Какво е " НИКАКЪВ ОТГОВОР " на Румънски - превод на Румънски

• nici un răspuns
• nici un raspuns
• nu răspunde

Примери за използване на Никакъв отговор на Български и техните преводи на Румънски

Никакъв отговор.
Niciun răspuns.

От него- никакъв отговор.
De la el- nicio reacţie.

Никакъв отговор.
Niciun răspuns, nimic.

Два пъти, никакъв отговор.
De două ori. Nu răspunde.

Никакъв отговор, сър!
Nu raspunde, domnule!

Нямаме никакъв отговор.
Aproape că n-avem nici un răspuns.

Никакъв отговор отгоре.
Nici un raspuns din fata.

Мога да ви дам никакъв отговор.
Pot să-ţi dau orice răspuns.

Никакъв отговор от нея.
Niciun răspuns din partea ei.

Звънях, звънях, никакъв отговор.
Am sunat, şi niciun răspuns.

Няма никакъв отговор за намиране.
Nu există nici un răspuns.

И не е получил никакъв отговор.
Şi nu a primit niciun răspuns.

Никакъв отговор не очаквайте от Бога.”.
Pentru că nu există nici un răspuns de la Dumnezeu.”.

Дълга пауза и никакъв отговор.
O pauza lunga, deci nu exista raspuns.

Нямало абсолютно никакъв отговор на това спешно обаждане до 911.
Nu a existat nici un raspuns la acel apel, la 911.

Имейли, телефони- никакъв отговор.
SMS-uri, telefoane, niciun raspuns.

Оставих три съобщения на родителите ти, все още никакъв отговор.
Am lăsat 3 mesaje părinţilor tăi. Nici un răspuns.

Не съм получил никакъв отговор от никого.
Nu am primit niciun răspuns de la nimeni.

Звъннах му на мобилния. Никакъв отговор.
Am sunat pe mobil şi nu răspunde.

Бебето не показва никакъв отговор или се движи по силен шум.
Copilul nu arată nici un răspuns sau se mișcă cu zgomot puternic.

Обадих се три пъти и все още никакъв отговор.
Am sunat de trei ori, şi niciun răspuns.

Ние не получихме никакъв отговор и мисля, че това непростимо.
Nu am primit nici un răspuns la această solicitare și cred că este regretabil.

Себастиан не мога да дам никакъв отговор.
Nu pot da de Sebastian, nu răspunde.

Капитанът разпитва жената, но не получава никакъв отговор.
Căpitanul a interogat-o pe femeie dar nu a primit niciun răspuns.

Пиша му на градския адрес- никакъв отговор.
I-am scris la adresa din oras: nici un raspuns.

Изглежда, че въпросните"Как да спечелим пенсионер" никакъв отговор.
Se pare că întrebarea"Cum să câștigi pensionar" nici un răspuns.

Е, сър, отговорът му беше никакъв отговор.
Ei bine, domnule, rãspunsul lui a fost nici un rãspuns.

Написах на Ержебет много писма, но не получих никакъв отговор.
I-am scris multe scrisori lui Erzsébet, dar nu mi-a răspuns niciodată.

Седем неприети обаждания и все още никакъв отговор от Наташа.
Şapte telefoane care nu au fost returnate şi încă niciun răspuns de la Natasha.

Аз трябва ли да взимам това AS, Вие имате никакъв отговор за нас?
Să înţeleg că nu ai nici un răspuns pentru noi?

Как да използвам "никакъв отговор" в изречение

До сега не съм получил никакъв отговор от екипа поддържащ системата. Не ми вдигат вече телефона и не си отговарят на мейла. Това е.

Държавният глава предложи създаването на военна база в Саудитска Арабия, както и в Катар, но Рияд не е дала никакъв отговор на това искане.

Въпреки шестте минути продължение, Тотнъм просто нямаше никакъв отговор на шокиращото попадение на Азар, и се предаде безсилно за 26-ти пореден път на "Стамфорд бридж".

Често нямаше никакъв отговор и продължаваха с експериментите. Всеки от Тях имаше своя теория, а Вселената беше място, където можеха я проверят с безброй опити.

- Лельо Марийко! - никой не му се обаждал. - Лельо! - пак нищо. Никакъв отговор не получавал той от смълчаните самотни дървета покрай пътеките.

обаче, и разочарованието му идва бързо. Близо 5 месеца не само че не се решава проблемът с дупките, но и няма никакъв отговор на сигналите му.

От засегната компания настояли Tesla да отложи анонса, докато не бъде изяснен въпросът за копиране на дизайна, но не получили никакъв отговор от от своя конкурент.

Ако в предвидения в закона срок (от 3 дни до 1 месец) не получите никакъв отговор от Община Ракитово попадате в хипотезата на т. н. “мълчалив отказ”.

-Ами нещо за пиене. - Никакъв отговор не получих, отидох до чешмата (в стаята), отвъртях кранчето, напълних в една чаша вода, изпих си лекарствата и попитах Пейтън:

James Hinks, имаш изключително интересния навик да пишеш много, предимно отричания и критики, но в същност да не даваш абсолютно никакъв отговор ... дори и когато можеш :)