Какво е " НЕРЕШИТЕЛНИ " на Румънски - превод на Румънски

• indecisi
• nehotărâți
• şovăitori
• indecise
• nehotarati
• nehotărâţi
• indecisă

Примери за използване на Нерешителни на Български и техните преводи на Румънски

По-малко нерешителни.
Mai putin ezitante.

Прорезите изглеждат доста… нерешителни.
Tăieturile par a fi… ezitante.

Стари жени и нерешителни мъже.
Femei bătrâne şi bărbaţi slabi.

Може да се усещате малко нерешителни.
S-ar putea să te simți un pic indecis.

Везните са много нерешителни в любовта.
Racii sunt puțin indeciși în dragoste.

Но това не се препоръчва за хора нерешителни.
Dar nu este recomandat persoanelor indecise.

Недоспиването ни прави нерешителни и неработоспособни.
Lipsa iubirii ne face inactivi şi indiferenţi.

Ето защо може да сте наистина нерешителни.
Iată de ce s-ar putea să fiți într-adevăr indecisă.

Слабости: твърде чувствителни, нерешителни, склонни към самосъжаление.
Slabiciuni: exagerat de sensibil, indecis, cu tendinte de auto-victimizare.

Те търсят сам проблем, за да станат нерешителни.
Ei caută o problemă în sine, prin urmare devin indecisi.

Особено опасна е за нерешителни, със слаба воля хора.
Este deosebit de periculoasă pentru casa în care locuiesc oameni nehotărâţi, cu voinţă slabă.

Рибите често са нерешителни.
Adesea, Peştii sunt inadaptabili.

Сега не е момента да бъдете безразлични или нерешителни.
Acum nu e momentul să deveniți nepăsători sau nehotărâți.

Момчетата не са нерешителни.
Bărbaţi nu ar trebui să fie ezitanţi.

Тези момчета са относително спокойни и балансирани, дори нерешителни.
Acești băieți sunt relativ calmi și echilibrați, chiar nedecisibili.

Нямаме нужда от нерешителни хора за нашия План за Прочистване на Земята.
Nu avem nevoie de oameni nesiguri în planul nostru de curăţare a pământului.

Децата, които не могат да говорят добре, могат да станат нерешителни и оттеглени.
Copiii care nu pot vorbi bine pot deveni indecisi și retrași.

Където други булки може да са нерешителни, ще знаете точно какво да правите.
În cazul în care alte mirese ar putea fi indecisă, veți ști exact ce să faceți.

Обикновената душа не се движи толкова бързо, а някои са и много нерешителни.
Sufletele obişnuite nu se mişcă atât de repede şi unele sunt foarte ezitante.

И с времето, ти ни убеждаваш че не сме нерешителни а че имаме проблеми.
Pe masura ce trece timpul incerci sa ne convingi ca nu suntem nehotarati, dar ca avem probleme.

Когато сме изправени пред твърде много възможности за избор, се парализираме и ставаме нерешителни.
Atunci când avem prea multe opțiuni, devenim confuzi și indeciși.

Везните също могат да изглеждат нерешителни и сдържани, което затруднява доближаването до тях.
Balanțele pot părea, de asemenea, indecise și detașate, ceea ce face dificilă comunicarea cu ei.

Защо по света бихте съсипали живота на другите хора и ги принуждавали да бъдат слаби и нерешителни като вас?
De ce în lume ați ruina viața celorlalți și îi forțați să fie slabi și indecisi ca tine?

Аз съм момичето, коео чука грозни и нерешителни загубеняци в кухнята, щом затворим вечер.
Eu sunt doar fata care şi-o trage cu fraieri urâţi şi nehotărâţi în bucătărie imediat ce se închide locul ăsta.

Ние трябва да сме първи, които ще спрат този лош навик. Бяхме твърде мекушави, несигурни, нерешителни, безучастни.
Noi… care ar fi trebuit să fim primii care să se opună acestui obicei prost, am fost prea moi, incerţi, indecişi, vidaţi şi disponibili.

Понякога обаче исландците имат склонност да бъдат нерешителни и да оставят вземането на решения за последния момент.
Cu toate acestea, islandezii sunt cunoscuţi pentru tendinţa lor de a fi indecişi şi de a lasă deciziile până în ultimul minut.

Защо сте изпълнени със страх и ужас, виждайки как Царството се освобождава от тези равнодушни тълпи и нерешителни ученици?
De ce sunteţi cuprinşi de teamă şi de consternare văzând regatul debarasat de aceste mulţimi călduţe şi de aceşti ucenici şovăitori?

Вие, заявяващи за влизането в Царството небесно, сте твърде нерешителни и неопределени в своите методи на обучение.
Cei care aţi proclamat intrarea voastră în împărăţia cerurilor, sunteţi mult prea şovăitori şi imprecişi în conduita învăţăturii voastre.

Такива хора много лошо понасят психическото и физическото натоварване, са много нерешителни, плахи, срамежливи, впечатляващи, слаби.
Astfel de oameni tolerează foarte puțin efortul mental și fizic, sunt foarte indecisi, timizi, timizi, timizi, impresionați, slabi.

Как да използвам "нерешителни" в изречение

Такива деца стават нерешителни и неуверени в себе си. Не успяват да развият умения за поставяне на цели и постигането им.

Това е вариант да се превърнете в истински „организационни експерти“. Не си позволявайте да сте нерешителни с някои елемент. Бъдете безмилостни.

Жените се оплакват, защото мъжете вече не са мъже. Преди, казват жените, поне имаше казарма. Много мъже днес са нерешителни и неуверени.

Безкомпромисен с голямо закъснение! Защо изобщо допуска такива явно нерешителни хора до властта!?? А другите за които има претенции просто да ги маха!!

Синьо – присъствието му в рисунката говори за спокойствие и самоконтрол у детето. Този цвят е предпочитан от по-чувствителните и понякога нерешителни деца.

Прекалената грижа и личният пример са двете неща, които влияят най-силно на децата при възпитанието и израстването им като решителни или нерешителни възрастни.

И най-важното: как можеше да те остави обезверена в мъжеството, без рицарска закрила след толкова разочарования от повърхностни момчета и нерешителни чужди съпрузи?

Везните са най-капризните представители на зодиака. Те са нерешителни и крайно непостоянни, майстори са на манипулациите и затова наблюдават и изучавате всички около тях.

Тежест – Ако сънувате или вдигате някаква тежест — малко сте нерешителни в живота; ако ги поставяте върху каруца — ще имате добра промяна

Отглежданите „в клетка”деца често се превръщат в несамостоятелни и нерешителни личности, тъй като в ранна възраст не са изградили умението да правят съзнателен избор.