Какво е " НЕПРЕДВИДИМО " на Румънски - превод на Румънски

• imprevizibil
• neprevăzute
• impredictibil
• imprevizibilă
• imprevizibile
• neprevăzut

Примери за използване на Непредвидимо на Български и техните преводи на Румънски

Колко непредвидимо?
Cât de imprevizibil?

Беше неизбежно и непредвидимо.
A fost inevitabil şi neprevăzut.

Това е непредвидимо.
Acesta este un wildcard.

В планината времето е непредвидимо.
Vremea pe munte este imprevizibilă.

Това беше непредвидимо.
Cât de imprevizibil!

Поведението на промицина е непредвидимо.
Felul in care actioneaza Promisun este de neprevazut.

Ядрото е непредвидимо.
Nucleul este impredictibil.

Малко непредвидимо е, но вече напреднах.
E putin cam imprevizibil, dar pare promitator.

Беше шокиращо и непредвидимо щедро.
A fost şocant şi incredibil de generos.

Диарията е непредвидимо и опасно заболяване.
Diareea este o boală imprevizibilă și periculoasă.

Кажи му колко е непредвидимо.
Vorbeste cu el, explica-i cât de imprevizibil poate fi un proces.

Но вземането ти на решения е станало… непредвидимо.
Dar modul tău de a lua decizii a devenit… neprevăzut.

Но се получи нещо непредвидимо за здравия разум.
S-au petrecut lucruri inimaginabile pentru o minte sănătoasă.

Поведението ти, Джин Ерсо, продължава да е непредвидимо.
Comportamentul tău, Jyn ERSO, este continuu neașteptat.

В този случай, непредвидимо е било нарастването на населението.
În acest caz, neprevăzutul a fost creşterea populaţiei.

Взаимодействието на химикалите в отровата е непредвидимо.
Interacţiunea dintre substanţele din otravă nu e predictibilă.

Получаваме още сигнали за сурово и непредвидимо време в средния запад.
Primim mai multe relatări de vreme imprevizibilă în Vestul Mijlociu.

Настроението на Облака е като на див кон… непредвидимо.
Dispoziţia lui Nor este ca aceea a unui cal sălbatic… de neprevăzut.

Напредването и е постоянно и непредвидимо, посоката и се променя спонтанно.
Înaintarea e lentă şi imprevizibilă, schimbându-şi direcţia fără avertisment.

Изглежда добре, но в действителност си имаме работа с нещо непредвидимо.
Arata bine dar in realitate avem de-a face cu forte imprevizibile.

Пациентите като него може да се държат непредвидимо понякога.
Cu un prejudiciu ca a lui Colin Pacienții pot să se comporte impredictibil, uneori.

Но въпреки че е вече втората половина на май, времето беше непредвидимо.
Dar chiar şi în a doua jumătate a lunii mai, vremea a fost imprevizibilă.

Производството на плодове и зеленчуци е непредвидимо, а продуктите са малотрайни.
Producția de fructe și legume este imprevizibilă, iar produsele sunt perisabile.

Знаете ли обаче, че това природно бедствие всъщност не е чак толкова непредвидимо.
Totuşi, acest cataclism natural nu se produce chiar atât de neaşteptat.

Разбира се, това е прекалено рисковано и непредвидимо действие за човешкото тяло.
Desigur, aceasta este o operațiune prea riscantă și imprevizibilă pentru corpul uman.

Но тук по брега количеството отпадъци от корабите и самолетите е непредвидимо.
Dar, ca pe majoritatea coastelor, cantitatea de gunoaie plutitoare e impredictibilă.

Знайте наистина, че непредвидимо бедствие ви следи и жестоко възмездие ви очаква.
Aflaţi cu adevărat că nenorociri neprevăzute vă urmăresc şi că o pedeapsă cumplită vă aşteaptă.

Спонтанно състрадание, което не може да се планира, това беше неочаквано и непредвидимо.
Compasiune spontană care nu poate fi planificată, neaşteptată şi imprevizibilă.

Знайте наистина, че непредвидимо бедствие ви следва и ужасно възмездие ви очаква.
Aflaţi cu adevărat că nenorociri neprevăzute vă urmăresc şi că o pedeapsă cumplită vă aşteaptă.

Знайте истината, че ви преследва непредвидимо бедствие и ви очаква тежко наказание.
Aflaţi cu adevărat că nenorociri neprevăzute vă urmăresc şi că o pedeapsă cumplită vă aşteaptă.

Как да използвам "непредвидимо" в изречение

Северозападният език спрямо книжовния, е това, което е офроуд трасето спрямо магистралата - непредвидимо и много по-интересно. Казах!

Времето е непредвидимо затова не го подценявайте и винаги носете връхна дреха в чантата си за всеки случай.

Кубрат Пулев ексклузивно пред NOVA: На боксовия ринг всичко е непредвидимо и един удар може да реши мача

- Топката отскача непредвидимо на терен с лошо състояние, и при дриблиране, в зависимост от състоянието на терена

"Непреодолима сила" е непредвидимо и непреодолимо събитие от извънреден характер, възникнало след сключване на договора и възпрепятсвало изпълнението му.

Природното явление е напълно непредвидимо и без подходяща мълниезащита може да се запознаете съвсем отблизо със страховитото ѝ действие.

Докато не се убие Руската империя, не руския народ и държава, за света Русия ще бъде сила с непредвидимо поведение.

9. „Случайно събитие" е непредвидимо към момента на сключването на договора обстоятелство от извънреден характер, което прави изпълнението му обективно невъзможно.