Какво е " НИ МОЛИ " на Румънски - превод на Румънски

• ne cere
• ne roagă

Примери за използване на Ни моли на Български и техните преводи на Румънски

Човека ни моли за помощ.
Guy ne cere ajutorul.

Тя ни моли за услуга?
Ne cere să-i facem o favoare?

Скъпи, приятел ни моли за помощ.
Dragă, prietenul nostru ne cere ajutorul.

Бог ни моли да му вярваме.
Dumnezeu ne cere încrederea.

Правителството ни моли да спасим света.
Guvernul Statelor Unite ne-a cerut să salvăm lumea.

И Софи ни моли да дадем шанс на Тара.
Sophie ne-a rugat să-i dăm Tarei o şansă.

Мисля, че инспектор Притчърд ни моли да останем, Кокълчо.
Cred că inspectorul Pritchard ne cere să rămânem, Bones.

Дъщеря ни Моли е там във втори клас.
Fiica noastră, Molly, este în clasa a doua acolo.

Знам, че е трудно да направим това, което майка ви ни моли.
Ştiu că este greu, ce ne-a cerut mama voastră să facem.

Жив е и ни моли да защитим семейството му.
E în viaţă, cerându-ne să-i protejăm familia.

Той изгуби адвоката си, затова ни моли да го представляваме.
Și-a pierdut avocatul său, așa că ne cere să-l reprezinte.

Ето защо Махатма ни моли да поемем пътя на ненасилието.
Si de aceea Mahatma ne roaga sa urmam calea non-violentei.

Можеш ли да повярваш, Анна идва в L. A. и не ни моли за помощ?
Poți să crezi Anna a venit la L. A. Si nu ne cere ajutor?

Робърт ще ни моли да му позволим да се запише в армията.
Robert o să ne roage să îl lăsăm să se înroleze.

И Ватикана, чувайки същите слухове, ни моли да ги проверим.
Şi Vaticanul, auzind aceleaşi zvonuri, ne cere să le verificăm.

За което ни моли Господ в тези неспокойни времена… е солидарност.
Ceea ce Domnul nostru ne cere în aceste vremuri grele este solidaritate.

Старицата отива на спасителна мисия за опашка и ни моли да й помогне в търсенето.
Vechea femeie merge pe o misiune de salvare a ne cere și tailed să o ajute în căutare.

Щом Сян Ю ни моли да изпратим армия, как можем да не му се подчиним?
Întrucât lordul Xiang ne cere să trimitem armata, cum îl putem desconsidera?

Берлин ни поздравява за нашите резултати… и ни моли да увеличим нашите усилия.
Berlinul ne felicită pentru rezultate şi ne cere să ne mărim eforturile.

Може да е сладко, но ни моли да говорим за нещо отвъд това е чист кошмар!
Poate fi dulce, dar ne cere să vorbim despre ceva dincolo de asta este coșmarul pur!

Нюйоркски полицай е нападнат. И Комисарят ни моли да намалим обвиненията на престъпника?
Un poliţist din NYPD a fost agresat, iar Comisarul ne cere să reducem acuzaţiile infractorului?

И сега Стив ни моли да си спомним думите на друг защитник на Светлината, онзи, който казал:.
Și acum, Steve ne cere să ne amintim cuvintele a unui alt profet al Luminii, cel care a spus.

Както се вижда от писмото, останала е доволна и ни моли дадем подарък на руския посланик в знак на признателност.
După cum arată şi scrisorile, a fost foarte încântată şi ne cere să-i dăm delegatului rus un simbol al aprecierii noastre.

Когато Христос ни моли да изоставим нещо, Той ни предлага на негово място нещо по-добро.
Pentru orice lucru la care ne cere Hristos să renunţăm, El ne oferă în loc ceva mai bun.

Защото един близък и всекидневен Бог, приятел и брат ни моли да се научим на близост и преди всичко на братство.
Pentru că un Dumnezeu apropiat și cotidian, prieten și frate ne cere să învățăm apropierea, cotidianitatea și, mai ales, fraternitatea.

В района има голяма вражеска активност, за да се пусне парашутна пратка и той ни моли да се оправим с настоящите провизии.
E prea multă activitate a inamicului în zonă' 'ca să încerce lansarea unei paraşute' 'şi ne roagă să ne descurcăm cu proviziile pe care le avem.'.

Защото един близък и всекидневен Бог, приятел и брат ни моли да се научим на близост и преди всичко на братство.
Pentru că un Dumnezeu vecin şi zilnic, un Dumnezeu prieten şi frate ne cere să învăţăm apropiere, cotidianitate şi mai ales fraternitate.

Ленг ни моли да се поучим от историята на Американската служба по националните паркове, като ни предлага план от три стъпки за запазване на подводните чудеса.
Lang ne cere să luăm drept exemplu povestea Serviciului Parcurilor Naționale ale SUA, oferind un plan în trei pași pentru conservarea minunilor subacvatice.

В този случай, ако сме забелязали, че тялото ни моли да ядем солени храни напоследък, възможно е бъбреците да се нуждаят от малко внимание.
În acest caz, dacă am observat că organismul ne cere să mâncăm în ultima vreme alimente sărate, este posibil ca rinichii să aibă nevoie de puțină atenție.

Ние оценяваме, че там е много интересен търсене от страна на общността на потребителите ни моли да се интегрират LogmeOnce криптиране с Dropbox за допълнителна сигурност.
Apreciem că există o cerere foarte interesant de la comunitatea utilizatorilor ne cere să integreze criptarea LogmeOnce cu Dropbox pentru un plus de securitate.

Как да използвам "ни моли" в изречение

Гражданинът-революционер Яне Сандански ни моли да дадем място на следните няколко реда, които ние поместваме изцяло и с най-голямо удоволствие.

Македонският историк Благой Атанасовски ни моли да приемем българската версия на нашата история, за да бъдем в хармония със съседката си, коментират ...

"Той ни моли за повече тренировки, което вярвам, че ще му повлияе добре и за професионалната кариера. Всичко е въпрос на труд и постоянство.", дава съвети Кирков.

На родителската среща учителката по География изрично ни предупреди, че тази година Географията не е разказвателен предмет, и даже ни моли да не караме децата да разказват уроците.

Дара сега ни моли да я записваме на пиано. Много и харесва да се занимава с музикални инзтрументи. Дядо Коледа и донесе хармоника и главите ни са [smilie=smile3537.gif] .

Маруся, съпругата на Начко Зайков от Младеново (Лом), има усложнения в бременността. В момента тя е в петия месец. Начко ни моли да се застъпим за нея в молитва.