Примери за използване на Страха на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Помирисвам страха.
Различни студени фронтове на страха.
Живеем със страха.
Am trăit în teroare.Със сигурност е обладан от страха.
Cu siguranţă e vânat de teroare.Ще ти покажа страха в шепа пясък.
Хората също превеждат
Аз разпръсквам нещастието и страха наоколо.
Emanam spaimă și teroare în jur.Упоявана от морфина, подгонена от страха.
Drogată cu morfină, condusă prin teroare.Да преодолееш страха в името на бъдещето.
Ритуалът е този, който ни освобождава от страха.
Това е страха от познанието. За какво е създаден този свят?
E groaza de a şti Ce-i cu lumea asta?Един или повече от шестте основни страха.
Una sau mai multe din cele sase temeri elementare.Студени капки на страха по мойта плът трепереща стоят.
Reci stropi de spaima carnea-mi infioara.".Така то по-лесно ще се справи със страха си.
În acest fel,îți va fi mai ușor cu propriile temeri.Има три първични страха които всички споделяме.
Există trei temeri primare de acțiuni toată lumea.Изядох страха му, сякаш бе блюдо за Деня на благодарността.
I-am mâncat spaima ca o masă de Ziua Recunoştinţei.Никога не оставяй страха да стои на пътя на твоите мечти.
Изгони страха и събуди… страстта към победата във вените си.
Мислят си, че ако признаят страха си, значи е свършено с тях.
Ei cred ca daca isi recunosc temerile atunci sunt terminati.Справяне със страха от нощните страхове за възрастни.
Copiii cu temerea terorilor nocturne ale adulților.Научил съм, че някои от тях използват хумора, за да прикрият страха си.
Am învăţat că unii folosesc umorul pentru a-şi ascunde temerile.С която ме дари и страха, преди да влезеш в машината.
Sentimentul oferit atunci a fost… şi groaza, dinainte de a urca în maşină.Разбирам страха ви, но Панама не може да позволи подобна дейност.
Îţi înţeleg temerile, dar Republica Panama nu poate permite astfel de activităţi.Разликата между надеждата и страха, е разликата между оздравяването и болестта!
Diferenta dintre spaima si speranta este diferenta dintre boala si vindecare!Да признаеш страха си е първата и най-трудна стъпка в преодоляването му.
Това е най-бързият и сигурен начин да преодолееш страха си.
Este cea mai rapidă și scurtă modalitate descoperită vreodată, prin care îti poți depăși fricile.Представете си страха на лицата им, когато дойдем за чай и бисквити.
Ne imaginăm spaima pe feţele lor Când apărem pentru prăjituri şi ceai.ЕС трябва да преодолее страха и разделенията заради Шенген, казват евродепутати.
UE să-și depășească fricile și diviziunile pentru a păstra Schengen, spune PE.Преодолявайки страха, хората имат нови възможности и животът се възприема по различен начин.
Temerile sunt depășite, oamenii au noi oportunități și viața este percepută diferit.Тогава ще разбереш страха от Господа, И ще намериш познанието за Бога.
Atunci vei pricepe temerea de Domnul şi vei dobândi cunoştinţa de Dumnezeu.Разликата между страха и надеждата е разликата между боледуването и изцелението.
Diferenta dintre spaima si speranta este diferenta dintre vindecare si boala.
Synonyms are shown for the word 
