Околната среда. Екологична неутралност- тя е една от основните изисквания.
Ecologic. Neutralităţii ecologică- aceasta este una din principalele cerinţe.
Второто твърдение противоречи на Riksbank на така наречените"неутралност".
A doua afirmație contrazice așa-numita„neutralitate“ Riksbank lui.
Трябва да се зачита бюджетна неутралност по време на процедурата за годишния бюджет.
Respectarea neutralităţii bugetare este monitorizată în cadrul procedurii bugetare anuale.
Време на преминаване за оценка на акустичната неутралност на съседно(и) возило(а).
Timp de trecere pentru evaluarea neutralității acustice a vehiculului(vehiculelor) adiacent(e).
По принцип, ако се откаже от всички минимални раздяла, ние получаваме само три големи фракции:Evil, неутралност, доброта.
Practic, daca renunti la orice separații minimale, avem doar 3 mari fracțiuni:Răul, Neutralitate, bunătate.
Действията на ЕС се ръководят от принципите на хуманност, неутралност, безпристрастност и независимост.
Acțiunile UE sunt ghidate de principiile umanității, neutralității, imparțialității și independenței.
За тях ще бъде по-добре, ако бъдат омразни или отрицателно лекувани,отколкото ако са били третирани с безразличие или неутралност.
Ar fi mai bine pentru ei dacă sunt urâți sautratați negativ decât dacă erau indiferenți sau neutri.
РН на нашето тяло е скала, която измерва степента на киселинност, неутралност или алкалност на тялото.
PH-ul corpului nostru este o scară care măsoară gradul de aciditate, neutralitate sau alcalinitate a corpului.
Тази неутралност премахва процеса на двойнствеността, изтрива необходимостта от уроци, получава статут на завършено образование и осигурява невероятна сила.
Această neutralitate desfiinţează procesul dualităţii, şterge nevoia de lecţii, îşi asumă un statut de absolvire şi oferă o putere extraordinară.
В Riksbank работи през цялото време, въпреки неговото предполагаемо"неутралност" на намалено използването на пари в брой.
Riksbank funcționează tot timpul, în ciuda presupusei„neutralitate“ său de utilizare redus de numerar.
От наша гледна точка вселената, в която вие живеете,е конгломерат от трите вибрационни полета- неутралност, страх и/или любов.
Universul în care traiti este unconglomerat alcatuit din trei campuri vibrationale- neutralitate, frica si/sau iubire.
Поради химическата неутралност, материалът не е изложен на корозия или гъбички, което му позволява да изпълнява функциите си за дълго време.
Datorită neutralității chimice, materialul nu este expus la coroziune sau ciupercă, ceea ce îi permite să-și îndeplinească funcțiile pentru o perioadă lungă de timp.
Приемането на ограничения за цифровите свободи и обявяването срещу неутралност на интернет е недопустимо.
Nu este admisibil să acceptăm restricţii asupra libertăţilor digitale şi să acţionăm împotriva neutralităţii internetului.
Комисията подчертава, че разследването се провежда в съответствие с приложимата правна рамка,като се спазват най-високите стандарти за неутралност и прозрачност.
Comisia subliniază că investigația este efectuată în cadrul juridic aplicabil,utilizând cele mai înalte standarde de neutralitate și transparență.
A спазват принципа на технологична неутралност, използват ефективно публичните средства и са способни да се адаптират проектите към най-добрите технологични предложения.
A respectă principiile neutralității tehnologice, utilizării eficiente a finanțării publice și capacității de adaptare a proiectelor la cele mai bune oferte tehnologice.
ЕС категорично се ангажира с поддържането инасърчаването на основните хуманитарни принципи на хуманност, неутралност, безпристрастност и независимост.
UE se angajează ferm să respecte șisă promoveze principiile umanitare fundamentale ale umanității, neutralității, imparțialității și independenței.
Предпазните стъкла за посочените типове ЛПС трябва да притежават степен на оптична неутралност, която е съвместима със степента на прецизност и продължителността на дейностите на ползвателя.
