Какво е " FRICOS " на Български - превод на Български

• страхлив
• уплашен
• страх
• пъзльо
• страхувай
• женчо
• бъзльо
• страхливи
• страхливо
• страхливият

Примери за използване на Fricos на Румънски и техните преводи на Български

Nu fi fricos.
Не бъди пъзльо.

De când ai devenit aşa fricos?
Кога стана такъв пъзльо?

Nu fi fricos.
Не се страхувай.

Walt, hai, nu fi aşa fricos.
Уолт, не бъди толкова страхлив.

Nu fi fricos, Lloyd.
Не бъди женчо, Лойд.

Tu eşti fricos.
Ти си страхлив.

Esti fricos sau ce?
Страх ли те е или какво?

Şi puţin fricos.
И малко страхлив.

Nu fi fricos, Barney.
Не се страхувай, Барни.

Nu fi aşa fricos!
Не бъди такъв пъзльо!

Nu fii fricos. Ce caldă e!
Не се страхувай, топло е!

Nu fi asa fricos!
Не бъди толкова страхлив!

Nu sunt fricos, dar sunt serpi.
Не съм женчо, там има змии.

Nu mai fi aşa fricos.
Стига си бил такъв бъзльо.

Este prea fricos să fie pompier.
Твърде уплашен е да бъде пожарникар.

Da, cu un tată fricos.
Разбира се страхлив баща.

Fii fricos atunci când ceilalți sunt avari.
Бъдете страхливи, когато другите са алчни.

Parc-ai fi un iepure fricos.
Приличаш на уплашен заек!

Sunt fricos, mă voi confrunta cu temerile mele.
Ако ме е страх, ще се конфронтирам със страховете си.

Să ştiţi că eu nu sunt fricos.
Не напускам, защото съм уплашен.

Pentru ca tu esti prea fricos sa ma prezinti lui.
Страх те е да ме представиш на вашите.

Esti prea timid sau prea fricos?
Прекалено си срамежлив или прекалено уплашен?

Când un om este fricos, trebuie să-şi înfrunte fricile.
Когато един мъж го е страх, трябва да посрещне страха.

Doamne, chiar poti fi atit de fricos?
Боже, ти наистина ли си толкова страхлив?

Pentru că sunt doar un tip fricos, urât și nefolositor.
Защото съм уплашен, противен и безполезен човек.

Bill poate fi banca. Numai daca nu e fricos.
Бил ще е банката, ако не го е страх.

Nu fi aşa fricos. M-am ocupat de toate. E timpul pentru prăjiturile cu răvaşe.
Не бъди такъв пъзльо, всичко съм измислила.

Ai ezitat înainte să-l împusti pe trădătorul ăsta fricos?
Вие се съмняваше, преди да снимате този страхлив предател?

Dar mai întâi el este fricos și poate prezenta o anumită cantitate de agresivitate.
Но първо, той е страхлив и може да прояви известно количество агресия.

În minutul în care ei s-au întors am fugit ca un iepure fricos.
Щом си обърнаха гърбовете, хукнах като уплашен заек.