Какво е " СТРАХЛИВ " на Румънски - превод на Румънски

• laş
• fricos
• laș
• las
• speriat
• temător
• lașitate
• un las
• înfricoșat
• laşă

Примери за използване на Страхлив на Български и техните преводи на Румънски

Ти си страхлив.
Tu eşti fricos.

Прекалено си страхлив.
Esti prea las.

Не страхлив, а внимателен.
Nu las, doar precaut.

Това беше страхлив.
Asta a fost lașitate.

Уолт, не бъди толкова страхлив.
Walt, hai, nu fi aşa fricos.

Написах ти страхлив писмо.
Te-am scris o scrisoare laș.

Не бъди толкова страхлив!
Nu fi asa fricos!

Нито съм страхлив, нито сляп!
Nu sunt un las, si nici orb nu sunt!

Евреинът не е бил страхлив.
Evreul nu era temător.

Прави те слаб и страхлив, не умен.
Te face să pari slab şi temător, nu deştept.

Никога да си зъл или страхлив.
Nu crud sau lașitate.

Прекалено страхлив си, за да се биеш с мен ли?
Eşti prea laş să te lupţi cu mine?

Те могат да станат страхлив заек.
Ele pot deveni iepure laș.

Боже, ти наистина ли си толкова страхлив?
Doamne, chiar poti fi atit de fricos?

Името ми е Prince! И съм страхлив!
Numele meu e nepătat şi eu sunt speriat.

Прекалено е страхлив, за да тръгне срещу Грант.
E prea las sa-l infrunte pe Grant.

Трябва да го е видяла, че е страхлив.
Probabil l-a văzut că s-a speriat.

Доста си страхлив за вуду свещеник.
Esti destul de speriat pentru un preot voodoo.

В този случай, той ще бъде по-скоро плах и страхлив.
În acest caz, va fi mai degrabă timid și temător.

А при това е страхлив и бяга от отговорност.".
Dar e laş şi fără curajul asumării responsabilităţii".

Вие сте просто жалък, нещастен, страхлив убиец.
Nu ești altceva decât un ucigaș laș, patetic, și mizerabil.

Зная, че ти си твърде страхлив, за да ме нападнеш.
Ştiu că eşti mult prea laş ca să vii după mine personal.

Въпреки че е толкова зъл, той всъщност е много страхлив.
Deși este atât de vicios, de fapt este foarte laș.

Сенатът е слаб и страхлив, а народът се бунтува от гняв.
Senatul e slab şi laş, ia plebea e nemulţumită şi mânioasă.

Те са едновременно забавна и релаксираща, и много страхлив.
Sunt atât distractiv și relaxant, si foarte laș.

Вие се съмняваше, преди да снимате този страхлив предател?
Ai ezitat înainte să-l împusti pe trădătorul ăsta fricos?

Но първо, той е страхлив и може да прояви известно количество агресия.
Dar mai întâi el este fricos și poate prezenta o anumită cantitate de agresivitate.

До колкото си спомням, ти си този, който е бил страхлив.
După cum îmi amintesc, tu esti cel care a fost las.

Поколеба ли се, преди да застреляш този страхлив предател?
Te-ai îndoit înainte de fotografiere, acest trădător laș?

Той продължава да ме измъчва, но съм прекалено страхлив да го напусна.
Mă tot bate de îmi sar capacele, şi sunt prea laş să o părăsesc.

Как да използвам "страхлив" в изречение

Арман Бабикян пред BIG5: Борисов е страхлив човек, отново изплозва тактиката "аз съм жертва" за сделката с ЧЕЗ - Big5.bg

стойне винаги е бил страхлив плъх последния път го хванах за гушата и се насра гладния мангал Рейтинг: 8 4

Стахът от ръста и по-дългите ръце държеше Кличко далеч от Фюри. Кличко си е страхлив по принцип. Рейтинг: 15 3

ма ще се престрашиш ли да излезеш навън да стигнеш до студиото, че малко обидчив и страхлив ми се видиш...

Сини очи или очи с различен цвят; неправилна захапка; цвят на козината, отличаващ се от стандарта; страхлив или агресивен характер.

Митьо Очите не е страхлив и няма репутационни проблеми да се яви пред българското правосъдие, смята заместник-главният прокурор Иван Гешев

Да поправи бракът си е по добре. Другото ми се вижда прекалено лесен и страхлив път за решаване на проблема.

Страхлив убиец. Бахти удоволствието да убиваш от засада болни животни, не знам какъв извратеняк трябва да си. Рейтинг: 0 0

много си голям куражлия пред монитора. Предполагам, че в действителност си по страхлив от мишок, попаднал в приют за котки.

Увеличаването на тавана на пенсиите е по-скоро страхлив и предпазлив ход от страна на управляващите, отколкото уместен. Това каза ...