Ecranele pentru respectivele tipuri de EIP trebuie să aibă un grad de neutralitate optică compatibil cu gradul de precizie și cu durata activităților utilizatorului.
Всяко изречение във всеки манифест беше кодирано дали е свързано с имиграцията идали е било промиграция, неутралност или антиимиграция.
Fiecare propoziție din fiecare manifestare a fost codificată dacă aceasta se referea la imigrație și, dacă da,dacă aceasta era proimigrație, neutră sau anti-imigrație.
Това означава ипоемане на задължение до 2050 г. да бъде постигната климатична неутралност, заяви в реч във финландския парламент миналата седмица премиерът Анти Рине.
Acest lucru înseamnă de asemenea un angajament faţă de neutralitatea climatică până în 2050, a precizat premierul Antti Rinne într-un discurs susţinut săptămâna trecută în parlament.
Комисията подчерта, че разследването бе проведено в съответствие с приложиматаправна рамка при спазване на най-високите стандарти за неутралност и прозрачност.
Comisia a subliniat că investigația a fost efectuată în cadrul juridic aplicabil,utilizând cele mai înalte standarde de neutralitate și de transparență.
Това означава ипоемане на задължение до 2050 г. да бъде постигната климатична неутралност, заяви в реч във финландския парламент миналата седмица премиерът Анти Рине.
Acest lucru inseamna de asemenea un angajament fata de neutralitatea climatica pana in 2050, a precizat premierul Antti Rinne intr-un discurs sustinut saptamana trecuta in parlament.
Синият цвят има възпиращо въздействие върху нервната система, се чувстват емоционално той е слаб, пасивен,изразява усещането за приятелски неутралност, безразличие.
Culoarea albastra are un efect inhibitor asupra sistemului nervos, emoţional simt că este slab, pasiv,exprimă un sentiment de neutralitate prietenos, indiferenţă.
Призовава за преразглеждане и ограничаване на предположението за въглеродна неутралност по отношение на изгарянето на биомаса в рамките на инструментите на политиката на ЕС в областта на климата;
Solicită examinarea și restricționarea presupunerii de neutralitate în materie de emisii de carbon în ceea ce privește arderea biomasei în cadrul instrumentelor politicii UE în domeniul climei;
Припомня, че немоторизираната индивидуална мобилност, като например придвижването пеш и с велосипед,предлага най-добрия потенциал за постигане на неутралност по отношение на СО2;
Reamintește că mobilitatea individuală nemotorizată, cum este deplasarea pe jos și pe bicicletă,oferă cel mai bun potențial de neutralitate în materie de CO2;
Резултати: 233,
Време: 0.0889
Как да използвам "неутралност" в изречение
Благодаря за доверието и пълното право на избор за картичката. Вложих колкото можах и нежност и неутралност и комплименти...
(7) Политическа неутралност – служителят не допуска в своята работа да бъде повлияван от свои или чужди политически пристрастия.
Чл.18. Изпълнението на задълженията на служителите се основава на принципите на законност, отговорност, лоялност, политическа неутралност и йерархична подчиненост.
Вчера попаднах на едно интересно тяхно изследване [PDF], което се занимава с (проблемите на) мрежовата неутралност в Европейския съюз.
15/12/2017 АМЕРИКА, Новини Коментарите са изключени за В САЩ отмениха принципа за неутралност в интернет. Технологичните гиганти недоволстват. Защо?
Служителят се запознава от Секретаря на общината с принципите на законност, лоялност, отговорност, стабилитет, политическа неутралност и йерархична подчиненост.
Сивият цвят на обувките OLDCOM придава неутралност и сдържаност, но същевременно е отлично допълнение към вашата едноцветна или разноцветна визия.
Виждаме едноцветност и неутралност от глава до пети (ледено сиво, бледо розово и бежово), които са предпочитани от риалити звездата.
Română
English
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文