Какво е " НИ ПРЕЗИДЕНТ " на Румънски - превод на Румънски

• nostru preşedinte
• preşedintele nostru
• nostru președinte

Примери за използване на Ни президент на Български и техните преводи на Румънски

Трябва ли ни Президент…?
Avem nevoie de președinte?

Подписана от първия ни президент.
Semnat de primul nostru președinte.

Великият ни президент бе убит от хлебарките тутси.
Marele nostru preşedinte a fost ucis de gândacii tutsi.

Не може бъдещият ни президент.
Nu viitorul nostru preşedinte.

Това е бил първият ни президент, Джордж Вашингтон.
Ăsta a fost primul nostru preşedinte, George Washington.

Отвя последния ни президент.
Învinge ultima noastră Preşedintă.

Но може би ще се вслушаш в някои от най-добрите ни президенти.
Poate vrei s-o auzi de la unul din preşedinţii noştri.

Кой е първият ни президент?
Cine a fost primul nostru preşedinte?

Да, той е може би най-великият ни президент.
Aşa e. A fost probabil cel mai bun preşedinte al nostru.

Представям ви, новият ни президент Джон Скъли!
Doamnelor şi domnilor, noul nostru preşedinte, John Sculley!

Е, какво мислиш за новия ни президент?
Ce crezi noul nostru presedinte?

Пише за уважаемият ни президент г-н Джеферсън.
Ascultaţi asta despre stimabilul nostru preşedinte, domnul Jefferson.

Джон Адамс, вторият ни президент.
John Adams, al doilea preşedinte al ţării noastre.

Сигурно е смятал, че й отмъщава от името на любимия ни президент.
Probabil credea că Erica are ceva cu preşedintele nostru.

Но най-големите тайни са относно любимия ни президент Кориолан Сноу.
Dar cel mai mare secret este despre Preşedintele nostru, Coriolanus Snow.

Мили Боже, това е Ричард Никсън- най-великият ни президент!
Măi să fie, e chiar Richard Nixon, cel mai mare preşedinte al nostru!

А от това, което чух от новият ни президент, съм много оптимистично настроен.
Şi din ceea ce am auzit de la noul nostru preşedinte, sunt foarte optimist.

Във вашия ресторант ли бе отвлечен обичаният ни президент?
Din restaurantul dv a fost răpit iubitul nostru preşedinte.- Da sau nu?- Da,?

Не знам, може би ще и кажа че пет от великите ни президенти са карали затворнически бусове. О.
Nu ştiu, poate îi voi spune că 5 dintre cei mai mari preşedinţi ai noştri au condus autobuze de închisoare.

Шарукх Кхан, Захир Кхан, Джавед Акхтар, Салман Кхан дори бившия ни президент Абдул Калаам Азаад!
Shahrukh Khan, Zaheer Khan, Javed Akhtar, Salman Khan chiar şi fostul nostru preşedinte, Abdul Kalaam Azaad!

Започва като шега за първия ни президент мексиканец и завършва като тирада срещу жените.
Începe ca şi o glumă despre primul nostru preşedinte mexican. Doamne. Şi se termină ca o declamaţie împotriva femeilor.

И аз усещам, от нежеланието ти да говориш, че истината не е добра за теб, или за уважавания ни Президент.
Şi simt din ezitarea ta de a vorbi că adevărul nu va fi bun cu tine sau cu stimatul nostru preşedinte.

Неизвестен факт: единия ни президент е използвал стаята за аферите си.
Un lucru mai puţin cunoscut despre faptul că unul dintre preşedinţi noştri a folosit acel apartament pentru a avea relaţii extraconjugale.

Сега, ако ми позволите ще започна с изчистването на няколко исторически неточности относно първият ни президент.
Acum, dacă îmi dai voie, să remediez câteva inacurateţi istorice, despre primul nostru preşedinte.

Не мога да повярвам, че следващият ни президент може да е единствения чернокож от Чикаго, с който Лили не е спала.
Nu-mi vine să cred că viitorul nostru preşedinte ar putea fi singurul negru cu care nu s-a culcat Lily.

Ако откриеш мъж, който харесва зловещия ти смях и прилича на един от великите ни президенти, не го изпускай.
Dacă ai găsit un băiat căruia chiar îi place râsul tău ciudat, şi mai şi seamănă cu unul din marii noştri preşedinţi. Te-aş sfătui să-l păstrezi.

И, с началото на тази година, добрият ни президент, ФПР, и цялата му безкрайна политическа мъдрост.
De la începutul acestui an, Preşedintele nostru bun, Franklin Roosevelt, în toată… înţelepciunea politică fără sfârşit.

Както първия ни президент, T. G. Masaryk, съм убеден, че"чешкият въпрос" всъщност е европейски въпрос и че той винаги се е развивал в общоевропейски контекст, в съзвучие с общите европейски ценности и успоредно с развитието на останалите държави.
Ca şi primul nostru preşedinte, T. G. Masaryk, sunt convins că,, chestiuneacehă” este, în fapt, o chestiune europeană care s-a dezvoltat întotdeauna într-un context pan-european, în concordanţă cu valorile comune ale Europei şi în conjuncţie cu dezvoltări similare în alte ţări.

Когато написах статия за нацисткото минало на собствения ни президент Валдхайм, до мен се приближи един човек в супермаркета и се изплю в лицето ми.
Când am scris un articol în care am dezvãluit trecutul nazist al președintelui nostru, Waldheim… a venit un om la mine în supermarket și m-a scuipat în fațã.

Никога не съм мислел, че ще видя деня, в който американският ни президент ще застане на сцената с руския президент и ще обвини САЩ заради руската агресия.
Nu am crezut vreodată că voi vedea ziua în care preşedintele nostru american va sta pe scenă alături de preşedintele rus şi va arunca vina asupra Statelor Unite pentru o agresiune a Rusiei.

Как да използвам "ни президент" в изречение

Според Клара Маринова от БСП било очевидно, че действащият ни президент е навлязъл в предизборна кампания.

Ами прав е Борисов. След тази цивилизационна криза следващият ни президент наистина задължително трябва да е жена.

Затова ни БСП, ни пРезидент гъкнаха по темата, нищо че сделката мина за 2 седмици през всички инстанции.

Русия! Червеният ни президент по заповед на Кремъл ще направи всичко възможно да попречи на умиротворяването на Балканите.

Подозрението, че бившият ни президент работи пламенно за имиджа на настоящия, започва да се потвърждава. Във всеки случай ...

На второ място новият ни президент трябва съвършено точно да установи приоритетите на задачите, които държавата има да решава.

надпартийния ни президент отново се омаза до уши. Може и да добър в самолета , но иначе е гола вода!

Как си правиш сметката,че е най-читавият ни президент като още не са минали и 2 месеца от встъпването му в длъжност?

Бойко Борисов женен ли е или съжителства? Е, как бъдещият ни Президент ще съжителства ако това не е уредено със закон!