези хора понякога са непредвидими и злонамерени.
Psihologii spun că acești oameni sunt uneori imprevizibili și înșelători.

Ние, Бурбоните, сме… непредвидими, когато ни отнемат… удоволствието.
Noi, Bourbonii, suntem imprevizibili cand suntem privati… de placerea noastra.

Точният резултат е неизвестен, и всичко зависи от непредвидими фактори.
Rezultatul exact este necunoscut, și totul depinde de factori imprevizibili.

Водолеите са непредвидими и обикновено не показват истинските си чувства на никого.
Vărsătorul este imprevizibil şi nu îşi arată de obicei adevăratele sentimente.

Дадохме ви изобилие от информация за Земята, но хората й са непредвидими.
Ti-am dat o gramada de informatii despre pamant dar locuitorii sai sunt impredictibili.

Силенgt; Допълнително напрежение може да има непредвидими ефект върху тяхното развитие.
O presiune suplimentară poate avea un efect imprevizibil asupra dezvoltării lor.

Те са много добри в манипулиеането на хора, много са умни и много непредвидими.
Sunt foarte bun la manipularea de persoane, Foarte inteligent, si foarte imprevizibil.

Водолеите са непредвидими и обикновено не показват истинските си чувства на никого.
Vărsătorii sunt imprevizibili și nu își arată de obicei adevăratele lor emoții în fața oricui.

Земеделските стопани следва също така да бъдат защитени срещу непредвидими финансови рискове.
Producătorii agricoli ar trebui și ei să fie protejați împotriva unor riscuri financiare incalculabile.

Това са непредвидими заплахи, а отбраната трябва да се готви за неочаквани събития.
Acestea sunt amenintari impredictibile, dar apararea trebuie sa se pregateasca pentru neprevazut.

Как да използвам "непредвидими" в изречение

Увеличаваме вниманието си и така имаме повече шанс да успеем в трудна ситуация с непредвидими последици.

Планувайте бюджета си по следният начин – ако направите непредвидими разходи, свийте разходите в друга категория!

(2) При увреждане или замърсяване, което е предизвикано от непредвидими природни явления, не се налагат санкции.

Вече повече от 20 години странните, завладяващи и непредвидими истории на Иво Иванов прелитат над океана...

Ключови думи от сюжета: време на пътуването законната възраст риба на сухо геноцид генното инженерство непредвидими последици

Other Theory не носи отговорност за закъснения, които са непредвидими и / или приписвани изключително на Куриера.

д) предвидими и непредвидими вреди и загуби, пропуснати ползи, настъпили след предаване на готовата поръчка на Възложителя;

Дийп-програмата превръща схематичния виртуален мираж в осезаема и убедителна реалност. Непредвидими хакери, дръзки дайвъри, мистериозни виртуални посетители...

Военни действия срещу Иран ще са „много сериозна грешка, заредена с непредвидими последствия“, предупреди руският външен министър.

Тялом и духом хората от “АВ” са поне толкова непредвидими и парадоксални, както и във всичко останало.